11 170 résultats pour « traduite »

proclamation définitive des résultats du scrutin présidentiel du 31 octobre dernier, le Premier ministre, Hamed Bakayoko a traduit les félicitations du gouvernement au président de la République Alassane Ouattara pour sa réélection. Nous vous proposons l'intégralité de l'intervention

Cnjci d'Abobo, Moussa Dosso. Représentant le maire de la commune, Brahima Ouattara, 4eme adjoint au maire, a traduit ses remerciements aux organisateurs pour cette marque de reconnaissance. Le maire Hamed Bakayoko me charge de vous dire … importante journée de reconnaissance à un grand chef, le président de la République, Alassane Ouattara>> a-t-il traduit. Continuant, il a indiqué que ces actions étaient des promesses de campagne électorales qui ont été tenues. Au nom du maire

Henri Konan Bédié a traduit ses préoccupations pour une décrispation de la vie politique en Côte d'Ivoire et l'organisation d'élection démocratique dans un climat apaisé en 2020. Le président du Pdci-Rda, qui recevait … tout le personnel politique du parti. Madame la porte-parole, soyez-en remerciée. Ce message traduit fidèlement et clairement trois (3) idées-forces. Tout d'abord, il nous revient de poursuivre la mobilisation du personnel politique de la base

indiqué. Dans son intervention, le ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique, Mamadou Diawara, a traduit ses félicitations aux lauréats avant d'exprimer l'importance de leurs missions pour la consolidation de la paix. Notre pays … Côte d'Ivoire. Je souhaite que ce prix apporte quelque chose à la Côte d'Ivoire a t-elle traduit. Le concept de culture de la paix est né en Côte d'Ivoire à Yamoussoukro en 1989 grâce à deux

pour l'amélioration de la qualité des services rendus aux populations de leurs zones d'intervention , a-t-elle traduit. Elle a par ailleurs, réaffirmé la disponibilité de cet organisme Onusien à ?uvrer pour maintenir les relations d'amitié … civils, le ministre de la Sécurité et de la Protection Civile, Vagondo Diomandé, en réceptionnant ces différents équipements, à traduit ses remerciements aux donateurs pour ce geste qui augure de la bonne qualité de leur relation. Le Ministre a aussi

montant d'environ cinq millions de FCFA. Le directeur de la promotion des personnes handicapées, Victorien Koné, a traduit sa gratitude au ministre de tutelle, à ses collaborateurs et à toutes les personnes qui contribuent à l'évolution des hommes … nous remercions la DPPH, notre ministère de tutelle et le gouvernement ivoirien pour notre recrutement qui sera effectif", a traduit au nom des bénéficiaires, Kouakou N'Goran Jean Fleur, soulignant que ce matériel orthopédique leur permettra de se déplacer

houphouétistes pour la démocratie et la paix (RHDP) dans le Kabadougou, pour l'élection présidentielle 2020, Souleymane Koné a traduit la joie de l'ensemble des structures locales ainsi que celle de l'ensemble des militants pour la reconnaissance … encore la preuve de l'attachement indéfectible, du Kabadouou et du Folon, à la personnalité du Président Ouattara, localement traduit sous le concept du Djagassa . Conduisant la délégation de la direction du parti, le ministre Adama Koné outre les remerciements

responsabilité, la confiance renouvelée de nos compatriotes à travers une mobilisation exceptionnelle et un engagement qui se sont traduits par 94,27% des suffrages exprimés et un taux de participation de 53,90%. Mesdames et Messieurs les Membres des Instances … réaffirmé ma disponibilité pour un dialogue avec l'opposition, dans le respect de l'ordre constitutionnel. Cela s'est traduit par une rencontre, le Mercredi 11 Novembre 2020, avec le Président Henri Konan BEDIE, Président du PDCI

récentes violences sociopolitiques qui ont fait plusieurs dégâts matériels et humains dans le pays seront recherchés, interpellés et traduits devant les tribunaux afin qu'ils répondent de leurs actes. Le temps de la compétition électorale est passée. Place maintenant … plusieurs leaders de l'opposition dont Pascal Affi N'Guessan et Maurice Kakou Guikahué, ont déjà été arrêtés et traduits devant la justice. LB/ls/APA Commentaires

opposition ont lancé un appel à la désobéissance civile. Cet appel à la désobéissance civile s'est traduit par la commission dans plusieurs localités du pays, d'actes constitutifs des infractions pénales ci-après : - actes de terrorisme ; - meurtres ; - coups … circuler par la pose de barricades de toute nature sur la voie publique. La désobéissance civile s'est également traduite par un appel au boycott actif de l'élection présidentielle du 31 octobre 2020, à l'initiative de ces mêmes

opposition ont lancé un appel à la désobéissance civile. Cet appel à la désobéissance civile s'est traduit par la commission dans plusieurs localités du pays, d'actes constitutifs des infractions pénales ci- après : - actes de terrorisme ; - meurtres ; - coups … circuler par la pose de barricades de toute nature sur la voie publique. La désobéissance civile s'est également traduite par un appel au boycott actif de l'élection présidentielle du 31 octobre 2020, à l'initiative de ces mêmes

opposition ivoirienne et a annoncé avoir saisi le procureur de la République afin que les auteurs et complices soient traduits devant les tribunaux. Cette déclaration ainsi que les violences perpétrées du boycott actif constituent des actes d'attentat … gouvernement a saisi le procureur de la République près le Tribunal de première instance d'Abidjan afin que soient traduits devant les tribunaux les auteurs et les complices de ces infractions, a indiqué dans une déclaration, Sansan Kambilé, le garde

Dames De Fer, a félicité et encouragé les membres de son association pour cette sortie réussie. Elle a également traduit sa joie et celles de son organisation à l'endroit de Farikou Soumahoro, le premier magistrat de la commune … emboitant le pas, Farikou Soumahoro a félicité également les Dames De Fer pour "cette mobilisation extraordinaire " et leur a traduit le mot de remerciement du président de la République et du premier ministre à l'endroit de ces braves pour

vivre grâce aux activités professionnelles que vous leur permettez d'exercer a-t-il exhorté. Il a par ailleurs, traduit la disponibilité du PFS , dispositif ancré dans les territoires, aux côtés des acteurs de développement local, socio-économiques … activités liées à l'insertion professionnelle des jeunes et des publics vulnérables. Le porte-parole des PFS locales à traduit sa gratitude aux bailleurs pour cette aubaine qui vient donner de l'espoir à ces nombreux jeunes à la recherche

février à Abidjan par le premier ministre ivoirien Amadou Gon Coulibaly. Ce dernier, présidant la cérémonie d'ouverture, a traduit l'honneur fait à la Côte d'Ivoire d'accueillir ces rencontres dédiées aux villes durables. Pour le chef … plan social et respectueux de l'environnement. L'Ambassadrice Stéphanie Rivoal, Secrétaire Générale du 28è Sommet Afrique-France a traduit sa volonté de voir la concrétisation des projets qui seront portés lors de ces assises à Bordeaux. Elle

sanitaires. Il est vrai que le taux de pauvreté à baissée grâce à la politique du Président Alassane Ouattara traduit sur le terrain par le Premier Ministre Hamed Bakayoko. Et nous, collectivités locales, nous devons emboiter le pas. Je voudrais … Houphouët-Boigny nous a laissé, c'est la paix . Le directeur de l'institut de Cardiologie, Kramoh Euloge a traduit au nom de ses paires responsables d'établissement sanitaire toute leur gratitude au Ministre. Nous voulons vous témoignage toute notre

canton Nanafouès. Saluant l'initiative de la mutuelle pour le bien-être des populations locales, Mme M'Bahia a traduit sa joie de retrouver Niamienkro après sa dernière visite en mai 2015 à l'occasion de l'inauguration … président de la mutuelle de Niamienkro M. N'Da, au nom du chef de village, Nanan Yao Koffi, a traduit le v?ux des siens auprès des autorités ivoiriennes pour la construction d'une école de proximité dans leur village

biens et services de notre pays. PIB). 4 A contrario nous nous devons de préciser que le développement traduit notre amélioration générale du niveau de vie. Le développement induit naturellement les transformations sociales, culturelles et techniques). - Nous admettrons par conséquent … plein emploi ne correspondent en rien à notre situation en Côte d'Ivoire. Quant à notre inflation (qui traduit l'augmentation généralisée des prix), elle peut être contestée. Évolution de la production industrielle et l'investissement des entreprises

Poursuivant, il a salué l'immense mobilisation des fils et des filles d'Avagou et des villages avoisinants qui traduit une volonté commune de bâtir une région, une région digne et prospère où le dialogue restera l'arme absolue pour … travail et l'excellence qu'elle incarne, demeure une boussole pour toute la région. Aussi, a-t-il traduit sa gratitude à l'endroit du parrain, le Ministre Claude Isaac DE qui reste un modèle pour la jeunesse à cause

place publique de la paix Félix Houphouët Boigny de Guiglo. Remettant symboliquement les clés, la ministre Anne Désirée, a traduit la ferme volonté du gouvernement à soutenir les acteurs du secteur du transport comme promis par le président … pandémie de la maladie du Covid 19. Les transporteurs de la région ont salué l'initiative du gouvernement et traduit leur joie de se voir octroyer un parc autos aussi important. Ils ont donc pris l'engagement de prendre soin

auprès du Premier ministre, chargé du Budget et du Portefeuille de l'Etat le 4 septembre 2019. Sa confirmation traduit donc la reconnaissance par le chef de l'Etat du travail énorme qu'abat ce jeune ministre à la tête … piloté la mise en ?uvre du Schéma Directeur de la Réforme des Finances Publiques 2018-2020 qui s'est traduit par le basculement en 2020 au budget programme ou Budget axé sur les résultats, qui constitue une réforme en profondeur

Commission de l'Union Africaine. Au cours de cette cérémonie les représentants de ces différents partenaires ont traduit leur volonté à la réduction des violences armées sur le continent et en Côte d'Ivoire. > a soutenu Marton Köver, chargé … vecteurs de violences armées et constituent une grave menace pour la paix, la sécurité et la stabilité. Il a traduit ses remerciements à ces partenaires pour la mise en ?uvre de ce projet qui va permettre à la ComNat-ALPC

cadre formel de solidarité, de développement et de rassemblement. Un bel exemple qui, selon l'émissaire du Premier Ministre, traduit la vision du Vivre Ensemble prônée par le Président de la République, Alassane Ouattara. Aussi a-t-il invité … promotion de la Paix. Les membres de la Communauté Sénoufo ont, au nom de leur porte-parole, traduit toute leur reconnaissance au Chef du gouvernement, pour ses nombreuses actions de promotion de la cohésion sociale. R. K. Sercom Commentaires

président de la plate-forme ?'Ensemble pour la démocratie et la souveraineté, Georges-Armand Ouégnin a traduit aux militants de cette coalition de l'opposition sa foi dans le retour très bientôt de son leader-référent, l'ex-président Laurent … samedi. Le président de la plate-forme ?'Ensemble pour la démocratie et la souveraineté, Georges-Armand Ouégnin a traduit aux militants de cette coalition de l'opposition sa foi dans le retour très bientôt de son leader-référent

plus performant" a conseillé le parrain. Bien avant, Hugues Kouadio, Directeur Général de l'ENSEA, a dans son intervention traduit sa conviction du succès professionnel pour cette promotion. "En dépit des mutations intervenues ces dernières années et accentuées … nouveaux ingénieurs statisticiens économistes visiblement heureux, de passer de l'étape des bancs à celui du monde professionnel, ont traduit leurs remerciements à l'ensemble de leurs encadreurs par la voix de leur porte-parole, Joyce Coulibaly. Elle