11 170 résultats pour « traduite »

cérémonie solennelle, rapporte une note d'information transmise le vendredi 20 février 2026 à Abidjan.net. " Apres avoir traduit au président singapourien les salutations cordiales ainsi que les vœux de nouvel an du président Alassane Ouattara, l'ambassadeur Désiré Wulfran

Yakassé-Attobrou, à la rencontre des producteurs et des responsables de coopératives agricoles. Une démarche de proximité qui traduit sa volonté d’ancrer l’action gouvernementale dans l’écoute, la réalité du terrain et la recherche de solutions concrètes. « Nous

réelle opportunité » pour améliorer la collaboration locale et garantir des services de qualité aux enfants potentiellement victimes. Cet atelier traduit la nécessité d’une coordination intense pour prévenir, détecter et accompagner efficacement les enfants exposés à la traite. eaa/fmo

importance du Programme d’investissements publics qui constitue un instrument central de la politique budgétaire et de développement et traduit de façon concrète les priorités du Gouvernement en matière de projets structurants. A la clef, la croissance de l’économie

ordonnances. La forte proportion de textes relatifs aux ratifications qu’il s’agisse de conventions internationales ou d’ordonnances traduit une session marquée par l’ajustement et la consolidation du cadre juridique national. La ratification des ordonnances, en particulier

position de leader en termes de maillage territorial. « Ce déploiement n’est pas le fruit du hasard ; il traduit une vision stratégique audacieuse : être présent là où les besoins sont réels, au plus près des populations », précise le texte

forte présence de la majorité présidentielle, l’émergence d’un groupe indépendant structuré constitue un fait politique notable. Elle traduit la volonté de certains députés de disposer d’un espace d’expression distinct des grands ensembles partisans. Reste à observer

fidèles. Il a souligné que ce geste, qui s’inscrit dans une tradition de soutien aux confessions religieuses, traduit la volonté de l’État de promouvoir solidarité, cohésion sociale et respect mutuel. Il a également rappelé la convergence symbolique avec

service du développement local. « L’ouverture de cette agence 100 % solaire est un honneur pour notre commune. Elle traduit la confiance que la SIB place en Bingerville et dans son potentiel. Nous remercions également Son Excellence le Président

corridors de la mer Rouge et de l’océan Indien », a-t-il rappelé. Cette connectivité historique se traduit par une présence diplomatique renforcée avec 19 ambassades émiraties établies en Afrique subsaharienne, et d’autres ouvertures sont en préparation