1 188 résultats pour « traduisent »

cours de la gestion 2007 s'élèvent à 62,7 milliards, soit un taux de réalisation de 21,6%, traduisant une très faible mobilisation des partenaires extérieurs au financement des actions de sortie de crise, de reconstruction et de développement … opérations de trésorerie. Les dépenses d'équipements collectifs ne représentent que 6,9% du total des dépenses exécutées, traduisant la faible marge de man?uvre de l'Etat pour faire face aux besoins d'investissement, compte tenu du poids

doit pas baisser les bras. Il faut que la résistance que nous avons opposée à la rébellion se traduise par une victoire éclatante du président Laurent Gbagbo et par une majorité claire et nette pour le Front populaire ivoirien … doit pas baisser les bras. Il faut que la résistance que nous avons opposée à la rébellion se traduise par une victoire éclatante du président Laurent Gbagbo et par une majorité claire et nette pour le Front populaire ivoirien

conseillers n'ont pas eu la chance d'aller à l'école. Il fallait bien que je traduise pour qu'ils comprennent. Cela est valable pour le député. Malgré l'augmentation des émoluments pourquoi voulez-vous payer les billets

Côte d'Ivoire, Stéphanie Lah, a posé samedi sa première action communautaire en faveur du Village SOS d'Abobo, traduisant ainsi en acte sa volonté d'aider, au cours de son mandat, les enfants défavorisés, notamment les orphelins

prison. En outre, traiter les avocats de simples "auxiliaires enfantins" est une injure grave à la dignité, traduisant un mépris inacceptable de tous les auxiliaires de justice. Nous sommes auxiliaires de la JUSTICE et non des auxiliaires des juges

En Afrique, quand un homme meurt, il n'est jamais parti pour l'éternité. Son ombre, que l

Le comité électoral du PDCI -RDA conduit par le ministre d`Etat Bamba Mamadou était les samedi et

Les Egyptiens d'Al Ahly ont remporté leur sixième titre en ligue des champions de la CAF. Malgré

satisfaction de ses visiteurs. Mais pour que cet engagement des populations à soutenir le chef de l'Etat se traduise dans les faits, tous les interlocuteurs de la délégation de M. Koué ont insisté sur la nécessité d'aider

journalsoufi.com - Dr. Javad Nurbaksh, maître de l`ordre soufi Ne`matollahi, est décédé vendredi 10 octobre 2008. Ayant

Koffi Emmanuel, représentant du ministre de l'Economie et des Finances, a déploré le faible niveau d'investissement, se traduisant par un taux de 8% du PIB en 2007. Toute chose qui, selon le représentant de Charles Diby Koffi

Les habitants du village de Danangoro, de la tribu Gouho dans le département de Bouaflé, ont rendu le

Côte d´Ivoire, l´entrée dans notre pays des déchets toxiques et autres substances nocives et suffocantes ne se traduise dans les faits pitoyables. À propos, récemment j´ai lu dans une interview que tu as accordée à Jeune Afrique

concitoyens, je suis persuadé que vous apporterez à votre pays et au monde, les changements constructifs auxquels ils aspirent ". Traduisant sa " très haute considération " à son futur homologue, le chef de l`Etat ivoirien a garanti à son Excellence Barack

elles. En revendiquant les milices, vous voulez traduire le fait en droit et non le droit en fait. En traduisant arbitrairement le fait en droit, vous pensez qu'il faille que chaque parti politique en Côte-d'Ivoire

ouvre aujourd'hui mercredi 5 novembre à l'Université d'Abidjan-Cocody, Amphithéâtre Niangoran Bouah. Clôture le vendredi 7. Traduisant la dimension de l'homme , Zadi Zaourou, écrivain éclectique : enracinement et ouverture du monde est le thème qui guidera

ministre. Il a ajouté que le document final a recueilli la signature de sept (07) ministres du gouvernement, traduisant ainsi, l'engagement de l'Etat. Puis il a souligné que le document est sorti dans la dernière version

Elle est à Abidjan depuis 24 heures pour livrer, après plus d'une décennie d'absence, un concert

souvent sans gravité. Elle permet à l'organisme de lutter contre les infections. Et il est rare qu'elle traduise une maladie grave. Il n'empêche, mieux vaut ne pas laisser la courbe de température s'emballer Sans compter

présidents marque son opposition nette et formelle à toute idée de dissolution du gouvernement ".Tel est libellé le communiqué traduisant le refus du RHDP de voir le Président Laurent Gbagbo procéder au remaniement de l'actuelle équipe gouvernementale. Comment qualifier

Laurent Gbagbo effectue, depuis hier, à Ouaga sa première visite d'Etat à l'invitation de son homologue

Le ministre de la Culture et de la Francophonie a officiellement lancé, vendredi, la 1ère édition de l

repris selon le réaménagement opéré par le ministère de l'Education nationale. Le Synesci voudrait comprendre cette attitude discriminatoire traduisant un mépris du gouvernement à l'endroit des enseignants du second degré de Côte d'Ivoire. C'est pourquoi notre

culture de la paix . C'est le thème du Maoulid de Baye Niasse, édition 2008. Cette cérémonie, hautement spirituelle, traduisant la commémoration de la naissance du Cheick Ibrahim Niasse, se déroulera le 20 juillet prochain, à l'Institut national

En réalité, à travers les écrits du Patriote, se lit le désarroi du RDR face aux mesures prises

délégation conduite par le Secrétaire général est arrivée à Dibobly. Une foule en liesse l'a accueillie, traduisant ainsi sa quête effrénée de la paix. Après les échanges de civilité marqués par le traditionnel Akwaba, les différents intervenants

intérêts français et laisser le ministre des Affaires étrangères SEM Bernard Kouchner venir en personne à Abidjan. Traduisant ainsi la volonté ferme du nouvel exécutif français de normaliser ses relations avec la Côte d'Ivoire. Le Medef, ce conglomérat

La réunion du département Afrique de l'IS prévue pour se tenir sur les bords de la lagune

nous mettons en fourrière nous soient rétrocédés comme primes d'encouragement. Par la suite, le commandant de la BAE, traduisant le sentiment de tous ses collaborateurs, a demandé au DG de la police, qu'en raison des missions périlleuses menées

hautes autorités saoudiennes. Le dattier, explique son Excellence Monsieur Jamal Belkhoyor, est le symbole de la courtoisie parce que traduisant la sympathie dans les relations humaines. Cet arbre recèle des valeurs notamment nourricière (ses fruits), protectrice (son ombrage) et altruiste

Ce qui était inimaginable il y a seulement quelques mois est devenu une triste réalité. Les Eléphants ont

comporte un bilan prévisionnel économique et financier déterminant d'une part les travaux et les dépenses à prévoir et traduisant d'autre part les conséquences des dispositions prévues en termes de récoltes et recettes. Elaboré par la SODEFOR, il entre

Ils ont fait des pas de géant. Mais ils ne sont pas célébrés par leurs propres camps. Des

La COOPEC-CI a tenu sa traditionnelle rencontre des salariés, le samedi 10 mai dernier, au Palais de

L'Unicité de caisse de l'Etat en zones Centre, Nord et Ouest est imminent. Les collaborateurs de

Avant la rencontre de ce jour des membres du Cadre Permanent de Concertation (CPC), structure mise sur pied

douane, le colonel Mangly Alphonse, lors de sa visite hier à la communauté du port d'Abidjan. Traduisant ainsi l'importance de ce port dans le fonctionnement de l'administration douanière et la nécessité d'une collaboration sans nuage avec

foule d`athlètes et de présidents de clubs, venus spontanément lui exprimer leur soutien. Un soutien se traduisant par des banderoles sur lesquelles on pouvait lire "Me N`Douffou Arsène. Président nous sommes avec toi". Agréablement surpris Me N`Douffou

invite à intensifier leurs efforts, de sorte que le potentiel actuel de retour de la paix se traduise en une réalité concrete de paix. Rétablir la paix et la prospérité en Côte d'Ivoire, qui jusqu'au début

Dans le cadre de ses spectacles mensuels pour enfants et adolescents, l'espace culturel La case des arts

invite à intensifier leurs efforts, de sorte que le potentiel actuel du retour de la paix se traduise en une réalité concrète de paix. Rétablir la paix et la prospérité en Côte d'Ivoire qui, jusqu'au début

Les laissez-passer dits sécuritaires délivrés par les forces nouvelles pour circuler sur l'ensemble des zones centre

Au sortir de la rencontre qui a pris fin à 12 heures 45, le général Bakayoko Soumaïla, chef

quand certains étaient assaillis par le pessimisme ". Et le Primus de dévoiler les indicateurs de sa " laborieuse entreprise ", se traduisant, selon lui, par l'atmosphère d'apaisement, par la libre circulation des personnes et des biens

Le portail central de Cocoservice descendu, le matériel et le couvert du service traiteur saccagés et emportés, des

Partir; Mon c?ur bruissait de générosités emphatiques. Partir J'arriverais lisse et jeune dans ce pays dont

Art Galaxie, démembrement du groupe Galaxie TV, a présenté le jeudi dernier son écurie devant un parterre d

pays qui sort de guerre. C'est le même esprit. Nous sommes venus à Yamoussoukro pour que ce ministère traduise dans un plan, son schéma de reconstruction et que le gouvernement et l'ensemble de la communauté financière internationale

Réinsertion. A "ensemble des membres du gouvernement qui ont effectué spécialement le déplacement jusqu'à Yamoussoukro traduisant ainsi de belle manière cet élan de solidarité gouvernementale qui nous motive davantage à la pleine réalisation de notre mission. Mes remerciements vont

Après des mois de suspicion, de procès d'intention, d'invectives véhémentes et d'injonctions péremptoires, la classe