6 163 résultats pour « langues »

sont "l'administration de l'école", "la pédagogie de l'école maternelle", "le programme éducatif", "formation théorique sur les langues", "la science, l'univers social, l'art et le graphisme". La session va durer dix jours. Le formateur principal, Ehui

étranger. L'initiative est de ELS (Educational Services), un groupe américain, spécialisé dans l'apprentissage de la langue anglaise. Justifiant les motivations de cette démarche face à la presse le mardi 28 janvier, Simon Gooch, représentant de ELS, a insisté … avantage qu'a la langue anglaise d'ouvrir les portes de l'emploi aux étudiants en fin de formation. Pour réussir dans une carrière, il faut avoir fait des études. Et il est essentiel d'avoir une bonne connaissance

Abidjan - Un jeu-concours d'orthographe pour la Promotion et le maniement de la langue française dénommé "Spell Me" a été officiellement présenté, mardi, en présence de plusieurs personnalités de la culture et de l'éducation nationale. Ce concours éducatif … district d'Abidjan. Ce jeu-concours télévisé d'orthographe, "Spell Me", a pour ambition essentielle de promouvoir la langue française par un maniement plus approprié de celle-ci, a expliqué la promotrice, Mme Cess Frédérique Camille. "Spell Me sera

détermination" de cette journée. "Je sais que vous serez des millions à fêter la francophonie et la langue française sur les cinq continents. Et j'ai envie de vous dire, savourons notre chance et notre responsabilité ! Tirons-en encore plus … fêtons à l'occasion de la Journée du 20 mars, ce n'est pas seulement le partage d'une langue (...) Ce sont les missions, les valeurs et les revendications dont nous avons investi cette langue, année après année, à travers

Francophonie du Moronou a organisé samedi, dans la cour de la radio Moronou, la journée de la langue maternelle et des alliances inter-linguistiques, en présence des autorités administratives, des chefs traditionnels et de communautés. Placée sous le thème … véhicule des langues maternelles sur l'autoroute des alliances inter-linguistiques : quelle vitesse aujourd'hui?", cette journée a été marquée par des prestations du tam-tam parleur (Kinian kpli), des interventions des communautés Attié, Agni, Dida, Abron, Abbey et Abidji

premier défi de l'enfant africain, dans la plupart de nos pays, c'est la barrière de la langue. Natif d'une langue, on attend de lui des performances dans une langue qui n'est pas la sienne … enseigne comme une langue maternelle. Il faut corriger cela, mais en même temps lui proposer de quoi nourrir son savoir dans sa langue. Des initiatives notables sont en marche dans certains pays. C'est d'ailleurs dans cette dynamique

sous-préfecture d'Adiaké, une formation d'un mois sur la lecture et l'écriture de la langue Atchan. Les travaux ont été dirigés par un linguiste africain, Bolé Rémi Richard, basé en France et ont eu pour objet … apprendre à lire, à écrire et à montrer aux participants, la subtilité de la langue Atchan avec pour support la traduction biblique dans la langue locale de l'ancien testament. Ce séminaire a bénéficié du soutien de l'Institut

linguistique () , a expliqué au cours d'une conférence de presse M. Gooch. Chaque essai doit être rédigé dans une langue officielle des Nations Unies (anglais, arabe, chinois, espagnol, français ou russe) différente de la langue maternelle du participant … langue principale utilisée pendant son enseignement primaire ou secondaire. Pour chaque pays, les postulants devront choisir la deuxième langue du pays. Par exemple, pour la Côte d'Ivoire, les candidats devront écrire leur essai en anglais tandis que ceux

Radio nationale qui suscite, pour une partie de l'opinion, une situation apparemment enviable des animateurs des langues nationales, se cache une véritable galère. Si l'on en croit des acteurs. Pour ces hommes et ces femmes qui ont pour … traduire, via ces deux chaînes, issues de la Radiodiffusion télévision ivoirienne (Rti), média d'Etat, à travers nos langues nationales, l'actualité nationale, et même internationale, pour une bonne partie d'Ivoiriens qui ne savent ni lire et écrire

Radio France Internationale (RFI) élargit son offre linguistique lundi, avec le lancement, d'une rédaction en mandingue, une langu e largement répandue en Afrique de l'Ouest et dont on estime à quarante millions le nombre de personnes … recherche du débat, du dialogue, des regards croisés ou encore du participatif, le mandingue devient la troisième langue africaine parlée par RFI. Elle s'adresse essentiellement aux locuteurs maliens, burkinabés, ivoiriens et guinéens, mais aussi aux populations "mandinguophones" du Sénégal

journée Internationale de la Francophonie qui a lieu ce jour dans tous les pays qui ont en partage la langue française, Kady Diallo, Secrétaire générale de la commission nationale de la Francophonie a animé hier à la Maison … Premier renvoie à l'Institution le second fait référence à l'ensemble des pays qui ont en partage la langue française. Elle est née à l'initiative des trois Chefs d'Etat africains Léopold Sedar Senghor du Sénégal, Habib Bourguiba

Tout écrit est empreint de sensibilité, ce qui lui confère son originalité et son authenticité. Bien qu'utilisant la langue du colon, c'est-à-dire le français, les négritudiens ont ouvert à cette langue de nouvelles perspectives … octroyant une forêt de néologismes qui ont densifié de façon efficiente sa banque lexicale. Pour les techniciens de la langue, ce nouveau courant est un réservoir inépuisable. Un vaste champ d'étude pour comprendre les ressorts de la civilisation nègre

Afrique et en dehors. L'entreprise a décidé de mener elle-même cette activité qui consiste à remplacer la langue originale de tournage d'une ?uvre par une autre langue parlée. Côte Ouest a démarré son activité de doublage dans … auprès des diffuseurs. Pour un début, le doublage est fait en français uniquement. Il est prévu d'inclure des langues africaines. Côte Ouest ne limite à faire des doublages pour ses propres besoins. En près de 20 ans, la société

ivoire), il faut être fort pour survivre . les Ziguehis sont différents des Nouchis, bien que nous utilisons leur langue que nous avons d'ailleurs enrichie avec des mots de nos langues ivoiriennes pour en faire un élément de notre propre … ziguéhi en vue d'examiner son rôle dans la culture urbaine d'Abidjan avec sa gestuelle, sa musique, sa langue, le nouchi ,et son rapport aux arts martiaux et au cinéma, apprend-on. akn/ask

poste d' interprète de terrain indépendant, de langue guéré, mòoré. Tel est l'intitulé de l'offre d'emploi publiée sur le site de la Cour pénale internationale (Cpi) depuis le 2 juillet 2015, et qui est toujours ouverte. Selon … deux entités susvisées de la Cour.  Les candidats sont tenus de maîtriser le guéré et/ou le mòoré (niveau langue maternelle)  et d'avoir une excellente connaissance du français et/ou de l'anglais. Une connaissance pratique de l'une des autres

Agnis de Côte d'Ivoire (Mgaci) s'étend à tous les départements, sous-préfectures, communes et villages partageant cette langue. Rencontré le 17 novembre, Dr Bindé a expliqué à Le Sursaut le fondement de cette mutuelle. Créée autour du slogan … union, précise Dr Bindé qui a l'ambition de créer un engouement pour l'usage de la langue Agni chez les ?'enfants nés en ville et qui pour la plupart ne s'expriment pas dans nos langues paternelles et maternelles

paroles. J'ai appris à lire entre lignes des trois sortes de discours politiques : le parler franc, la langue de bois et le langage diplomatique. Mamadou Koulibaly usait de la langue de bois, tout en donnant l'impression de parler … fait. Quand on a compris le langage d'un homme politique, qu'il use de la langue de bois ou du discours diplomatique, on arrive facilement à anticiper sur la décision qu'il prendra. C'est un peu comme

offre linguistique avec le lancement, à compter du lundi 19 octobre prochain, d'une rédaction en mandingue (mandenkan), une langue largement répandue en Afrique de l'Ouest et dont on estime à quarante millions le nombre de personnes … recherche du débat, du dialogue, des regards croisés ou encore du participatif, le mandingue devient la troisième langue africaine parlée par RFI, rappelle un communiqué transmis vendredi à APA . Elle s'adresse essentiellement aux locuteurs maliens, burkinabés, ivoiriens et guinéens

occidentale n'a pas été un frein dans leur progression dans la vie. Tous ont appris à parler la langue du colonisateur et certains même l'écrivent. En plus et mieux, une grande partie d'eux ont le même niveau … analphabètes à l'occidental sont d'une grande culture dans une autre éducation et écrivent dans d'autres langues telles que l'arabe. On comprend encore mieux le grand intérêt de François Mitterrand pour les écrivains. En particulier les romanciers

Katiola - Le président de la mutuelle de développement de Kpéfélé dénommée Wowouonan (L'union fait la force en langue Tagbana), Ouattara Kounatio Robert prévoit la réalisation de nombreuses infrastructures dans le cadre de la relance des activités de cette association … déroulée sur deux jours avec comme d'autres temps forts le concours de Karaoké, le conte en langue Tagbana, le meilleur traducteur en langue locale, la danse traditionnelle des jeunes filles au clair de lune et une rencontre de football

profil de ces jeunes accueillis ici, puisse être exactement bilingue, français anglais de façon égale, plus d'autres langues qu'on enseigne ici (L'espagnol, l'arabe). Nous avons voulu l'arabe parce que la Côte d'Ivoire accueille … forte communauté libanaise et du Moyen-Orient. L'arabe est une langue internationale pour tous. Vous avez, ces jours-ci, en visite d'Etat ici le souverain du Maroc, qui représente un pays arabophone, mais fortement francophone. L'arabe

avoir voté en faveur de Dany Laferrière, l'accueillent aujourd'hui dans la plus prestigieuse institution dédiée à la langue française. Né en Haïti, celle île mythique qu'il a dû quitter pour des raisons politiques, exilé au Canada, Dany … jour "historique" est non seulement l'occasion de célébrer l'homme et l'auteur mais aussi la langue française qui a nourri son ?uvre et lui a donné ce souffle si particulier. "L'arrivée de Dany Laferrière s'inscrit dans

anglophone qu'il est sait que le premier challenge qu'il doit affronter est celui de la langue. Il décide, grâce au Secours catholique, de faire tomber cette barrière linguistique. Il va donc prendre des cours à l'Alliance française … lieu de travail, se livrer à la lecture de nombreux ouvrages en français dans le but d'apprivoiser la langue de Molière. Après quelques mois, le diplômé qu'il était en arrivant en France, s'inscrit à l'université

ivoirienne vient de publier "Nouvel An chinois", roman critique sur le repli identitaire français dans lequel il manie la langue comme un jazzman son instrument. Dans l'obscurité d'une cage d'escalier parisienne, après les trois coups d'usage … sens est second. Je me concentre d'abord sur l'écriture elle-même, sur la manière dont la langue chante. D'ailleurs, lorsque j'écris, je me dis les phrases en moi-même, puis je les lis à haute voix

Ivoiriens. Nous avons un seul bien commun, c'est notre pays. E, Afrique, on donne le proverbe suivant : '' La langue et les dents occupent le même habitacle. Les dents arrivent à mordre la langue, mais on n'a jamais … langue sortir de la bouche ''. On doit avaler son sang et demeurer ensemble. Beaucoup de choses vont aujourd'hui dans ce sens. Nous devons nous entendre et marcher ensemble. Nous n'avons pas d'autres choix que de demeurer ensemble

fois chanteuse, peintre, écrivain et chorégraphe, a fondé à Abidjan, le village ?'Ki-yi Mbock'' signifiant en langue Bassa (langue du Cameroun) ?'connaissance ultime''. Pour la célébration des 30 ans d'existence du village Ki-yi, ?'La reine-mère

revolution time'' est le titre de ce nouvel album qui sort bientôt. Jim Kamson chante dans plusieurs langues Oui ! Je suis un jeune Malinké originaire de Bondoukou. Je chante en Koulango qui est ma langue. Je chante en français

pour soutenir la France et les victimes des terroristes , des députés ivoiriens sont sous le feu des critiques. Des langues se lèvent pour dire qu'ils ont fait deux poids, deux mesures en faisant une marche pour la France … France...Nous dirons Yako d'abord à ceux avec qui nous sommes fortement liés par l'histoire, la langue et l'économie...Si c'est une affaire d'être proches vous devriez nous dire d'aller adresser notre yako pour

Agboville ne veut pas de violence. "Pour ces élections-là, nous disons Agboville ? Binkadi ' (la paix est mieux en langue Malinké) et ? Bètèlè, Betè Yèssè ' (il faut la paix à Agboville et nous ne nous détournerons pas de cet objectif … langue Abbey)", a conclu le président. (AIP) dd/ask

Ivoire ont fait plusieurs recommandations à l'issue de leurs travaux dont la traduction du texte dans les différentes langues nationales pour mieux la faire connaître des populations. Réunis au Centre de recherche et d'action pour la paix

Abidjan et Bouaké, parce que Bouaké grâce au préfet de région, des communiqués ont été fait dans toutes les langues. A Bouaké, sur 637 requêtes, 345 ont été réalisées soit 54%. On va revenir sur les requérants mais bien avant … savaient pas qu'on existait. Donc M. le préfet nous a promis de faire des communiqués dans les langues locales. Ma tournée m'a permis de savoir que certaines personnes n'étaient pas tout à faire informées. Retranscrit

milieu naturel calme, reposant, et poétique. Le langage de l'auteur contient le poids d'une richesse de langues locales qui pourraient enrichir le vocabulaire du lecteur. Malheureusement, ces expressions et termes empruntées aux multiples langues ivoiriennes qu'utilise

adoption, son application reste toutefois fort relative. "Pour un teint kpata" ("propre et clair"), "Mousso gbè" ("Femme claire", en langue dioula) : les salons de beauté d'Abidjan rivalisent toujours d'ardeur pour blanchir la femme ivoirienne. Les savons "purifiants … Seul le "Teint choco" pourrait faire croire à un retour du "black is beautiful". Sauf qu'en nouchi, la langue de la rue abidjanaise, "choco" veut dire "joli", et que ce savon "au beurre de cacao" propose un visage bien

scolarité obligatoire sous peine de se retrouver marginalisé ou handicapé . Citons entre autre la maîtrise de la langue maternelle, de la langue française, des mathématiques, de la culture scientifique et technologique, etc. Les échanges avec les journalistes ont été francs

auparavant Pr Mariatou Koné, Directrice générale du PNCS, soulignant la qualité des participants. Les participants se sont exprimés sans langue de bois. Des recommandations très fouillées qui permettront d'aller de l'avant ont été proposées , a-t-elle ajouté … édition des actes du colloque à travers un livre qui va être produit, publié et diffusé en dix langues nationales partout en Côte d'Ivoire . LS/sy/APA

Roméo qui est de votre région travaille au cabinet du ministre de l'Intérieur. N'écouter pas les mauvaises langues et battez-vous pour saisir les opportunités créées par le Président et son gouvernement, au même titre que tous … élections, Touré Mamadou a aussi demandé aux jeunes Wê de sortir des prisons artificielles dans lesquelles certaines mauvaises langues tentent de les embrigader. Chers frères et s?urs, le chômage n'a pas de parti politique. C'est pourquoi

Télé. En 1984, Chantal Taïba enflamme le stade Félix Houphouët-Boigny par une chanson et mélodie chanté en langue ?'Kroumen'' dont elle a le secret ?'Ayo! Ayo! Ayo! Eléphants''. Des textes pour encourager à l'époque, l'équipe nationale ivoirienne … Konan, Reine Pélagie n'ont plus de relève. Celles qu'on voit aujourd'hui n'ont aucun équilibre en langues nationales ivoiriennes. Elles ont choisi une autre influence musicale, dans le sens de se rendre populairesmêmes si elles ne parlent

doigt accusateur vers les responsables des calamités et turpitudes africaines. Pour ceux qui savent dénouer les écheveaux de la langue de Molière, tout de suite, le regard est tourné vers les présidents et chefs d'Etat dictateurs qui régentaient … exclusivité que tout le monde entier lui reconnaît. Il est le premier à avoir poussé l'appropriation de la langue française pour l'adapter au malinké. L'imaginaire malinké qui lui sert d'exutoire sociale, de l'avis de tous

agit d'une activité qui vise à célébrer la culture, la connaissance, par le biais de la langue française. Une langue française qui selon lui, "se trouve en danger avec le règne de l'informatique et de l'internet. Dans

Abidjan (Côte d'Ivoire) - La Côte d'Ivoire et le Portugal ont signé, jeudi, un accord pour intégrer la langue portugaise dans le système scolaire ivoirien, indique le communiqué final qui a sanctionné la visite officielle de 48h du Vice

talk show, la poésie et le chant. Pour M. Sékongo, cette cérémonie qui vise d'abord à promouvoir la langue anglaise, est également destinée à susciter l'intérêt de la langue de Shakespeare chez tout le monde. Donc amener

informer, de s'instruire et de mieux assimiler les nouvelles techniques agricoles à travers de larges plages horaires en langues nationales. Ainsi donc, si notre pays battait des records dans le domaine agricole, nous pouvons affirmer que les médias … émissions offrent une représentation sinon exhaustive au moins proche de la variété régionale ivoirienne. Elles sont généralement émises en langues locales et traitent des sujets de la communauté. Cependant, cette étude révèle un déséquilibre croissant entre l'absence de presse

Hampâté Bâ) le vendredi 15 mai 2015 à son siège social de Cocody-Danga. ?'Amadou Hampâté Bâ et la langue française'' tel est le thème autour duquel les panelistes Bernard Magné, journaliste-écrivain français, Pr Niamké Koffi, enseignant … écrivain a laissé des ?uvres écrites tant en français et qu'en arabe que les intellectuels de ces deux langues doivent mutualiser leurs sciences pour les décoder. Quant à Rokiatou Bâ, directrice de la Fondation Amadou Hampâté Bâ, elle

origines. D'où son engagement à faire la promotion de la culture peuhle. Car, disait-il, une langue non écrite est condamnée à disparaître . L'homme a écrit en malinké, en peuhl et en français. Tertio, Amadou Hampaté Bâ savait … organisation onusienne. En 1966, il participe à l'élaboration d'un système unifié pour la transcription des langues africaines. En 1970, son mandat à l'Unesco prend fin. Amadou Hampâté Bâ se consacre alors entièrement à son travail de recherche

édifices religieux sont visibles dans la ville. Toutes ces confessions cohabitent en parfaite harmonie. Le Malinké est la langue la plus parlée après le français qui est la langue officielle. Odienné est une ville attachée à ses racines. Culture

financer", a-t-il insisté. M. Konan a salué l'exemple de cette université qui enseigne exclusivement en Anglais, langue dans laquelle s'exprime la moitié de la population mondiale, tandis que 80% des ressources disponibles sur internet sont … Anglais, une langue dont la pratique ouvre à l'emploi. Créée en 2005 avec une vocation sous-régionale, l'université internationale de Grand-Bassam compte cette année académique 398 étudiants de 16 nationalités. Elle livrera cette année la première vague

Secrétaire générale de la commission nationale de la Francophonie a déclaré : la Francophonie, jadis espace de promotion de la langue française, s'est pour ainsi dire, muée en pôle de référence dans les domaines de la bonne gouvernance … président du groupe des Ambassadeurs Francophones, tout le monde peut être fier de cette institution. Au delà de la langue, nous nous accrochons aux valeurs de partage et de solidarité prônées par la Francophonie .La Francophonie est devenue

sont pas justes, que nous transposons dans nos articles de presse. Cette convention vise à améliorer notre niveau de langue et d'écriture , a expliqué le Président de l'UNJCI, Moussa Traoré précisant que cette formation est gratuite et concerne … bénéfice des populations , a affirmé Mme Diallo qui a reconnu qu'il y'a une érosion de la langue française chez les jeunes . Ce sont des enjeux que nous essayons de capter et de mettre en ?uvre. Nous accompagnons

beaucoup d'argent à gagner à Cuba dans le tourisme et le commerce; 2. L'espagnol est la seconde langue aux Etats Unis d'Amérique après l'anglais; 3. La langue unit les peuples. Elle véhicule les idées, les valeurs

postes de direction dans ces institutions. Une nomination qui bouscule bien des murs... Cela tient à la langue, mais aussi au peu de considération que les Alémaniques accordent habituellement aux Latins. Pour un Zurichois, un Français, un Italien … être écrasées par les médias allemands, les radios et les télévisions de Suisse alémanique multiplient les émissions dans cette langue si particulière qui ne s'apprend pas à l'école. La couleur de peau de Tidjane Thiam évoquée dans