6 163 résultats pour « langues »

dans les conflits à travers le monde. Alpha Blondy, connu pour être un homme qui ne garde pas sa langue dans la poche lorsqu'il s'agit de dénoncer les tares de nos sociétés, a touché du doigt la plaie

télévision ivoirienne. Il m'a donné l'autorisation de réaliser ce film publicitaire. J'y ai introduit des langues nationales. Aujourd'hui, on peut parler de production, d'un film où on parle dioula, sénoufo, baoulé, bété... J'étais donc

coins du département et même de Man, Danané et de Touba. Très applaudi, il les a harangués en Yacouba (langue locale) pendant un peu plus d'une heure (de 16 h 43 à 17 h 50). Puis il confiera

devant ses parents, le ministre Douati ne peut contenir son émotion. Il tient un discours franc et direct en langue locale après une brève introduction en français. "Chers parents, vous comprenez que l'émotion qui m'étreint est grande. Cinq

instaurer, prétend-il, un dialogue direct avec la rébellion. C'est ainsi qu'il a résolu de prendre langue avec son " alter ego " du Nord, chef de cette rébellion en se plaçant sous la houlette du Président Blaise Compaoré

chansons en Bambara, en Dioula ou en Malinké mais je sais que le français n'est pas ma langue maternelle. J'avais envie de faire une chanson sur l'excision, une autre sur la guerre en Irak. Je fais

telles pratiques. Pourtant les interrogations ne manquent pas au regard des documents en notre possession. Quelques mauvaises langues n'en voudraient-elles au député ? Alors, pourquoi lui ? Son nom figure bel et bien sur les documents. La tâche du ?'dédouanement

commentaires sur le pseudonyme du leader du PDCI, N'zueba qui signifie notamment l'enfant de l'eau en langue baoulé. Barthélemy KOUAMÉ Envoyé spécial à Dabou barthelek@fratmat.info

juridiques nouvelles en assureront une meilleure protection et permettront leur sauvegarde et leur exploitation rationnelle. La défense de nos langues nationales doit être assimilée à la sauvegarde du patrimoine. Elles seront donc revalorisées et utilisées dans les médias

sorciers qui sont cités par les cadavres. Du coup, ils deviennent mes principaux adversaires , explique-t-il alternant la langue gouro et un français approximatif. Comme s'il lisait dans nos pensées, il ajoute Je vous prie d'excuser

diversité. Dans ce pays en crise depuis cinq ans. Pour M. Kouadio Jérémie, doyen de l'UFR Littérature, Langues et Civilisations de l'université de Cocody, ce camp répond aux besoins de la Côte d'Ivoire engagée sur la voie

PDCI et même la jeunesse communale multiplient les réunions. La radio locale, Radio Léboutou, a conçu des émissions en langue du terroir, pour sensibiliser et mobiliser. En tout, Dabou vit déjà l'ère Bédié. Eddy PEHE Envoyé spécial

projet de loi concocté par le ministre de l'Immigration, Brice Hortefeux, prévoit une évaluation de connaissance de la langue et des valeurs de la république?. Il concerne toute personne de moins de 65 ans, désireuse de se rendre

enquête nationale conduite par la justice ivoirienne et l'ouverture de l'enquête internationale que dirigera l'ONU, des langues se délient à Bouaké où sont stationnés des casques bleus et la force française Licorne qui avaient en charge

Avec son départ annoncé au RDR des langues commencent à se délier. Des Ivoiriens vivant au Québec soutiennent que Dr Ahua n'a jamais répondu favorablement aux militants FPI au Canada. Ils étaient même surpris de le voir conseiller

langue a-t-elle trahi involontairement un secret ? "Les élections vite, vite, vite" que revendique Laurent Gbagbo à cor et à cri depuis un moment pourraient être tout sauf des élections propres, parfaites. Tout simplement parce que, selon le chef

occasion du déguerpissement sont des cagibis. Il n'y a aucune infrastructure sanitaire. Et pourtant, certaines langues racontent que l'on a fait croire que ce sont des villas qui ont été réalisées dans ce village. Qu'avons-nous fait

députés durcit les conditions de ressources pour le regroupement familial et prévoit une évaluation de connaissance de la langue et des valeurs de la République?. (...) Le globe tourne Mali. Le gouvernement malien négocie avec les rebelles touareg dans le nord

faire la cérémonie, se réjouit Blon Blaise. M. Mabri, lui, s'adresse brièvement à la famille en yacouba (langue locale). 18 h 04, le président et sa délégation quittent la cour de Guéi et partent pour Blogouinun, un autre village

accompagné de vives altercations entre les habitants et les autorités, la mairie a décidé de laisser de côté la langue du bois pour dire la vérité aux premiers concernés. La vérité a indiqué Mme. Hortense Aka Anghui maire

Ivoire sous le joug de la France a été l'occasion rêvée. Une rencontre commanditée, selon les mauvaises langues. Le diplomate, prolixe du reste, s'est évertué à battre en brèche une implacable réalité : le pillage de l'économie ivoirienne

été plusieurs fois soulignée. La formation des personnes chargées d'apprendre à lire et écrire, l'alphabétisation dans la langue maternelle et la nécessité de renforcer les liens entre éducation formelle et non formelle sont également apparus comme des sujets

exemple en 2010. V?u secret des signataires de l'Accord de Ouagadougou, comme le murmurent les mauvaises langues. Peut-être que c'est aussi celui du président de la CEI. Sait-on jamais. Jean-Claude Coulibaly

amélioration des conditions de vie des populations en milieu rural pour lutter contre la pauvreté ; promouvoir les langues africaines et l'éducation confessionnelle et effectuer, par le biais de son Centre de recherche (CERFMK), des recherches culturelles et scientifiques pour

Région des Savanes, l'a dit hier, au Palais de la Présidence. Fologo, contrairement à ce que disent certaines langues, soutient que les populations du nord, une région qui a reculé au moins 20 ans en arrière à cause

comment ces anciens instituteurs, qui n'avaient pas comme eux fait de longues (?) études, maîtrisaient à ce point la langue française et avaient cette écriture inimitable ! Comme mentionné plus haut, notre ancien a servi partout en Côte d'Ivoire avec

fois. Pour preuve. L'université de Cocody accueille plus de 60.000 étudiants. Pour 16000 à l'Ufr de langue, littérature et civilisation (LLC) et 6 à 7000 pour chacune des Ufr de sciences juridiques et de sciences économiques. Pendant

mais on ne peut pas dire que j'ai la grosse tête. Je n'ai peut-être pas la langue dans la poche, mais cela n'a rien à avoir avec la grosse tête. Lorsque vous jetez un regard

Dabou accueille, du 13 au 15 septembre prochain, le 1er Festival de conte Moussokan ou parole de femmes en langue malinké (FICMOUKAN). Ce festival qui va regrouper 12 troupes féminines issues du Burkina Faso, de la Guinée, du Mali

racketteurs intraitables. En tout cas, le président de la Chambre de commerce de Bobo n'a pas utilisé la langue de bois pour dépeindre le problème. Abidjan est à 778 km de Bobo, il n'y a vraiment aucune raison

générale hier, ses locaux. Guillaume Gbato, le secrétaire général dudit syndicat et ses camarades n'ont pas eu la langue dans la poche. Dan Opeli a, dans son exposé, déploré la nomination de Mme Hué Lou Simone à la direction

entendre par l'Etat. Blowa Toro? ou le justicier moderne. Créé le 22 septembre 2002, "Blowa Toro" signifie en langue locale (Kroumen) "la terre des ancêtres". Son siège social est localisé au quartier Lac avec toutes les exigences modernes

noms et revenir se réclamer de sa philosophie. Point n'est besoin de le dire. Un héritier, dans la langue française, est un continuateur d'une ?uvre, qu'il aide à peaufiner et à parfaire. Ainsi quand le maître croit

historique, vient d'enregistrer sa première agence. Elle porte le nom de "Kuma Communication". Kuma équivalent de parole en langue malinké n'a pas été choisi au hasard : " au départ était la parole. Dit la Sainte Ecriture. Au départ

Côte d'Ivoire. Alors, après avoir parlé en français, le Président Koulibaly s'est exprimé longuement en Malinké, la langue partagée majoritairement par les populations du Nord. Il a rendu hommage à Mme Maïga Massaraba Diabaté de l'association Fôtèmogoban

gestion de ses hommes et de son espace géographique avant d'être Premier ministre n'aura pas la langue de bois. Il n'aura pas non plus peur des mots. Ceux qui à longueur de journée, chantent la volonté

Nous allons commencer à former des gens en NTIC. Ensuite en biotechnologie. Il y aura un institut accéléré de langue en anglais. L'activité d'incubation va nous permettre de recevoir les projets d'Ivoiriens prêts à créer des entreprises

Ephrem Youpko fait partie des jeunes qui font le show-biz africain en France. comme toujours, il parle la langue jamais dans la poche. X-Pol, une autre maison de disque ? Je voulais avoir une structure d'événements

gérait une entreprise, et qu'il posait des actes délictueux, j'aurais réagi. Il ne faut pas avoir la langue de bois quand tu vois que le bateau va chavirer. Il faut réagir pour prévenir. Et moi j'ai réagi

moral que physique afin d'arrêter la triste descente aux enfers". Ayant délibérément choisi de se démarquer de la langue de bois, Fologo s'est livré à un examen critique sans complaisance de notre société sous toutes ses coutures

bébé ivoire en même temps que l'eau dans laquelle il a naïvement accepté de baigner. Mais déjà, des langues se délient qui accusent le FPI d'avoir armé les milices de l'ouest. Si ce fait est avéré, alors

ELAN, comme je vous l`ai promis lors de notre première rencontre, je veux écarter de notre échange "la langue de bois" et n`occulter aucune proposition constructive pour que jaillisse la CÔTE D`IVOIRE d`après crise : un pays

endroit du président Nelson Mandela. Longtemps avant lui, le président Houphouet-Boigny avait été victime de la langue fourchue des colons. Il avait été, lui aussi, traîné dans la boue, traité de tous les péchés d'Israël, avant de reconnaître

programmes. L'alphabétisation mère-enfant, l'alphabétisation pour la santé ou pour la génération de revenus, le recours aux langues nationales et l'utilisation des technologies de l'information et de la communication (TIC) feront aussi partie des thèmes abordés

immunitaire- est essentielle. Et comme le souligne le Pr Bruno Housset, président de la Société de pneumologie de langue française, pour savoir dans quel état se trouve notre système respiratoire, un signe : l`essoufflement. Au moindre doute, n`hésitez

pirogue?. Extrait de Sunugaal, le dernier album en date de Didier Awadi. Sunugaal qui signifie en Ouolof, la langue la plus parlée du Sénégal, notre pirogue. Didier Awadi, le plus révolté des rappeurs du pays de la Téranga, dénonce

mutilations génitales féminines (MGF). Le livre confession Fleur du désert de Waris Diries est paru simultanément dans 12 langues européennes en 1998. Outre la vie du top model relaté dans le roman, l'auteur s'attaque particulièrement à la douloureuse

seront organisées. Une projection du film, produit par le Secrétariat national aux élections a été projeté puis interprété en langue locale. Thiery Latt (Stagiaire

plusieurs journaux canadiens, africains et ivoiriens; articles dont certains ont été repris dans le monde entier dans d'autres langues; ce, uniquement pour contribuer, au maximum de mes propres moyens, à la lutte pour la sortie de la crise

accepté de nous communiquer le montant exact que la Francophonie verse dans les caisses du Masa. Souvent, lorsque des langues se délient, des sources confient que la direction du Marché des Arts du Spectacle Africain attend la contribution

soutiens le président Gbagbo qui fait beaucoup pour la Côte d'Ivoire , déclare-t-elle dans la langue locale. Même le vieux Nicolas Kassi Koffi, bien que militant du FPI, se promet d'être présent à ce meeting

plusieurs journaux canadiens, africains et ivoiriens; articles dont certains ont été repris dans le monde entier dans d`autres langues; ce, uniquement pour contribuer, au maximum de mes propres moyens, à la lutte pour la sortie de la crise

affaires. N.V. : Est-ce le cas aujourd'hui ? P.D.A. : Oui ! Un monsieur du nom de Guéi Emile, sans prendre langue avec le district fait tout ce qu'il veut sur cette décharge. Nous lui avons écrit plusieurs fois pour

société Eoulée? Je ne l'ai jamais reconnue parce que pour reconnaître une entreprise, il faut qu'elle prenne langue avec le district. Le district est représenté par son autorité qui est le gouverneur qui est lui-même l'incarnation

plus riche du monde. Ces derniers l'avaient même surnommé warifatchè, c'est-à-dire, le richissime en langue malinké. On le disait conseil de plusieurs émirs du Golf, propriétaires de bateaux et de compagnies aériennes. Lui-même n'avait

avoir supprimé le poste de Haut représentant des Nations unies pour les élections en Côte d'Ivoire. ? Mélanger en langue malinké Par Ferro M. Bally

communauté Baoulé a été longtemps victime d'intoxication et de désinformation. A l'en croire, certaines mauvaises langues ont pendant longtemps fait croire aux baoulé qu'ils seraient expulsés de la zone cacao et caféïcole si le président Laurent Gbagbo

mésentente entre les cadres. Chacun a son ambition politique. Ce qui fait dire aux mauvaises langues qu'il y a division. Aucun cadre militant du FPI de ma fédération n'a demandé une fois aux militants de base de lâcher

octobre prochain en France. Car autour du sujet, les uns et les autres n'ont pas forcément la langue pendue. Mais on sait toutefois, de sources parisiennes, généralement bien informées, que l'organisation des nations unies pour la culture

lieu de chercher à se fatiguer à exporter des choses chez les blancs dont vous ne connaissez pas les langues et les coutumes. Il fallait commencer à maîtriser la commercialisation intérieure. Comment j'ai acheté cette usine à Duékoué

visite du vrai fils héritier du général Guéi, nos adversaires ont désormais les pieds menus et la langue mince. On ne les voit plus trop parader et parler, eux dont les actes majeurs de développement régional consistent à tuer

gros fromager planté à cette entrée, le vieux Doumbia nous apprend que cette grotte est appelée Lafiani dans la langue locale Mahou. C'est-à-dire, la grottes à deux trous. Une entrée et une sortie. Les guides nous conduisent

partage dans le monde. C'est-à-dire tout les pays africains dans lesquels le français constitue la langue officielle. Il s'agit entre autres de la côte d'ivoire, le Burkina Faso, le bénin, le Togo, le Sénégal

après 35 minutes de jeu. Ses équipiers et l'équipe médicale du club l'ont empêché d'avaler sa langue avant que le joueur puisse sortir du terrain en marchant. Il a ensuite de nouveau perdu connaissance dans les vestiaires

maison. On le décrit comme un arriviste gonflé, un infatué. C'est dans cette ambiance que des langues ont commencé à se délier pour jaser qu'Amédée Louis Speet serait coupable de faux et usage de faux sur sa nationalité

Henriette Diabaté a été accueillie à la place de la gare par le traditionnel ??Idaha'' (la bienvenue en langue Gouro), d'une foule colorée et joyeuse, qui s'était rassemblée sous la dizaine de bâches déployées dès les premières heures

prise en charge, elle doit être communautaire. Par exemple, les réfugiés n'auront plus leurs écoles en langue anglaise. Ils doivent aller dans les écoles ivoiriennes, comme tous les Ivoiriens. Ils bénéficieront du même soutien que tous les Ivoiriens reçoivent

moindres. La première est qu'il se sent trahi par le chef de la refondation. Les mauvaises langues rapportent, à cet effet, que le patron du parlement ivoirien n'aurait pas apprécié l'attitude de son chef sur la gestion

ANCI est à votre disposition pour tout ce que vous voulez savoir. Il n'y aura pas de langue de bois?. Le parti de Zémogo affirme, en outre, ne pas être gêné d'être taxé de parti proche du camp

cinq tours, que nous avons joint par téléphone, a refusé également de dire sa part de vérité. Mais les langues se sont déliées hier. Puisqu'un haut responsable de ce dernier ministère cité a avoué que l'entretien des jardins

France en Côte d'Ivoire de s'investir pleinement dans ce dossier qualifié d'important par lui. Certaines langues avancent même qu'il n'est pas écarté que le président français saisisse le Premier ministre ivoirien à cet effet. Pour

chef qui était assis de manière indifférente à une trentaine de mètres de la scène. Sans tomber dans la langue de bois, elle accuse vertement le chef d'avoir participé au meurtre du jeune N'Dri Kouakou I. Ameutant ainsi

titres et un remix (Akozonga), l'album est une ouverture sur l'extérieur à travers son expression en diverses langues, autre vecteur de communication. Chantés aussi bien en Lingala, en Anglais, en français qu'en Baoulé, en Ebrié, les titres

langues ont commencé à se délier. Celle de Berthé Seydou est formelle : " () Ils sont allés le (Guy-André Kieffer, ndlr) déposer à la présidence et ils l'ont ressorti de la présidence et ils l'ont envoyé dans une ferme

choses se mettaient en place pour l'exécution de ce projet considéré comme utopiste par certaines mauvaises langues et l'épine dorsale du programme de la refondation. C'est la loi N° 2001 du 09 septembre 2001 portant institution, organisation

séculiers de l'Elysée ont dit leurs faits à ces houphouétistes qui pour eux, n'ont pu tenir leur langue. Mécontents et déçus, les organisateurs en chef de l'assassinat du président de la République et de son Premier ministre

construction et du progrès". La sortie officielle de "PDCI-RDA TERE" qui signifie le soleil du PDCI en langue bambara est prévue pour le 8 septembre prochain. Après quoi , les femmes entendent entreprendre une vaste tournée dans le nord dans

humiliations, il se sent autorisé à exiger la meilleure gestion de la paix. Et il compte le faire sans langue de bois. Ce, d'autant plus que l'interrogation contient une décharge particulièrement forte et émotionnelle et constitue une véritable

dans son exposé liminaire pour justifier le choix de son thème. Il a promis de fuir la langue de bois et d'assener sans ambages sa part de vérité pour aider à l'avancée du processus de sortie de crise

Diabaté pour le bien-être de ses frères et s?urs ne souffre d'aucun doute. Enfin, intervenant en langue locale, Mme Diabaté a exprimé sa joie d'être parmi les siens. Chers parents, j'ai trouvé cette petite machine

Henriette Konan Bédié dans la région des lacs. En tout cas, les militants n'ont pas eu la langue de bois au cours de cette rencontre. Les uns, pour tirer à boulets rouges sur le Délégué et les autres pour

licence en lettres modernes à l'Université d'Abidjan Cocody. Elle planche naturellement pour l'enseignement de la langue de Molière. Cinq années plus tard, la belle éducatrice abandonne la craie pour le micro. Le showbiz l'intéresse. Marie Catherine

succès du peuple Kétin à Mme le sous-préfet. Nanan N'Depo s'exprimant en "Akyé", langue locale, a dit merci au ministre Patrick Achi. Tout comme le professeur Assié Adou. Celui-ci a, par ailleurs, souhaité que la Compagnie

mesure que les jours passent, les langues se délient et on en sait un peu plus sur le projet funeste que les ennemis de la paix en Côte d'Ivoire s'apprêtent à dérouler dans les prochaines heures en terre

était récemment dans le village de Tchetaly (Buyo) à la faveur de la fête du bonheur baptisée Belia?, en langue locale. A cette occasion, il a demandé à la jeunesse du canton Kouzié de s'organiser en coopérative pour bénéficier

sont pas étrangères à des problèmes de comptabilité de la chaîne musicale de la maison bleue de Cocody. Les langues qui se délient actuellement, avancent que Barthelemy Inabo Zouzoua verserait chaque fin de mois, une forte somme d'argent

cercueil?, soutient l'homme. Dans cette grisaille d'invectives, seul un allogène vivant dans le village a eu la langue déliée. Ce peuple subi les aléas d'une forte tradition qui pèse sur tous les âges, même si un esprit

nombre de personnes. Pour cela, tous les supports médiatiques vont être utilisés. A savoir, les TIC, les radios, les langues nationale, etc. Cette information du représentant du centre de coopération agricole et rurale a sonné comme une réponse

Touré Chantal et ses amazones entendent sillonner tout le Nord de la Côte d'Ivoire en sensibilisant en langue locale pour mieux se faire comprendre. La présidente de l'AFVG a ajouté que sa structure est aussi internationale

assuré par le ministère du Commerce, ne l'était plus. Des produits périmés, des produits avec des étiquettes en langues étrangères, des produits sans date de péremption, le prix du gaz qui monte, même si nous sommes dans un régime

président Gbagbo leurs préoccupations. En réponse, le chef de l'Etat n'a pas non plus usé de la langue de bois pour trancher dans le vif. Concernant la prime spéciale de fin de guerre d'un montant

coeur toutes les paroles des chansons, même si la majorité des spectateurs ne comprennent pas un seul mot lingala, langue dans laquelle chante Fally. "Pharmacie", "Liputa", "Associé", "droit chemin", sont quelques morceaux choisis pour la circonstance. Ils sont interprétés avec

île de Bioko (anciennement appelée Fernando Póo). Le pétrole constitue une des principales richesses du pays. La langue coloniale est l'espagnol. La Côte d'Ivoire y exporte déjà son expertise avec le BNETD. Vincent Kouassi Envoyé spécial à Malabo

avaient à peine de quoi se payer un trajet Cocody-Adjamé, en taxi ! Ils ont connu le champagne-à-langue-que veux-tu ! Eux qui, hier, avaient du mal à s'offrir une malheureuse bouteille de bière dans les méchants

inscrit dans un mélange de prose et de mélodie. Le tout soutenu par une incursion dans l'univers des langues de la Côte d'Ivoire. Bref, le style Bomou est un melting pot du conteur traditionnel qui joue avec

rajouter ce qu'ils veulent. Ce qui aurait fortement déplu si l'on s'en tient à certaines langues. En réalité et de sources proches de la commission électorale, l'on aurait agi ainsi simplement par souci

Pour lui donc, "notre personnalité ne peut s'affirmer d'abord que par la revalorisation et la réhabilitation des langues africaines". Dans la même veine, avant-hier, au cours d'une représentation théâtrale des étudiants de l'université fédérale

Touakeusse. Partout où il est passé, les populations sont sorties pour lui souhaiter le traditionnel Kassè Taba (bienvenue en langue Yacouba). Au delà de la visite de courtoisie, il a lancé aux populations des messages de paix et de pardon

orientations stratégiques et prend ses décisions en toute liberté. C'est pourquoi son PDG est tout étonné quand certaines langues prêtent à sa banque la réputation de caisse noire de l'Etat. " Ce n'est pas possible

cyniques jetant de l'huile sur le feu pour qu'advienne le chaos ou l'apocalypse. Quelle histoire ! La langue est comme le feu, elle incendie vite, vite, vite. Et le feu, comme le mensonge, a pris Sur le pays