14 résultats pour « locution »

Pour marquer une telle fin épuisante de guerre, les latins disent bello lasso?. Traduit en français cela donne la locution de guerre lasse? qui, selon les historiens, a été utilisée pour la première fois par le Conte Saint Simon … guerre lasse? signifie en renonçant à la lutte?. Mais ce sens n'enlève rien à l'ambiguïté de la locution : est-ce la guerre elle-même qui est lasse ? Ou bien les gens qui la font et qui renoncent

espagnol, humbleness en anglais Dans les langues ivoiriennes, on le rencontre en baoulé sous la forme d'une locution verbale kan wun ase (c'est-à-dire s'humilier devant, s'abaisser) et en dioula sous la forme

syndicale ou politique pour se faire entendre du pouvoir mis au ban des accusés. L'idéal inavoué de cette locution qui exprime une action populaire contre le pouvoir qui n'est plus supporté par une frange de la population

dudit champ, le verbe gagner, qui se dit ganar en espagnol, win en anglais, nyan en baoulé (cf. la locution nyan su qui signifie gagner sur, faire du bénéfice, bénéficier). En malinké (ou dioula) il apparaît sous la forme sôrô