1 188 résultats pour « traduisent »

accompagnement qu’ils ont apporté au président Laurent Gbagbo, en lui accordant les signatures du parrainage, se traduise dans les urnes, le 25 octobre 2025, pour qu’au soir de ce jour d’octobre, leur candidat soit proclamé président

successions ou encore les réformes sur la représentation dans les fonctions électives sont autant de mesures qui traduisent notre engagement en faveur de leur épanouissement. Au-delà du cadre légal, nous avons œuvré à améliorer les conditions

municipalité pour l’aménagement de l’espace », a-t-il déclaré. Ces mesures, jugées pertinentes par les parties prenantes, traduisent la volonté de la municipalité de concilier activité économique, sécurité routière et modernisation de l’image de la ville

scène internationale. Parallèlement, 37 accords de coopération culturelle ont été signés avec différents pays de tous les continents, traduisant l'ouverture croissante de la Côte d'Ivoire au dialogue culturel et à la diplomatie des arts. L'économie culturelle

sensibilisation et d’accompagnement des partis, avec un suivi régulier pour s’assurer que les engagements pris se traduisent en actions concrètes. En somme, cette initiative s’inscrit dans une volonté ferme de construire une démocratie ivoirienne apaisée, inclusive

tonnes de cacao produit chaque saison soit 53% de la récolte annuelle ivoirienne. Comme on le voit , ces chiffres traduisent l’engagement, la ferme volonté et l’adhésion massive des producteurs ivoiriens de café cacao dans le projet présenté

dans le secteur. Des engagements tenus, des projets en cours Depuis son élection, Moussa Sanogo et son équipe municipale traduisent en actes les promesses faites aux populations. Plusieurs réalisations ont déjà vu le jour : rénovation des locaux de la mairie

garanties, avec un total de près de 12 milliards FCFA mobilisés au profit d’entreprises de référence. Ces performances traduisent une utilisation optimale des mécanismes du FAGACE, pour répondre efficacement aux besoins croissants de financements structurants, soutenant ainsi le dynamisme

féliciter que ces dernières années, des progrès notables aient été accomplis en matière de gouvernance des entreprises publiques, traduisant l'engagement du Gouvernement en faveur d'une gestion plus moderne et plus rigoureuse. Porte-parole de la promotion, Camara Thomas

BEPC et 36,82 % au BAC, avec 333 mentions obtenues contre 136 l’année précédente. Des chiffres qui traduisent l’engagement collectif pour la qualité de l’éducation dans le Poro. Le représentant des anciens lauréats, Ouattara Désiré

confié. En plus du prestige, les équipes gagnantes recevront chacune un million de francs CFA, traduisant l'engagement fort de la BAL et de Wave à valoriser les talents locaux. Le tournoi connaîtra son apothéose le 30 août 2025 avec

hauteur des attentes : les responsables politiques locaux ont tenu à être présents aux côtés des jeunes, traduisant ainsi une volonté partagée d’accompagner cette jeunesse ambitieuse et engagée. M. Yéo Nanga Gérard a salué l’initiative et encouragé les jeunes

dialogue politique, tout en s'assurant que “la voix souveraine du peuple ivoirien soit entendue, respectée et se traduise fidèlement dans les urnes”. Candidate déclarée à l’élection présidentielle de 2025, elle a confirmé sa position avec assurance. “Je suis

juillet, marque une étape historique dans les relations culturelles entre la France et la Côte d’Ivoire, traduisant une volonté partagée de réparation et de valorisation du patrimoine africain. À travers cette avancée majeure, le président Adama Bictogo entend réaffirmer

associations féminines de Jacqueville, a exprimé une reconnaissance appuyée « Ces dons ne sont pas seulement du matériel. Ils traduisent la confiance que vous placez en nous. Maman Henriette, vous êtes une femme d’écoute, de cœur et de vision. Grâce

juin 2025 au Sofitel Hôtel Ivoire. Ces deux événements, à en croire le ministre Amadou Coulibaly, traduisent la volonté des Africains de façonner l'audiovisuel de demain à travers des réflexions stratégiques professionnels sur ledit secteur. « Je vous exhorte

contenus africains et internationaux, des distributeurs, des banquiers ainsi que des acheteurs. Ces deux évènements (UAR et SICA) traduisent, s'il en est besoin, la volonté des Africains de façonner l'audiovisuel africain de demain, à travers des réflexions stratégiques

relevé les efforts consentis par la Côte d'Ivoire dans le domaine de la formation technique et professionnelle traduisant la volonté du gouvernement de proposer à la jeunesse un dispositif rénové et performant. Pour lui, le CFA permet aux jeunes

leur repli » selon le communiqué. Ces violences ne sont pas nouvelles. Mais leur simultanéité, leur précision et leur brutalité traduisent une nouvelle étape dans l'insécurité régionale. Les attaques de plus en plus meurtrières ont lieu notamment dans la zone

Appollis et leur ami Steveno van Rhyn. Même l'interprète du tribunal n'a pu retenir ses larmes en traduisant en anglais les propos des parties civiles. Un membre du tribunal a donné lecture de leurs déclarations en afrikaans

rappelé que le renforcement du capital humain demeure un axe prioritaire des différents Plans Nationaux de Développement (PND), traduisant ainsi la volonté ferme du gouvernement d'investir dans la jeunesse, l'éducation, la santé et la formation professionnelle. Nialé Kaba

employés et leurs ayants droit, ainsi qu’une salle de sport gratuite et bien équipée. « Ces initiatives traduisent notre volonté de faire de la santé et de la sécurité au travail non pas une contrainte administrative mais une véritable priorité

personne du Président Alassane Ouattara. Il s’est réjoui des motions issues du pré-congrès, lesquelles traduisent un appel pressant au Chef de l’État pour qu’il poursuive l’œuvre remarquable qu’il accomplit pour la Côte d’Ivoire

invente un avenir souverain, numérique et culturellement enraciné. Les deux thématiques mises à l’honneur cette année traduisent avec justesse les priorités de l’Afrique contemporaine : “Connect Cultures, Build Brands in Africa”, pour les professionnels du marketing

millions de dollars américains. D'après les annonces, je me réjouis que celles-ci enregistrées, à ce jour, traduisent parfaitement l'adhésion pleine et entière de nos partenaires à cette initiative. Nous sommes à 108%, c'est-à-dire nous