11 170 résultats pour « traduits »

mois, et la Semaine Nationale de la Propreté ; et enfin, le programme d'appui aux collectivités qui se traduit principalement par l'octroi de matériel de salubrité aux communes'', a narré l'autorité en charge de la salubrité. Puis, situant

bienvenue, le Ministre François A. Amichia, Maire de la commune de Treichville a d'une part traduit la joie des populations d'accueillir Mme Dominique Ouattara dans la cité cosmopolite et d'autre part salué ses innombrables actions

grande performance. Cet outil avait été endommagé lors d'un incendie survenu en janvier 2017. Amadou Gon Coulibaly a traduit sa reconnaissance au Président de la République Alassane Ouattara pour son soutien au plan de sauvegarde. Articles associés

Yamoussoukro, Augustin Thiam, de prendre en compte le maximum de jeunes dans le financement des projets. Augustin Thiam a traduit la reconnaissance de la jeunesse du District au gouvernement ivoirien et indiqué que les jeunes sauront retourner l'ascenseur

source en Dieu, reçoit nécessairement de Lui son achèvement, je me réjouis de votre présence à tous qui traduit notre attachement commun à la Paix, ce bien si précieux et pour lequel nous nous réunissons pour implorer Dieu de nous

ministre Charles Blé Goudé devant la Cour pénale internationale (Cpi). Le Secrétaire général de ce parti a traduit l'indignation de ses partisans et lui sur les initiatives prises au haut sommet de l'Etat, ces derniers jours, dans

rente que sont le cacao, le café et l'hévéa, faute d'une stabilisation efficace. Cela s'est traduit par une tendance baissière du taux de croissance du PIB qui est passé

notre Yôrôbô ", a déclaré Houon Maël, au nom de ses frères. Le ministre de la Culture, Maurice Bandama, a traduit l'hommage du Gouvernement à DJ Arafat pour son immense contribution au rayonnement artistique de la Côte d'Ivoire

assistance pertinente qui sera faite sur les équipements à l'échelle internationale. M. Muhammad Safwaan Toahaa, a traduit sa gratitude au directeur général du VITIB, "pour notre agrément qui nous permettra, bien entendu, de tirer avantage des exceptionnelles exonérations fiscales

cette même veine, le Médecin Dr Dizoé et responsable Laeticia du centre des s?urs de Kongouanou, ont également traduit leur reconnaissance au donateur pour cet acte de générosité. Cette cérémonie d'arbre de Noël en faveur de ces enfants

faire briller davantage la lumière de la fondation YEELEN. La Directrice de la pouponnière de Dabou, Ouattara Korotoumou, a traduit, au nom de la communauté des pensionnaires et des encadreurs, la reconnaissance des pensionnaires à l'endroit des dirigeants

économiques étrangers, des associations d'industriels et d'entrepreneurs et des associations d'entreprises de 107 pays. roscongress.org/en Traduit de l'Anglais au Français par F.D.BONY Commentaires

dernières inondations de Yaou. Ce don a été remis, lundi, à la place publique du village. Le maire a traduit à la chefferie du village la compassion et le soutien du président du PDCI-RDA. Les sinistrés de Yaou

directeur de cabinet du ministre du Plan et du Développement, représentant de la ministre Kaba Nialé. M.Yéo a traduit la volonté du gouvernement ivoirien à ?uvrer pour l'atteinte de ses objectifs en la matière. L'atelier

État, nous espérons faire beaucoup pour que nos parents sentent le développement, a conclu le député qui a traduit sa reconnaissance au président de la République et au gouvernement, pour tout ce qui se fait dans le pays et dans

dirigeants d'organisations internationales et chefs d'entreprises. "Le choix de notre pays pour abriter ces importantes assises traduit la confiance de cette institution multilatérale et également celle de la communauté internationale à la Côte d'Ivoire, et le leaderships

allé féliciter vivement le président du Pdci-Rda pour la mobilisation mémorable du 19 octobre dernier à Yamoussoukro qui traduit la vitalité du parti. Après la rencontre d'Abidjan, chez le président, j'ai dit, ce jour-là, aux militants

parti, des membres des instances et des structures spécialisées. Parlant au nom du Comité d'organisation, Sery Charles a traduit l'infinie reconnaissance du maire Jean Marc Yacé et son épouse à tous. Il a dit merci à l'épiscopat

cette situation qui résulte d'une mentalité traditionnelle et des us et coutumes. Très accueillant, "les odiennéka" ont traduit, par le canal, de Nassénéba Touré, Maire de la commune, leur joie d'accueillir UE Magic tour, qui vient apporter

compagnie vise la dé-monétarisation selon Méïté Bouaké. Au terme de ce déjeuner de presse, il a traduit sa reconnaissance au président de la République et au Premier ministre pour leur soutien. TAB avec KN Commentaires

enrichissement partagé, de collaboration vivifiante et innovante entre les secteurs privés respectifs . En guise de conclusion, Nathalie Yamb a traduit ses espoirs de voir arriver au pouvoir au cours des élections présidentielles qui s'annoncent dans plusieurs pays d'Afrique

participation de 2000 invités dont plusieurs Chefs d'Etat et de Gouvernement ainsi que des Dignitaires de 180 pays, traduit l'excellence des relations et la grande amitié qui lient la Côte d'Ivoire et le Japon

directeur général, assurant l'intérim du Directeur de la planification, des études et des statistiques fiscales (Dpsef) a traduit sa reconnaissance à Adama Sall, représentant le ministre auprès du Premier ministre, chargé du Budget et du portefeuille de l'État

elle souligné. Avant d'ajouter que " le choix de la Côte d'Ivoire pour abriter ces importantes assises, traduit la confiance de la BAD, le leadership réaffirmé et le rayonnement de pays au plan diplomatique et économique sur l'échiquier

toujours bénéficié des conseils et du soutien''. Le Chef de l'Etat a ensuite indiqué que cette visite traduit l'étroitesse des liens qui unissent la Côte d'Ivoire et la Guinée-Equatoriale ainsi que l'estime réciproque

revoudra , a-t-il recommandé. Aux noms des récipiendaires, Tanoh Angèle, agent élevé au rang d'Officier a traduit sa reconnaissance au président Kuibiert Ibrahime pour cette initiative, une première dans l'histoire de la Cei. Elle

compte la question de la réduction de la pauvreté et de la redistribution de la richesse qui s'est traduite par le renforcement du Programme Filets sociaux Productifs ", a dit le Chef du Gouvernement. La phase d'extension du projet

services à proposer au lectorat. Monsieur Augustin Akou, Directeur de Publication du premier mindstyle magazine ivoirien a traduit au nom de tout le personnel, les remerciements au Ministre de la Communication et des Médias, pour cette marque d'attention exprimée

discipline dont vous faites preuve dans cette Université. J'en suis fort impressionné et satisfait, car cela se traduit par l'absence de grèves et d'arrêts intempestifs des cours. Je marque toute ma fierté devant votre comportement exemplaire

fils de la région, s'est réjoui de la relance de ce projet dans sa région natale. Il a traduit toute sa reconnaissance et sa gratitude au chef de l'État Alassane Ouattara, au premier ministre Amadou Gon Coulibaly

vain . Tournant cette page, Affoussiata Bamba a lu un communiqué du président de Gps sans lequel elle traduit les remerciements de Guillaume Soro aux forces politiques alliés, lesquelles lui ont témoigné leurs soutiens depuis son retour manqué et les accusations

fidèle à sa mission de faire du social et promouvoir la paix, la communauté Sant'Egidio, en ce jour, traduit toute sa reconnaissance à l'endroit de Orabank. Vous avez été l'ange qui est venu sauver une situation

centre de santé dès l'apparition des premiers symptômes de la maladie. Les praticiens de la santé ont traduit leur gratitude au donateur et ont promis de faire un bon usage des médicaments. Ils plaident pour qu'un médecin soit

ménages, on peut toujours offrir un cadeau à son enfant, peu importe la valeur financière. Car un cadeau traduit le rapprochement, la communication parfaite entre parents et enfants, ajoute t-il. Dans quelques jours 2019 va tirer sa révérence. Après

Etat de Côte d'Ivoire. Ces hauts dirigeants de la filiale ivoirienne du groupe russe, Yandex, ont traduit tout l'honneur à eux fait de se faire connaître par le couple présidentiel ivoirien. Pour eux en effet

enfants mais particulièrement ceux issus de familles défavorisées, a exprimé Mme Assamoi Mariam, non sans préciser que ce don traduit le dévouement du gouvernement ivoirien à aider les enfants à se construire dans la paix et la quiétude. (AIP) ik/ask

Hien Yacouba Sié (faisant partie du groupe ayant reçu la médaille Vermeil)a indiqué que cette cérémonie traduit l'hommage de la nation ivoirienne à des '' vaillants travailleurs'' qui ont permis au PAA de passer de 700 000 tonnes

plus de leurs fonctions d'informer et de divertir, permettent de consolider la cohésion sociale. Après avoir traduit sa reconnaissance au Ministre pour cette visite, Monsieur N'CHO Jean Kouassi, Directeur de cette station a plaidé pour que les communiqués

efficacité de gestion). Le Sous-préfet de Doba, Alex Harvey N'GUESSAN qui a présidé ces ateliers a traduit sa satisfaction au regard des échanges qui ont été enrichissants. La Coordinatrice régionale de la GIZ, Mme KOIM Nora

Responsabilité Sociétale des Entreprises. Au service des actions de la FICA, l'accompagnement de la SIB s'était déjà traduit, en octobre dernier, par la remise d'un chèque d'un montant de 12 millions de francs

ivoiriens de l'extérieur, il a d'abord salué l'initiative de la création de l'ADI et a traduit ses encouragements à cette plateforme de promotion des anciens de l'inde. JOB Commentaires

sécurité et de la protection civile, le Général Vagondo Diomandé, a soutenu qu'avec ce don, M. Bictogo traduit que la sécurité n'est pas la seule affaire des hommes en tenue , mais que chacun de nous doit se sentir

arriver à l'optimisation des performances des agents. Intervenant à l'ouverture des travaux, le Chef de Cabinet a traduit toutes les félicitations du Ministre Adama Coulibaly aux différents acteurs. Pour lui, c'est un grand pas qui vient

société ivoirienne de télédiffusion. Tout en indiquant que les enfants sont notre plus grande richesse, Mathieu Babaut Darret a traduit toute la joie du ministre Touré Mamadou. ... suite de l'article sur L'intelligent d'Abidjan Commentaires

membre de la délégation brésilienne n'a pu cacher son émotion devant ce cérémonial empreint d'humanisme et qui traduit toute la générosité d'un peuple, son accueil et son savoir-faire millénariste. Dans un élan unanimiste, ils ont marqué

lots d'une importante valeur. Emmanuel Kouassi, conseiller technique, représentant le Directeur général de la Lonaci, Dramane Coulibaly a traduit les félicitations de son responsable aux parieurs pour leur confiance en la Lonaci. En signe de reconnaissance aux parieurs

donné ce mercredi 23 octobre 2019au siège de Aitek, distributeur de matériels informatiques en Afrique. "La Canon Discovery Week traduit une stratégie d'engagement du consommateur visant à construire une relation étroite entre les clients et la marque Canon

dont rêvent les populations de sa cité depuis l'incendie de l'ancien marché en 1998. Il a également traduit son infinie reconnaissance au président de la République française, Emmanuel Macron, pour le soutien financier accordé à la Côte

décembre 2019 à Abidjan est le fruit de la volonté de l'ensemble des États de l'UEMOA et traduit la confiance de chaque partenaire l'un envers l'autre. Elle est aussi une étape préalable pour s'inscrire dans

montant global de 30 milliards de francs CFA , a réitéré le maire Djibo Nicolas. Il a également traduit son infinie reconnaissance au président de la République française, Emmanuel Macron, pour le soutien financier accordé à la Côte d'Ivoire pour