11 170 résultats pour « traduites »

cadeaux dans le cadre de la 3e édition de la fête de Noël.Selon M. Touré, cet acte traduit la proximité et l'oreille attentive du ministre Adama Diawara tant pour le personnel de l'institution académique que pour leurs … progénitures.Au nom du personnel, le directeur du CROU-A1, Soro Mamadou, a traduit sa gratitude au ministre de l?Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique pour l?action caritative à l'endroit des enfants en cette période

Union des femmes du Rassemblement des Houphouëtistes pour la Démocratie et la Paix, Arlette Badou N?Guessan a traduit sa ?profonde gratitude ? et sa ?reconnaissance? au président de la république, Alassane Ouattara et aux autres militants à l?issue

projet de loi est relatif à la protection de l?éléphant en Côte d?Ivoire. Ce projet de loi traduit la volonté de l?Etat de protéger durablement l?éléphant, espèce faunique menacée d?extinction dans le pays en raison … Chef du Gouvernement, a organisé une mission de solidarité envers ce pays frère et ami. Cette mission s?est traduite par l?envoi en Guinée d?une section des sapeurs-pompiers militaires ivoiriens comprenant des spécialistes de blessures chimiques

votre mémoire », a-t-il fait savoir. Bien avant, le parrain de cette promotion, Aka Aouélé a traduit toute sa fierté et les félicitations de cette promotion 2023. « Félicitations pour votre succès au terme … souhaité Dr Aka Aouélé. Prenant la parole au nom de tous les impétrants, le colonel Bilet Joseph a traduit toute sa reconnaissance et sa gratitude envers tous ces experts qui ont contribué à leur formation. Pour sa part, ils feront

dignité humaine que sont la Traite des personnes, le trafic illicite de migrants et le travail Forcé.Cet accord traduit la volonté manifeste du CNLTP et du ICI, de créer une synergie d?action en vue de venir à bout … charge de la Cohésion nationale, de la Solidarité et de la lutte contre la Pauvreté. Poursuivant, elle a traduit ses remerciements et sa profonde gratitude à la Fondation ICI, qui, en dépit de l?inexistence d?un cadre formel

Equipement et de l?entretien routier Amédée Kouakou a réceptionné l?ensemble de cet important matériel. Il a traduit la reconnaissance de l?Etat de Côte d?Ivoire à l?AIEA pour cet appui qui va permettre de sécuriser … réception des unités mobiles qui vont participer au renforcement de la résilience du système de santé. Et traduit sa reconnaissance à la Banque mondiale (BM) et de la Banque asiatique pour les investissements dans les infrastructures (AIIB). Chaque unité mobile

Côte d?Ivoire s?est engagée, à divers niveaux, dans la lutte contre ces actes de violence et a traduit ses engagements par la ratification de nombreux instruments internationaux et régionaux relatifs à la promotion des droits de l?homme … Côte d?Ivoire s?est engagée, à divers niveaux, dans la lutte contre ces actes de violence et a traduit ses engagements par la ratification de nombreux instruments internationaux et régionaux relatifs à la promotion des droits de l?homme

fille affecté par les violences faites à sa mère qui les cachaient avec le maquillage. Prudence Maïdou, a traduit ses émotions. «Je suis émue parce-que c?est mon premier film en tant que productrice » et d?ajouter … été un film de coeur, un film panafricain?Ce message touche tout le monde », a t-elle traduit. Satou Baba de la Centrafrique a été l?une des actrices principales en plus du journaliste Philippe di Nacera qui a révélé

Ivoire et au Sénégal.Il a surtout félicité le président de la République, Alassane Ouattara, pour son engagement traduit par des efforts d?investissements en infrastructures sportives pour accueillir la 34e édition de la coupe d?Afrique des nations … sont basés, de façon permanente à Abidjan, pour suivre les préparatifs de la CAN.Le Premier ministre Beugré Mambé a traduit la gratitude de la Côte d?Ivoire à la CAF pour avoir porté son choix sur le président Alassane Ouattara

alimentaire. Atténuer les chocs qui affectent le secteur agricole. La Côte d?Ivoire en fait un impératif. Une préoccupation traduite dans le thème de la 6e édition du Salon international de l?agriculture et des ressources animales d?Abidjan (SARA … Sinématiali (région du Poro). La volonté politique de la Côte d?Ivoire d?être autosuffisante en vivrier se traduit également par les opportunités offertes à la jeunesse dans le secteur agricole. La mise en place d?une politique agricole forte

devancières, dont quatre ont reçu le prix Nobel. Alexandra Palt, Directrice Générale de la Fondation l'Oréal, a traduit ses félicitations et ses encouragements aux nouvelles lauréates. « Lever les obstacles, dès le plus jeune âge, est une nécessité pressante … carrière, qu'elles sont toutes aussi légitimes et compétentes que les hommes dans les milieux scientifiques », a-t-elle traduit. Pour que cette excellence scientifique puisse inspirer les nouvelles générations, une rencontre entre les 35 lauréates de cette année

dollars et un taux de décaissement global de 47% », a indiqué Docteur Nabil Ghalleb. Aussi, a-t-il traduit l?engagement exceptionnel de la BID, enraciné depuis deux décennies qui ressemble à « une vraie symphonie d?engagements … Yéo Nahoua.Il a rappelé que le partenariat entre l?institution financière et la Côte d?Ivoire s?est traduit par un portefeuille actif dans le pays qui se chiffre à 2, 11 milliards de dollars pour le financement

gouvernement du Premier ministre Robert Beugré Mambé, a estimé mercredi 18 octobre 2023, à Abidjan, que sa nomination traduit la confiance du président Ouattara au leadership féminin.« C?est une nomination qui me meut et qui dénote de la confiance

information, ce nouveau record vient consolider la phase haussière entamée par le marché depuis l?année 2021 et traduit la confiance des investisseurs en nos économies malgré la conjoncture internationale et régionale. ''Il traduit également la résilience de nos entreprises

cette marque d?affection, le Ministre Souleymane Diarrassouba a salué la forte mobilisation des femmes et leur a traduit son infinie gratitude. Mieux, il les a exhortées à bien voter le jour du scrutin, de sorte que leur vote … plus pour vous, après la victoire du septembre 2023. Merci infiniment chères mamans et chères s?urs », a traduit Dr. Souleymane Diarrassouba qui a égrené un pan de son projet communal qui prend en compte les femmes de Yamoussoukro

communication un levier important de performance. Le Président Directeur Général de Veilleur des Médias, Fabrice Piofret, a traduit sa fierté à l?issue de la réception de ce prix. « Nous sommes extrêmement fiers de recevoir cette distinction, qui témoigne … entreprise qui a été le moteur de son évolution au cours des dix dernières années qui se traduit en cette citation. « Plus tôt le décideur est informé, plus tôt il peut décider, et mieux il est informé, mieux il pourra

économie ivoirienne » qu?il a félicités pour la qualité du travail abattu, le ministre Moussa Sanogo a traduit les attentes du gouvernement qui a consenti cet investissement afin de leur permettre de donner le meilleur d?eux-mêmes … Takikro, pour ne pas vous décevoir », a martelé le Directeur général. Evoquant la réhabilitation des casernes, Da Pierre a traduit la satisfaction des agents au nom desquels il a remercié le Ministre pour la modernisation des bureaux frontières

entreprenariat en Côte d?Ivoire. Le Secrétaire Général de l?UIPA, Monsieur Camara a quant à lui, traduit les remerciements du fondateur de l?université pour le choix de son établissement pour cette activité. A en croire … ZLECAf donne de l?espoir aux jeunes quant au futur de l?Afrique mais également cela traduit l?intérêt que porte le gouvernement à l?endroit de tous les jeunes de Côte d?Ivoire sans distinction

cette cérémonie car la dernière cérémonie remonte à 2009 soit 14 ans en arrière». Le DG a aussi traduit sa gratitude à l'endroit de ses collaborateurs. «Vous êtes un exemple pour tous les salariés, vous devez demeurez … challenge à relever chaque jour ». Pour sa part, Adou Gbale, représentant des récipiendaires à traduit sa gratitude aux responsables de la BNI pour l'attention et la considération portée à leur endroit. Ce sont 227 médailles au total

pour le compte du deuxième trimestre de l?année, le Directeur exécutif de la Fondation, M. Aboubakary Ouattara a traduit encore une fois la volonté de la Fondation LONACI d?apporter sa modeste contribution à la politique de développement … considérablement à accroitre la capacité d?intervention des centres de santé, comme celui de Gbangbegouiné. Ainsi, la Fondation LONACI traduit éloquemment la volonté du Gouvernement ivoirien, à travers son Programme Social, a-t-il ajouté notamment

ukrainienne, du déficit céréalier de la campagne 2021/2022 et de la persistance de la crise sécuritaire qui se sont traduits par une hausse des prix des produits alimentaires et de l?énergie ». La situation monétaire de l?Union connait … plus vulnérables et par les revalorisations salariales ». Le président de la commission explique que « ces déficits se sont traduits par une augmentation du taux d?endettement de l?Union pour atteindre 56,9% en 2022 contre

tête Nanan Tigori Gnamin, roi du Djuablin représentant son homologue Nanan Boa Kouassi III, roi de l?Indénié, ont traduit d?une même voix leur gratitude et leur reconnaissance au président Ouattara « le bâtisseur » pour« sa bienveillance et son attachement … Abengourou. Le président était à cette occasion, porteur de bonne nouvelle pour la région. Ces nouvelles se sont traduites par la suite par des réalisations concrètes et palpables au profit des populations. Un premier bilan dressé en septembre 2019 était

diaspora, l"état ivoirien est aux câtés de ses ressortissants en détresse en Tunisie. Et cela se traduit par leur prise en charge sécuritaire en Tunisie, leur rapatriement volontaire en Câte d"Ivoire et surtout leurs prises en charge morale … solution spécifique et concrète soit apportée à  leur situation. Adyssa Constantin, en provenance de la Tunisie, traduit sa gratitude au gouvernement ivoirien. Il est fier de l"accueil très chaleureux et de la prise en charge dont les migrants

couches défavorisées , la ministre de la Femme, de la famille et de l'enfant, Nasseneba Touré lui a traduit toute sa reconnaissance au nom des populations, des femmes et des couches bénéficiaires des actions de bienfaisance Les Ivoiriens sont témoins … elle déclaré. Suhad Belliard, épouse de l'ambassadrice de France et présidente du Groupe des ambassadrices, a également traduit au nom des épouses des Ambassadeurs accrédités en Câte d"Ivoire, ses vÅux à  la première Dame. La première Dame

FCFA. Au nom du directeur général du Trésor et de la Comptabilité Publique, le conseiller technique, Antoine Yobouet a traduit toute la reconnaissance de son administration à  l"ensemble des acteurs et investisseurs pour les efforts déployés pour la mobilisation … pour le financement des projets majeurs de l"état. Le succès de ces émissions obligataires, a-t-elle indiqué, traduit non seulement sa qualité de signature, mais aussi le dynamisme du marché obligataire de l"Union qui se renforce