Après quelques jours au Nord, le procureur, Simplice Kouadio Koffi, doit rentrer à Abidjan. Sur son agenda, un rendez-vous à la Pergola, pour entendre les dignitaires de l'ancien régime qui y ont élu domicile. Juste après, le magistrat est attendu à Bouna où il doit également auditionner Pascal Affi N'Gussan.