11 170 résultats pour « traduite »

place dans la capitale économique ivoirienne. Selon le Secrétaire général par intérim de ce parti, Amadou Soumahoro, ce fonds traduit la parfaite illustration que le RDR est à l'écoute de ses militants qui n'ont jamais été abandonnés

Associés, un adjuvant au rebond de l'école ivoirienne amorcé depuis près de cinq ans et qui se traduit par l'excellence des derniers résultats au bac. ... suite de l'article sur Fraternité Matin Commentaires

enjeux des sociétés du continent africain, les recommandations des intervenants et des experts dessinent une véritable feuille de route traduite en plaidoyer. Les membres du Club Afrique Développement -établi par la dynamique et les demandes grandissantes des participants du Forum

arts visuels. Moussa Dosso, ministre de l'Emploi et de la Protection sociale, a, au nom des ministres-peintres, traduit la force symbolique de cette campagne pour la conscience collective. Au nom de mes pairs, nous allons ouvrir la cérémonie

donateur a révélé avoir passé une partie de son enfance, signale-t-on. Ainsi, son action, a-t-il traduit, est l'expression d'un sentiment de reconnaissance et de soutien à ses parents du quartier. Une ambulance

clés. C'est au nom de l'Honorable Meboua Dosso, Chef du Canton Koyagah, que M. Dosso Lemissa a traduit toute la reconnaissance des populations à son digne fils Cissé Ibrahima Bacongo. En édifiant les locaux du siège du Canton

phase avec le développement à l'âge de la maturité de la Côte d'Ivoire . Ce développement se traduit, selon elle, par la construction d'un abattoir moderne, d'un stade olympique et la construction d'une la ligne

Homme en Côte d'Ivoire'', assure le représentant du président de la République, estimant que cela s'est traduit principalement à travers la création d'un ministère spécifiquement dédié aux Droits de l'Homme et des Libertés publiques. ?'Au titre

Katiola et veille à l'harmonie et à la cohésion entre les militants et militantes du département. M.Yao a traduit sa gratitude à Henri Konan Bédié, au Général Ouassénan Gaston Koné d'avoir porté le choix sur sa modeste personne

expliqué. La ministre de la Santé et de l'Hygiène publique, Dr Raymonde Goudou Coffie a, pour sa part, traduit sa satisfaction quant à la tenue de cette campagne. elle a sensibilisé les populations sur les comportements à tenir pour

passage que la très récente nomination de M. Charles Koffi Diby à la tête du Conseil Economique et Social traduit la volonté de notre pays d'asseoir une rigueur à toute épreuve dans la lisibilité de ses stratégies économiques

reconnaissant que les violentes manifestations de Bouaké ont sérieusement touché et ébranlé Alassane Ouattara. Il l'a si bien traduit dans son allocution hier à cette retrouvaille de ceux qui ont voulu voler au secours du chef de l'Etat

Ivoire. Aussi, cette première étape de la phase deux de la campagne nationale de sensibilisation contre la migration irrégulière traduit la volonté politique conformément à un programme ambitieux déroulé par le Ministre Ally Coulibaly pour toucher les zones concernées

passage que la très récente nomination de M. Charles Koffi Diby à la tête du Conseil Economique et Social traduit la volonté de notre pays d'asseoir une rigueur à toute épreuve dans la lisibilité de ses stratégies économiques

contribution attendue du secteur privé est d'environ 62,5%, dans le cadre de partenariats gagnant-gagnant. Il a traduit l'intérêt que le gouvernement ivoirien accorde à ce forum auquel ont pris part une importante délégation d'investisseurs américains

Ouattara. La joie qu'a suscitée l'avènement de M. Ouattara Sié Abou à la tête de la Dgi, traduit l'adhésion totale des agents au résultat de l'appel à candidatures lancé pour désigner le directeur général idéal

référence et accompagner efficacement le développement économique de la Côte d'Ivoire, souligne-t-on. Cette volonté s'est traduite en actes concrets par la mise en ?uvre d'actions innovantes tournées essentiellement vers la modernisation de son système

coopération entre les deux pays connait des perspectives très importantes. Les perspectives sont bonnes , a-t-il traduit. kg/kam Commentaires

Tino s'est dit heureux de mettre en valeur le sens du partage. Un partage qui s'est traduit par la création de l'emploi et le recrutement de plus de 20 personnes. L'inspecteur général de la jeunesse, Kabran

petit présent, mais rempli de symbole. Surpris par cette visite inopinée de ses filleules, Me Kossougro Séry leur a traduit tout le sentiment de joie qui l'anime. Puis, il a apprécié à juste titre le travail des sages-femmes

encouragé. Pour sa part Kacou Brou, issu des affaires maritimes, a salué cette action du gouvernement ivoirien. Cela traduit effectivement que le processus de réconciliation est en marche et est une réalité , a-t-il commenté. En plus

Prix ADO qui aide les jeunes ivoiriens à se prendre en charge et être autonome. Il a également traduit les soutien et remerciement de sa structure au Gouverneur Mambé qui, a-t-il dit, se souci du devenir des jeunes

prendre part aussi au référendum sur la constitution. Quant au Président Silué Korona Stéphane, fraîchement investi, il a traduit les remerciements de l'association Wobeh-Wognon à tous les invités et s'est dit très heureux de recevoir toutes

Administration moderne de référence et accompagner efficacement le développement économique de la Côte d'Ivoire. Cette volonté s'est traduite par la mise en ?uvre d'actions innovantes tournées essentiellement vers la modernisation de son système de management

électrique dans notre pays. En effet, la croissance économique qui se raffermit d'année en année depuis 2012 se traduit par une forte croissance de la demande d'une énergie électrique de qualité et compétitive. Faut-il le rappeler

année , a expliqué Daouda Coulibaly. Pour sa part, Abdallah El-Khalil, Président Directeur Général de la structure immobilière a traduit l'espoir de combler le déficit en logements. Le besoin en logements est important, il faut y faire face

quelques unes de nos lacunes. En plus, il y a de la cohésion dans le groupe et cela se traduit par de bon résultats , s'est réjoui Francis Coulibaly, président du CO Descartes. Les filles du coach Massa tout comme

font la fierté de la Nation sur le plan sportif affirmera-t-il. Selon lui, ce prix d'excellence traduit le soutien constant de l'Etat de Côte d'Ivoire aux sportifs ivoiriens et plus particulièrement aux athlètes

départementale de l'Education Nationale de Tiassalé, Memel Toty Jérémy ainsi que le représentant du proviseur, Gueu Birota, ont traduit leur reconnaissance aux différents partenaires dans la réussite de cette séance de sensibilisation. kd/tg/gak/tm Commentaires

regard de ces résultats. "Ce n'est pas un hasard si votre promotion a été baptisée travail. Cette dénomination traduit votre engagement et votre détermination pour la recherche de l'excellence dans vos études, car seul le travail paye

francs CFA, les concours financiers (tous financements confondus) octroyés par Eximbank of India à notre pays. Cet appui considérable traduit, de manière éloquente, la confiance que cette Institution place en la Côte d'Ivoire et pour laquelle je voudrais encore

défier mes aînés, mes maîtres et ma hiérarchie politique , se confesse-t-il avant d'ajouter que sa candidature traduit aisément la rupture entre la volonté de la base et les choix imposés. Dans son élan d'explication

internationale (JICA) et développés dans le cadre du PCN-CI, dans la région de Gbêkê''. Poursuivant, M. Houndjé a traduit les remerciements du gouvernement ivoirien au Japon, ?'un vari ami de la Côte d'Ivoire'' pour ?'les nombreux acquis

édition à Abidjan, a révélé le Premier ministre ivoirien Kablan Duncan. Cet important rendez-vous , soutient le Premier ministre, traduit pour le Gouvernement Ivoirien, une fois de plus, la confiance que place la communauté internationale en la Côte d'Ivoire

milliards de F CFA. Le secteur privé occupe une place toujours aussi importante dans cet investissement global, ce qui traduit bien la volonté de nos autorités d'en faire la pierre angulaire d'une croissance économique soutenue en Côte

jeune fille par l'éducation et l'apprentissage des compétences de vie . Kouassi Anatole a, quant à lui, traduit au nom de Monsieur le maire, du conseil municipal et de l'ensemble des populations de Sinématiali, ses remerciements pour

africains irresponsables. Les dirigeants qui s'amuseront à vouloir piller leur pays se feront chasser par le peuple et traduits devant la justice de leur pays. La France et ses marionnettes que sont Sherpa et Transparency ont trouvé une nouvelle

font la fierté et l'honneur du monde artistique et culturel africain. Sur sa lancée, il a traduit toute sa reconnaissance à la Première Dame de Côte d'Ivoire, Mme Dominique Ouattara qui ne cesse d'appuyer

élève à envoyer leurs enfants à l'école. A l'entendre, tous ceux qui s'y opposeront pourront être traduits devant les juridictions compétentes. Ce travail de veille, selon toujours le porte-parole des enseignants, pourrait être fait

partiellement protecteurs contre des infections à salmonella parce qu'il y a une large hétérogénéité antigénique parmi les salmonella, traduite par les différents et nombreux sérotypes d'espèces diverses ce qui rend impossible l'obtention d'un vaccin anti

matérialisation de notre attachement à l'alliance RHDP, si chers à nos dirigeants. Nous l'avons également traduit dans les urnes. Pour la présidentielle du 25 octobre 2015, le taux de participation du Kabadougou était

fait de porter Guikahué à l'Assemblée nationale en notre nom soit réalisé, ont dit en substance (en Baoulé, traduit par notre confrère PK de Le Mandat) les chefs de tribu, de campement Baoulé, en présence du chef central départemental

clientèle multiple et variée de la Banque Atlantique, et plus particulièrement à l'endroit des Grandes Entreprises. Il traduit notre stratégie visant à accompagner de façon pérenne les entreprises dans leur développement, confirmant notre leadership sur le segment des Entreprises

Aboubacar Kampo, a relevé que les maladies diarrhéiques sont la 3è cause de mortalité en Côte d'Ivoire. ?'Cela traduit la nécessité de rendre accessibles des infrastructures sanitaires adéquates'', a-t-il recommandé. Le Maire Atsé N'Din Zep, pour

résolution des problèmes qui minent le secteur a conseillé le ministre. Au nom des lauréats, Touré Almami a traduit leur reconnaissance et leur fierté de recevoir pareilles distinctions. Dans le souci de hisser la Cote d'Ivoire à l'émergence

risque environnemental induit par les cultures extensives et l'exploitation des forêts classées, des parcs et des réserves, traduits récemment par le repli des performances agricoles ivoiriennes induit par le réchauffement climatique et l'apparition de nouvelles menaces telles

communauté libanaise qui participe à la création des richesses en Côte d'Ivoire. La construction d'Abidjan Mall traduit, aux dires de Jean-Claude Brou, l'ambition du Groupe Orca de prendre une part importante dans le développement

Hiroshi, le don de cet échangeur témoigne l'excellente coopération bilatérale établie depuis 1961 entre les deux pays et traduit "le ferme engagement du Japon à appuyer l'accélération de la croissance économique de la Côte d'Ivoire". Le Premier

fonctionnaire. Durant leur carrière, ils ont servi avec loyauté l'Administration publique. Cela s'est traduit par leur abnégation au travail, leur dévouement et la recherche permanente de la satisfaction de l'intérêt général , a-t-elle indiqué. Mme Moulot

milieux ruraux les moyens d'assurer leur sécurité alimentaire et de vaincre la pauvreté. Le ministre a également traduit la reconnaissance du gouvernement au président de la FIDA d'être resté aux côtés de la Côte d'Ivoire sans interruption