11 170 résultats pour « traduite »

Ballo Zié, le président de l’université Félix Houphouët-Boigny d’Abidjan. De son avis, ce projet traduit la volonté commune de bâtir des villes capables de concilier croissance économique, équité sociale et préservation de l’environnement

développement de la Côte d’Ivoire définies par le Président de la République, SEM Alassane Ouattara. Ce forum traduit la volonté des États de renforcer leur coopération pour préserver la cohésion sociale et améliorer durablement les conditions

fait de la Maison de l'Entreprise l'une de ses escales prioritaires ce 23 mars. Cette présence remarquable traduit la volonté de la SFI, branche du Groupe de la Banque Mondiale dédiée au Secteur privé, de placer les entreprises

compétition musicale axée principalement sur le rythme Wôyô, un genre emblématique du mouvement zouglou. Une initiative qui traduit la volonté des organisateurs de mettre en avant les sonorités locales et de renforcer leur rayonnement. Le volet artistique sera également marqué

Ouest, cet événement marque une avancée stratégique dans le positionnement des vins californiens en Côte d’Ivoire. Il traduit également la volonté des États-Unis de consolider leur présence commerciale en Afrique, en facilitant l’accès à des produits agricoles

porte-parole du groupe ABM, Gnagna Zadi, a souligné que la forte mobilisation des mutualistes autour de leur organisation traduit une volonté de changement à la tête de la mutuelle. Il a regretté la rigidité observée dans la gestion

quart du total national. Soutenue par les partenaires techniques et financiers, notamment Gavi et l’UNICEF, cette opération traduit une mobilisation soutenue pour mieux protéger les enfants contre les maladies évitables par la vaccination. Par cet acte, le gouvernement ivoirien

bénéficiaires n’ont pas caché leur joie face à ce geste qui, au-delà de sa portée matérielle, traduit une marque d’attention et de valorisation du rôle essentiel des femmes dans le développement local. Par cette action, la municipalité

prospérité pour les communautés rurales. L’ambassadeur Junji Gomakubo a rappelé que l’appui de son pays traduit l’engagement constant du Japon en faveur du développement socio-économique de la Côte d’Ivoire. Bénéficiaire du projet, Daouda Ouattara

Magic System qui compte à son actif 15 écoles primaires construites ou réhabilitées et équipées, N’Guessan Koffi a traduit la reconnaissance du gouvernement. « L’exemple que vous donnez aujourd’hui mérite d’être connu par la population. Il rappelle