Rectificatif

Dans notre article intitulé Mabri Toikeusse aux côtés des victimes du Cecos paru dans notre édition du mercredi 18 juillet, nous écrivions, par erreur, que le premier responsable du département des transports avait à ses côtés () le chef du village d'Agban, M. Tchaga Laurent. En fait, ce dernier n'est pas le chef de ce village quoique présent aux côtés du ministre des Transports. Depuis 2006, le pouvoir est aux mains de la génération Dougbo, à Agban village. Le chef désigné par cette génération est M. Allo Elie et non M. Tchaga Laurent comme nous l'écrivions.
Toutes nos excuses à la communauté villageoise d'Agban et à la génération Dougbo.

La Rédaction