11 170 résultats pour « traduite »

bonnes pratiques afin de boucler nos textes au niveau du Burkina Faso , a indiqué Souleymane Soulama. Poursuivant, il a traduit toute sa reconnaissance et sa gratitude à l'endroit du Ministre Bruno Nabagné Koné qui a accepté de les recevoir

Nous nous sommes alors opposés à la réalisation de cette construction. Ce qui a irrité l'opérateur qui a traduit la coopérative en justice. Depuis novembre 2009, nous étions en procès avec la SCI Falah. Désormais, c'est un vieux

part réitéré le grand intérêt accordé par le gouvernement aux questions de l'eau et de l'assainissement traduit notamment dans le choix du cadre de célébration de la JME. La cérémonie officielle de commémoration

cette commémoration, le gouvernement ivoirien par la voix du ministre des Transports, Amadou Koné, fait savoir que ce thème traduit toute l'importance des nuages qui ont une influence sur le changement climatique. Le déficit général de la quantité

parrainage du maire de la commune de Cocody, N' Goan Aka Mathias. Pour clore ses propos, il a traduit sa reconnaissance à ses confrères de l'Union nationale des journalistes de Côte d'Ivoire (UNJCI) , à son président Traoré Moussa

nouveau sélectionneur de football de Côte d'Ivoire, Marc Wilmots, a traduit mercredi, à Abidjan, sa confiance en une qualification des Eléphants pour la coupe du monde qui se déroulera en Russie, en 2018. Le premier objectif

effet, le nommé SAM JICHI Mohamed a été déféré ce vendredi 17 mars 2017, au Parquet qui l'a traduit devant le Tribunal correctionnel, suivant la procédure de flagrant délit . C'est ce qu'a expliqué un communiqué du procureur

cabinet de Snedai représentant Adama Bictogo, Pdg de cette société et patron de cet évènement a, dans son discours, traduit la satisfaction de celui-ci d'avoir été choisi pour être patron de cette soirée. Il a fait savoir

Zaïbo et Gboguhé, dans le village de Zoboua la belle S/P de Gboguhé, le député Jean Likane-Yagui a traduit sa reconnaissance à l'ensemble des chefs de village des deux sous-préfectures qui sont sous sa conduite . Selon

localité département de Béoumi, les députés élus ont décidé de rester proche de la population. Cette proximité se traduit par les visites et les échanges. Il s'agit pour eux de mieux appréhender les difficultés que vivent ces populations

importance de l'enrôlement pour la couverture maladie universelle (CMU), à l'occasion, dimanche, d'une tournée. Cette sensibilisation traduit la volonté de la direction du centre social, selon Jhon Koffi Kouassi, de mener une campagne de proximité tout

ensuite été interpellés par le nom du groupe :Zétchéligba (zètchè é yi ligba). Dans la salle, on l'a traduit par Demain on se souviendra . Cela est juste. Mais n'est-il pas encore plus juste de dire Demain

intérêt des jeunes à prendre une part active à ces activités. Le président du COJEDA, Sanogo Soloman, a traduit sa gratitude à Guy Dogbo pour la confiance qu'il place aux jeunes. Il a exhorté la jeunesse, dans sa grande

Jichi Mohamed alias Sam l'Africain a été déféré vendredi au Parquet d'Abidjan qui l'a traduit devant le Tribunal correctionnel après son interpellation pour avoir tenu des propos incitant à la haine tribale, à la xénophobie

politiques de rentrer au pays''. Sam l'Africain a été déféré vendredi au Parquet d'Abidjan qui l'a traduit devant le Tribunal correctionnel après son interpellation pour avoir tenu des propos incitant à la ?'haine tribale, à la xénophobie

inclusion financière de toutes les couches de sa population. L'ensemble des recommandations de cette édition seront traduites dans le 5ème Livre Blanc du Forum destiné aux décideurs publics et gouvernementaux, à l'instar de toutes les précédentes éditions

insertion en faveur des jeunes Bakayoko Ly Ramata, ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique, a traduit toute sa gratitude au Premier ministre et au ministre Sidi Touré pour leur participation à l'employabilité des jeunes

insertion en faveur des jeunes Bakayoko Ly Ramata, ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique, a traduit toute sa gratitude au Premier ministre et au ministre Sidi Touré pour leur participation à l'employabilité des jeunes

région du Zanzan se soient retrouvés autour de cette fête de la beauté. Puis, il leur a traduit toute sa reconnaissance pour leur aide. Le thème de l'édition 2017 de Miss-Côte d'Ivoire est ?'Emploi jeune et autonomisation

environnement des affaires en Côte d'Ivoire s'est amélioré ces quatre dernières années. Cette réalité se traduit dans le classement Doing Business, établi chaque année sur une base commune d'indicateurs de performance. Entre 2013 et 2016, la Côte

vise à galvaniser et à mobiliser les militants de la région de Iffou pour les prochaines joutes électorales. Elle traduit également la reconnaissance du parti vis à vis de ces hommes et femmes qui animent le RDR dans cette partie

chaînes nées du processus de libéralisation. Soit au total huit ou neuf chaînes gratuites à terme. Techniquement, cela se traduit par le déploiement d'un projet pilote dans la région d'Abidjan avec 1.000 bêta testeurs. Après quoi seules

assemblée générale tenue ce samedi à Yamoussoukro. Le mécontentement qui a abouti à cette résolution s'est traduit au cours d'une assemblée générale tenue le 10 mars 2017 à Yamoussoukro, sanctionnée de résolutions pour signifier leurs griefs. L'Assemblée

Adzopé. A cette occasion, Madame Dominique Ouattara, Première Dame de Côte d'Ivoire et marraine de l'événement a traduit toute sa confiance aux femmes en tant qu'agents de développement. Mesdames et Messieurs, Chères S?urs, C'est avec

greffe à Abidjan dans la commune d'Attecoubé. En attendant, la mère Teresa à l'Ivoirienne a traduit son infinie gratitude aux initiateurs de cette cérémonie à laquelle ont pris part les Ong promotrices des objectifs de développement durable, Africa

Amérique. Il me plait d'exprimer mes remerciements à l'ensemble des invités dont la distinguée présence traduit tout l'intérêt qu'ils portent au développement de notre continent et plus spécifiquement à la gestion des risques liés aux aléas

prikro et la construction du pont de sérébou qui lie désormais le département aux autres, Kouassi Patrice a traduit la satisfaction de toutes les populations du département à une délégation du parti venue investir les bases. ?'Nous sommes fiers

directeur du Livre au ministre de la Culture et de la Francophonie représentant le ministre Kouakou Bandaman, il a traduit toute la reconnaissance de celui-ci à Akwaba culture pour son action citoyenne qui est en train de se pérenniser

Développement (BOAD) en Côte d'Ivoire. Je voudrais saluer la présence remarquable des membres du Gouvernement dont la mobilisation traduit l'importance de cette rencontre et de ses enjeux dans le processus de développement de notre pays. Monsieur le Président

Côte d'Ivoire , a-t-il déclaré à sa sortie d'audience. Il a réitéré la volonté, préalablement traduit au premier ministre, de son pays de renforcer ses relations avec la Côte d'Ivoire. Nous avons de très bonnes relations

Salubrité dans le cadre de l'opération ?'Grand ménage''. Cet engagement du général de brigade Lassina Doumbia traduit la ferme volonté de l'État-major général des armées de participer aux cotés des populations à l'assainissement du cadre

février 2017, au palais présidentiel de La Valette. Au cours de cette cérémonie, l'Ambassadeur Tagliante-Saracino a traduit à la Présidente maltaise, le message d´amitié et de haute estime de son homologue ivoirien, S.E.M. Alassane Ouattara. Elle

travailler dans le strict respect de nos lois et de nos valeurs. Nous vous rappelons que la démocratie traduit le contenu du pouvoir et la République quant à elle interprète la forme du pouvoir. La démocratie est un contenu

continent africain, une fierté". Il a donc exprimé sa gratitude à son homologue burkinabè pour cette invitation qui traduit la qualité exceptionnelle des relations qui existent entre la Côte d'Ivoire et le Burkina Faso. La Côte d'Ivoire

Primature et lui ont promis leur soutien dans l'accomplissement de sa mission. Cet appui a été éloquemment traduit par le peuple Agni du Royaume de l'Indénié qui l'a intronisé roi. Amadou Gon Coulibaly est ainsi devenu Nanan

international de Ouagadougou, le Président Alassane OUATTARA a exprimé sa gratitude à son homologue burkinabè pour cette invitation, qui traduit la qualité exceptionnelle des relations qui existent entre la Côte d'Ivoire et le Burkina Faso. Il a exprimé

meilleures perspectives . Crée en 2008, et ayant pour tutelle le Ministère de l'Économie et des Finances, le DGDI traduit la volonté du Gouvernement d'assainir son cadre macro- économique, de respecter les standards internationaux en matière de gestion

poser ses actions au nom du Chef de l'État et du Premier Ministre . Les bénéficiaires , lui ont traduit toutes leurs reconnaissance et ont souhaité que de bonnes volontés suivent l'exemple du député Charles GNAORE . Commentaires

souligné, invitant ses collègues à se sentir également chez eux. Leur porte-parole, Traoré Teko, a traduit la solidarité des communautés ressortissant de l'UEMOA à l'initiative du vivre ensemble au sein du Forum des villes secondaires

entreprises dirigées par les femmes dans le cadre de ladite convention. Pour Souleymane Diarrassouba, cette signature de convention traduit l'engagement du ministère du Commerce, de l'Artisanat et de la Promotion des PME à apporter des solutions concrètes

financier triennal soutenu par la Facilité Elargie de Crédit et le Mécanisme Elargi de Crédit (FEC et MEDC), traduit la bonne tenue des agrégats macroéconomiques et budgétaires. Au plan budgétaire, l'évolution de la conjoncture économique et financière

toilettage des textes et l'orientation de l'action patronale en direction des associations et groupements membres qui se traduit par une réorganisation de la Direction exécutive avec la création de la Direction des Services d'Appuis aux Entreprises (DSAE

mensonge est devenu une seconde nature : on dit tout ce qui est bon, sauf qu'on ne le traduit pas en acte bénéfique au peuple. L'avenir du pays s'en trouve ainsi compromis. Alors que les Ivoiriens attendent

totale ? CIB : Les militants sont bel et bien là. Le fait qu'ils ne partent pas à des élections traduit tout simplement un mécontentement par rapport à tout ce qui les environne. Ce qui fait qu'ils ne reconnaissent plus

occasion, a expliqué aux membres de la délégation turque, la vision du président de la République qui se traduit par une Administration moderne, modèle et compétitive, gage d'un développement durable. Il a souligné le rôle des syndicats en Côte

concitoyens. , a-t-il affirmé. Murtaza Okumus, PDG de IkDAM TURC CI .SA, a quant à lui, traduit sa satisfaction à pouvoir aider les ivoiriens à travers des projets de construction à acquérir des logements avec des technologies innovantes

entreprises dirigées par les femmes dans le cadre de ladite convention. Pour Souleymane Diarrassouba, cette signature de convention traduit l'engagement du Ministère du Commerce, de l'Artisanat et de la Promotion des PME à apporter des solutions concrètes

initiatives patronales. Désormais, la coordination des actions de la CGECI se fera selon un mode de fonctionnement qui se traduit par la mise en ?uvre d'un tableau de bord validé par le Conseil d'Administration. Commentaires

banque qui est de contribuer à la création de richesse en Côte d'Ivoire. Cette politique qui s'est traduite par le lancement en 2010 de projets de développement à travers l'extension de son réseau et l'élargissement

dialogue interuniversitaire sur la liberté d'expression. Je me réjouis de la grande mobilisation de ce jour, mobilisation qui traduit votre engagement pour l'Université et les Franchises universitaires. Je voudrais exprimer ma gratitude aux Présidents des Universitaires de Côte