11 170 résultats pour « traduite »

désigner en urgence contre l'inquiétante inefficacité de la dépense publique d'une caste décisionnaire publique, qui se traduit en niveaux confiscatoires de pression fiscale dans les démocraties elles-mêmes. Le silence est malheureusement assourdissant : les manifestants prennent la transparence

Côte d'Ivoire FENACOVICI n'a pas caché son émotion face au geste des dirigeants du Conseil et a traduit sa reconnaissance pour le travail abattu par la direction pour le bien-être des planteurs du café-cacao. Cependant

Cette invitation aux organisateurs du Femua traduit un intérêt que le président Bédié accorde au groupe et à ses actions. Pour preuve, Henri Konan Bédié a salué l'initiative du commissaire général du festival, Traoré Salif dit A'Salfo

leurs responsabilites d'?uvrer pour la paix. Le President F aure GNASSINGBE a, de son côte, traduit sa gratitude au President Alassane OUATTARA pour son leadership et ses actions qui contribuent à l'apaisement dans les pays

préservation d'un climat de paix et de sérénité, propice au développement de notre pays. Cet apport se traduit par la valorisation de l'action culturelle et musicale, car ne dit-on pas que la culture, et en particulier

disposaient pas de centres de santé. Au nom des populations bénéficiaires, Kouassi Hiripi fils et cadre du département a traduit ses vives remerciements au Président Grâce à vous, nous ne serons plus obligés de parcourir des kilomètres pour recevoir

Président du Conseil Régional. La population par la voix de Kouassi Hiripi cadre et fils du village a traduit ses vives remerciements au Président Grâce à vous, nous ne serons plus obligés de parcourir des kilomètres pour recevoir des soins

Président du Conseil Régional. La population par la voix de Kouassi Hiripi cadre et fils du village a traduit ses vives remerciements au Président Grâce à vous, nous ne serons plus obligés de parcourir des kilomètres pour recevoir des soins

mets succulents. Au menu, plusieurs mets succulents. Au nom du personnel, Lance Touré, journaliste au service politique, a traduit les remerciements au maire de la commune de l'intelligentsia ivoirienne. Séduite par l'approche managériale du maire N'goan

mise en ?uvre et la gestion de projets communautaires. Gilbert Kafana Koné, maire de la commune de Yopougon a traduit au nom de son conseil municipal ses remerciements au gouvernement Japonais à travers le JICA pour ce projet

formation de l'Ecole nationale de la police municipale (ENPM). Sa présence dans les locaux de l'ENPM a traduit l'engagement et la détermination du Canada à poursuivre ses efforts pour la réussite du projet de la création

note de cette mission qui leur a été confiée, en sa qualité de président de la CAJAC. Il a traduit la volonté des membres de la structure qu'il dirige d'?uvrer au retour de la paix

Commerce, le 13 avril 2016 à la State House, à Réduit, une banlieue mauricienne, Mme Ameenah Gurib-Fakim a traduit la volonté de son pays de renforcer les relations entre l'Ile Maurice et la Côte d'Ivoire : Maurice

conseil municipal d'Attécoubé conduit par le maire Danho Paulin Claude a traduit sa reconnaissance à l'Onuci et à l'Ong Association grenier Afrique (Aga). C'était le mercredi 13 avril dernier à l'occasion de la cérémonie

Panafricains que la prochaine édition ?'Abi-reggae'' aura lieu en avril 2017. Dans son discours de Rastaman, il a traduit toute sa reconnaissance à tous les artistes et participants venus d'ailleurs et de la Côte d'Ivoire. En outre

village , a soutenu l'élu municipal. Jeannot Ahoussou, qui a adressé ses v?ux au nouveau chef, a traduit son attachement et celui du président Ouattara à la situation des gardiens de la tradition. D'où l'adoption du statut

inculquer dans l'esprit et les usages de ses parents. Plus qu'un slogan de campagne, ?'Toulepleu d'abord'' traduit tout l'amour et toute la passion que Anne Ouloto a pour son département qu'elle veut voir très vite

Trois brèves allocutions ont précédé le spectacle. Babaud Darret Mathieu, député de Daloa et parrain de la cérémonie, a traduit toute sa reconnaissance aux organisateurs et surtout aux candidates pour avoir bravé la honte et la peur pour se présenter

37è édition qui, a-t-il annoncé, revêtira les couleurs officielles jaune et vert. Il a par ailleurs traduit la reconnaissance de toute la population de Bonoua au Premier ministre Daniel Kablan Duncan, le parrain de l'édition 2016. Revenant

suffrage, a-t-il fait entendre sous les acclamations nourries des populations. Maurice Kakou Guikahué affectueusement baptisé MKG, a traduit toute sa gratitude aux illustres personnalités qui sont venues l'appuyer dans son initiative. Parmi celles-ci figurent le président

collaborateurs, sans oublier de rassurer Justine Tokpa du soutien dudit conseil. La céré- monie de ce jour traduit la volonté du Conseil municipal d'améliorer les conditions d'apprentissage de nos enfants et de travail de leurs encadreurs. (). L'école

votre région , a-t-elle fait savoir, soulignant que la mobilisation de la population est un signal fort qui traduit son adhésion à ces projets. D'autres projets ont été réalisés dans la Marahoué, notamment la réhabilitation

Francophonie prendront toutes les dispositions à juste titre, indique le ministre. Face à la presse, il a traduit la profonde douleur que ressentent les membres du gouvernement. Puis, a présenté les condoléances du Président de la République

Ibourahema, Directeur de la Protection des Droits de l'Homme et des Libertés Publiques. Monsieur Coulibaly Mahomed Vabé a traduit la profonde gratitude du ministère de la Justice à l'endroit du HCR qui a permis, à travers son soutien

endroit, le Haut citoyen d'honneur de la commune d'Attécoubé, qui avait à ses côtés son épouse, a traduit sa gratitude : Je suis impressionné par tout ce que je vois dans cette salle et par la salle elle-même

aura ce qu'il y a de meilleur en ce moment en matière de reggae. Puis, il a traduit toute sa gratitude au ministre de la Culture et de la Francophonie, pour avoir porté le dossier du festival international

salle des fêtes de la mairie. En présence de tous les élus de la circonscription, Amidou Sylla a traduit sa gratitude au chef de l'Etat, Alassane Ouattara, au gouverneur, Robert Beugré Mambé, et à tout le district d'Abidjan

armer de patience tout en cultivant l'excellence. Honorat De Yédagne a, au nom de tous les récipiendaires, traduit sa gratitude à la ministre de la Communication et partant à l'Etat ivoirien pour cette reconnaissance. Il a profité

innovant, et répondrait simplement à l'application de best practices réalisées au sein d'autres organisations régionales . Il a traduit toute la détermination, du Gouvernement ivoirien à soutenir cette initiative, qui contribue, selon lui, à : impulser à l'organisation régionale

promis d'autres dons à l'inspecteur de l'Enseignement préscolaire et primaire, M. Dogo Olé, qui a traduit la reconnaissance de l'Inspection à la dame au grand c?ur. TANO KOFFI HENRI Commentaires

développement (Bad) et du ministre des Ressources animales et halieutiques, M. Kobenan Kouassi Adjoumani. Le ministre Adjoumani a traduit la reconnaissance de l'Etat de Côte d'Ivoire à la l'institution financière africaine et à la Fao, pour leur

voyages d'affaires avec ses co-lauréats. Le mot de fin est revenu à Bamba Souleymane qui a traduit le soutien de la marraine à cette célébration de l'excellence qui reste la vision d'une Côte d'Ivoire émergente

outil de développement local'' a été organisé à l'intention des élus locaux. Le président de la Haca a traduit toute sa gratitude au président de l'Assemblée des Régions et Districts de Côte d'Ivoire (ARDCI) et Celui

lancement officiel du 25ème anniversaire de l'UNJCI dont le thème est : UNJCI, 25 ans après, quels défis ? , et traduit de façon non équivoque votre volonté d'aller de l'avant. L'UNJCI, faut-il le rappeler, a été porté

Municipal et ses collaborateurs, sans oublier de rassurer Justine Tokpa du soutien dudit Conseil. ''La cérémonie de ce jour traduit la volonté du Conseil municipal d'améliorer les conditions d'apprentissage de nos enfants et celles de travail de leurs

Cnpc-Ci, Siriki Sangaré qui pilote ledit projet depuis 2 ans avec la Fédération Btp de la Loire a traduit toute l'importance et la nécessité que sa Chambre syndicale accorde à ce projet , où en tant que promoteurs

UNJCI Moussa Traoré a salué les efforts consentis par le gouvernement pour le bien-être des journalistes. Il a traduit sa gratitude aux autorités et structures qui contribuent au bon déroulement de ces festivités. Cette première journée s'est achevée

seconde cimenterie en zone portuaire de San Pedro favorisera la création de quelque 350 emplois directs ou indirects et traduit la volonté du groupe CIMAF à accompagner la croissance et la dynamique économiques que connait la Côte d'Ivoire , selon

jeunes, de cette ville où elle a entretenu les militants, l'émissaire du ministre Amadou Soumahoro a, d'entrée, traduit la compassion du parti, aux populations de Toumodi. Après le passage d'une tornade la semaine dernière, qui a occasionnée

plus d'une cinquantaine d'exemplaires du roman a été vendue. L'auteur s'est dit heureux et a traduit toute sa reconnaissance aux lecteurs pour leur soutien. Wakili Alafé donne rendez-vous le vendredi 8 avril

Affoussiata Bamba-Lamine, ministre de la Communication, porte- parole adjointe du Gouvernement et présidente de la cérémonie, il a traduit les sincères félicitations du ministre au Conseil National de la Presse. Car selon lui, la célébration de l'excellence

Kanté Almami, médecin chirurgien en service au Centre hospitalier et universitaire (Chu) de Bouaké. Cela lui vaut d'être traduit devant le tribunal de première instance de Bouaké par le directeur du Chu de cette ville, le Pr Diané Bamourou

Le Roi de Moossou, Assoumou Kangah Pierre, âgé de 61 ans, est en procès pour vol, faux et

Grandeur et un grand attrait pour ce qui élève, pour ce qui anoblit, pour tout ce qui traduit le sens le plus élevé de l'humain et du bien commun'', estime-t-il. Outre le riche patrimoine culturel baoulé

cette occasion, adresser mes salutations et mes remerciements à l'ensemble des invités pour leur forte mobilisation qui traduit l'intérêt pour le sujet qui nous rassemble et de ses enjeux. Il me plait également d'exprimer toute ma gratitude

sont engagés à améliorer la qualité des services à l'intention des personnes affectées. Cet engagement s'est traduit par le lancement à Abidjan, ce jeudi 31 mars, du projet Linkages en Côte d'Ivoire , selon une note

Grandeur et un grand attrait pour ce qui élève, pour ce qui anoblit, pour tout ce qui traduit le sens le plus élevé de l'humain et du bien commun ; ajoutant que ce sont là les raisons essentielles pour lesquelles

passeports diplomatiques et officiels. Ce qui permettra aux officiels ivoiriens de se rendre facilement en Ethiopie. Cela se traduit par le fait que Ethiopian Airlines a depuis une semaine des vols tous les jours vers la Côte d'Ivoire. Cela

gouvernement ivoirien pour porter haut la révolution numérique en Côte d'Ivoire. Cet engagement, selon lui, s'est traduit par la matérialisation de 5 axes majeurs, à savoir la mise en place d'un environnement réglementaire, la création d'infrastructures

village d'Amoin-Kanoukro et M. Loukou Kouadio Michel cadre du département de Sakassou ont, à tour de rôle, traduit leur infinie gratitude au groupe SIFCA pour ces grandes actions de développement . Le tricycle permettra aux femmes d'Amoin-Kanoukro