11 170 résultats pour « traduits »

pouvait rester en marge de la fête de la charité.Aussi, la conseillère de la Première dame a traduit les salutations fraternelles, la solidarité et l'adhésion de cette dernière aux différentes cérémonies qui ont meublé cette cérémonie. () Elle … Dominique Ouattara. Mme Yao Patricia Sylvie, directrice de Cabinet de la Première dame a, quant à elle, traduit le message du Premier ministre, Jean Kouadio Ahoussou. Ainsi, elle a offert, au nom de ce dernier, la somme d'un million

dame a fortement remercié tous ceux qui ont ?uvré pour la réalisation de ce centre féminin. Mieux, elle a traduit tout le sentiment de joie qui l'anime devant cette initiative louable. Ce centre est pour moi un symbole … télévisions et des vivres. Face â ce soutien de taille, le fondateur de cette institution, M. Grégoire Ahongonon a traduit toute sa satisfaction. Faut-il le souligner, ce centre va former ces femmes dans les métiers de la couture

nous nous engagions dans ces consultations. La conséquence de notre manque de préparation ou de notre amateurisme s'est traduite par les résultats décevants que nous avons enregistrés aussi bien à l'élection présidentielle qu'aux élections législatives. Nous … nécessité de reconstruire la cohésion et l'unité nationales mises à mal par la crise post-électorale qui se traduit par la persistance des problèmes de sécurité, d'emploi, de cherté du coût de la vie, des difficultés de coexistence

développement (OMD) dans une proportion de 75% avant 2015 et 100% en 2020. Les propositions des JCN devront être traduites en lois cadres, a indiqué notamment Dr Patrick N'Gouan, coordonnateur national de la Convention de la société civile ivoirienne … consensus pour avancer. Il a estimé que les recommandations issues des travaux constituent un véritable programme de gouvernement qui traduit l'acharnement au travail , promettant de les transmettre fidèlement au Président Alassane Ouattara. Ouvertes mardi, les JCN 2012 portaient

seule direction: celle du Sénégal, leur pays. Avec eux, un peuple tout aussi éduqué à ses droits, qui a traduit clairement dans les urnes sa volonté de changement. Cela, sans la moindre ambigüité pour contraindre le président Wade … impartialité, ils donnent un cachet spécial de crédibilité et de fiabilité à l'organisation. Cette fiabilité s'est traduite encore dans la célérité avec laquelle le mécanisme sénégalais a permis de collecter les résultats et de donner les premières tendances

initiateur de ce forum, M. Konaté Sidiki, ministre de l'Artisant et de la Promotion des PME a traduit le soutien du gouvernement. Il y a une volonté politique du gouvernement de s'occuper de l'entrepreneuriat. Nous serons partout

aujourd'hui jeté en pâture par ce même KKB, a été trainé devant la Brigade des recherches, traduit en procès pour avoir rapporté des propos tenus par le président sortant de la Jpdci lors d'un meeting à Dimbokro … sont écrites et qui sont encore-là. Heureusement qu'il a félicité "Le Nouveau Réveil" hier d'avoir traduit fidèlement ses propos antérieurs. Au demeurant, il n'y a pas que Kah Zion et "Le Nouveau Réveil" qui se sont

meilleures conditions pour permettre aux Eléphants de revenir avec le trophée : Notre solidarité physique sur la pelouse s'est traduite en solidarité financière aujourd'hui, une manière pour nous de souhaiter que les Eléphants reviennent avec le trophée … permettre la vraie réconciliation nationale a-t-il ajouté. Le 1er vice-président de la Fif, Sory Diabaté, a traduit la gratitude de la Fif envers le gouvernement : Soyez rassuré que nous ferons bon usage de cet argent

populations de ces différentes collectivités. Au nom du gouvernement ivoirien, le Garde des Sceaux, Me Ahoussou Jeannnot a traduit sa joie de recevoir cet équipement du gouvernement américain qui participe à la remise en état de la justice ivoirienne. Thank … merci, nous sommes très contents, a indiqué Ahoussou Jeannnot. Le ministre de la Justice a souligné que cet acte traduit l'amitié légendaire entre la Côte d'Ivoire et les Etats-Unis. Par ce don, il s'agira pour

reçu des jeux éducatifs. Nogbou N'Guessan Ange Stanislas qui représentait le donateur à cette fête a traduit les remerciements de Jean Louis Moulot à tout le corps enseignant et aux parents pour tous les efforts qu'ils consentent pour … général et de Moossou en particulier. Au nom des parents et des enfants, le conseiller pédagogique Bouah Théodore a traduit les remerciements de la grande famille de l'éducation au donateur pour les actes de bienfaisance qu'il ne cesse

dire aussi que la déclaration universelle des droits de l'Homme passe aussi pour être le texte le plus traduit dans le monde entier. On nous dit qu'il est traduit en plus de 360 langues. C'est vraiment

rendez-vous festif. La monilisation constatée partout, tant en ville que dans les villages sera on l'espère traduite en acte dans les urnes dimanche prochain. L'armada de Konaté Sidiki et Bakayoko Moussa comptent sur la mobilisation exemplaire … commune. Cela passe par un vote utile, juste, bon et socle de développement. Car, la réussite sociale se traduit par la maison. Edgar Kouassi

pays dans la honte. Il est à espérer que les responsables de cet incident seront rapidement identifiés et traduits en justice, et que le gouvernement de la Côte d'Ivoire va avoir à présenter des excuses officielles au gouvernement … bonnes nouvelles en Côte-d'Ivoire de si tôt. Par Dr Wolfgang H. Thomé, ETN Ouganda, 4 décembre 2011 Traduit de l'anglais au français par F.D.BONY

politique en Côte d'Ivoire. Vu les progrès réalisés par les nouvelles autorités du pays, Kordjé Bedoumra, a traduit sa reconnaissance au gouvernement ivoirien pour les acquis obtenus. Pour lui, ces efforts réjouissent énormément l'administration … croire le vice président, elle traduit également la manifestation d'une plus grande volonté des autorités ivoiriennes de voir la Banque revenir. Le ministre Mabri Toikeusse soutient en cela que le gouvernement, avec à sa tête le président

appris le décès de votre cons?ur Nimatoulaye Ba a instruit notre délégation pour venir soutenir la famille, a traduit le conseiller technique Issa Bamba, au nom de Masséré Touré, conseillère en communication du président Ouattara. Les envoyés du chef … Viviane a quant à lui offert la somme de 50.000 francs Cfa à la famille éplorée. Dembélé Fausséni, a traduit le soutien de la famille professionnelle de Nim à sa famille biologique. Une enveloppe de 150.000 francs Cfa a été