Tout en réaffirmant ses conclusions sur l'observation du scrutin du 28 novembre dernier, le Centre Carter estime que le Conseil a joué tout faux en annulant le vote dans des régions du Nord et du Centre du pays. La décision du Conseil constitutionnel n'est pas conforme aux dispositions du Code électoral, qui ne permet pas l'annulation partielle du vote .