11 170 résultats pour « traduits »

faisant enrôler pour avoir leurs cartes de membres. Selon l'élu politique, la politique de la CMU traduit la volonté du gouvernement de donner la possibilité aux Ivoiriens de toutes les couches sociales de bénéficier des soins sur tout

secrétaire général de la préfecture, Ykozo Zozoro Firmin, au nom du préfet de la région de Gkèkè, a traduit la gratitude des bénéficiaires aux généreux donateurs . Puis, il a souligné que cette action démontre que M. Soro est un digne

Etat au service des populations. Mme N'Diaye Traoré, Inspecteur en chef, au nom de tous les agents a traduit leur engagement au service de l'Etat. Notre disponibilité ne vous fera jamais défaut, a-t-elle promis. Elle

mutuelle, des présidents d'associations de jeunesse de Tambi et d'une délégation de la diaspora, a aussi traduit son soutien aux actions du ministre et du chef de l'État. Soyez rassuré que nous avons bien compris tous

inclusion financière et de développement économique. Même si l'Afrique connaît une croissance économique soutenue, celle-ci ne se traduit pas par un partage de la prospérité ni par une amélioration des conditions de vie de la majorité

possèdent pas de compte bancaire. ?'Même si l'Afrique connaît une croissance économique soutenue, celle-ci ne se traduit pas par un partage de la prospérité ni par une amélioration des conditions de vie de la majorité de la population

Mambé. Le chef du collectif des chefs Tchaman, N'Goba Simon, chef d'Abidjan-Adjamé a pour sa part traduit la reconnaissance de ses pairs à leur hôte, réitérant la confiance qu'ils placent en lui pour la réalisation

dans le cadre du prolongement des festivités du Maouloud. Ce dîner, initié vendredi à l'auberge de la ville, traduit, selon le porte-parole de cette association, Diawara Bamadou, la volonté des jeunes d'?uvrer en faveur de la cohésion

Quant au Président Alassane Ouattara, il a indiqué que cette donation est un geste de coopération sud-sud qui traduit les liens d'amitié entre les deux pays, avant de demander aux étudiants d'en faire un bon usage

important. Le directeur de cabinet du maire d'Abobo, Cissé Inza, alerté, a, au nom du maire, Adama Toungara, traduit la compassion de l'autorité municipale aux victimes. Adama Coulibaly

Santé. Ces grands principes fondateurs de la nouvelle politique sanitaire de notre pays, se sont tout d'abord traduits à travers un vaste programme (i) de réhabilitation et de construction de nos infrastructures sanitaires et, (ii) de renforcement des plateaux

année, on organise une cérémonie de remise de diplômes que l'on appelle ?'collation de grades'',et qui se traduit par une fête populaire , a-t-il indiqué. Avant d'ajouter que cette cérémonie sera désormais une institution dans

dans une liesse totale, avec MABRI. Au nom des cadres et élus de ladite localité, Monsieur Georges Bolly a traduit toute la reconnaissance et la fierté de ses parents, pour cette marque de considération, d'une haute autorité

traversées. Ainsi, elle a fait escale à Adzopé ; à Akoupé et à Aniassué. Lors de ces étapes, elle a traduit son soutien et promis aux populations quʼelle viendra les voir lors dʼune prochaine visite

déjeuner à Abidjan, Riviera Golf. Au nom de toute son entreprise, le Directeur général adjoint, Dramane Coulibaly, a traduit sa reconnaissance aux journalistes, qui par leur articles ont apporté un écho favorable aux actions de la loterie nationale

plus de 9% depuis 2012. Auparavant, il a échangé avec les Chefs traditionnels de la Marahoué qui lui ont traduit toute leur reconnaissance pour "ce cadeau magnifique que constitue le Pont" et salué le nouveau statut accordé aux Rois

niveau de l'amélioration du climat des affaires. Une agriculture indéboulonnable Les réformes entreprises ont été d'abord traduites dans le Plan national de développement (PND) 2012-2015, d'un montant total de 11.000 milliards FCFA. Le secteur agricole

expliqué le directeur général du centre de promotion des investissements en Côte d'Ivoire (CEPICI), Emmanuel Esmel Essis, traduit l'engouement autour de cet événement tout en affichant son optimisme pour l'atteinte des 500 participants attendus. M. Essis

agricole (PNIA) 2012-2015. Celui-ci avait fait l'objet d'un engagement de l'ensemble des parties prenantes, traduit par un pacte national signé au cours d'une table ronde les 26 et 27 juillet 2010. Et après

Messageries lyonnaises de presse. Ce numéro, signé par les rescapés de l'attentat, sort dans plus de 20 pays, traduit dans cinq langues dont l'Arabe et le Turc. Par ailleurs, le polémiste Dieudonné a été placé en garde

efforts visant à parvenir, de manière consensuelle, à une sortie de crise politique durable et qui se sont notamment traduits par la conclusion, dimanche, d'un accord destiné à créer les conditions d'organisation, dans les meilleurs délais, "d'élections

Ouest, les possibilités et les capacités de jouir de la sécurité humaine et du développement. Assurément, une telle dynamique traduit une nouvelle ère de consolidation des acquis fondamentaux et de concrétisation d'approches innovantes, pour l'avenir souhaité

Conseil supérieur des rois et chefs traditionnels de Côte d'Ivoire. Il s'insurge d'être convoqué et traduit à l'audience, parce qu'un de ses administrés a exprimé son insatisfaction face à un verdict donné au village. "Nous

direction à l'endroit du Président de la république et à la Sir. Il a souligné que cette action traduit la volonté du président Ouattara de faire de la marine nationale, un levier majeur dans la lutte contre l'insécurité

alimentaires ou d'animaux domestiques foisonnent dans les villages et campements du département de Gagnoa, et les coupables sont traduits constamment en justice. Le prévenu a tenté, avec insistance, de se disculper en se faisant passer pour une victime innocente