11 170 résultats pour « traduits »

Président Kabéruka a tenu a souhaité la cordiale bienvenue à son hôte. L'ambassadeur Pierre Aimé Kipré a traduit les amitiés du Président Gbagbo et celles de la Côte-d'Ivoire au Président de la Banque Africaine de Développement, Donald … sont faits, avec cette visite du premier Ambassadeur africain à la Banque Africaine de développement à Tunis. Il a traduit ses remerciements au Chef de l'Etat ivoirien et a souhaité plein succès au travail engagé par la commission

plus en plus de marabouts sont traduits devant les tribunaux pour escroquerie. Le 8 octobre, le tribunal du Plateau a condamné un faux marabout, Abubakar Gambo, et son complice, Aboubacar Ousmane, à 5 ans de prison chacun. Ces deux escrocs

adressé non seulement à son peuple mais aussi aux politiciens de son pays. A ces derniers, il a traduit les difficultés des populations qui attendent que les élections aient lieu pour renouer avec la paix " Le peuple souffre … cette circonstance, a félicité M. Georges Ezalé pour ses actions en faveur de la région. Tous lui ont traduit la reconnaissance des enfants de Bassam pour les efforts entrepris en vue de maintenir leur équipe en première division. Juliette Anzian

remercié le ministre de la culture et de la Francophonie, Augustin Kouadio Comoé. Pour tout le travail abattu qui traduit ainsi, la décision historique du président de la République de remettre le Burida aux artistes. Face à toutes ces actions … prêts à relever le défi de faire du Burida, une maison prospère. Le présent séminaire est une expression qui traduit selon lui , l'engagement pris pour réussir ce pari. Il s'agira ainsi de s'instruire certes, mais d'anticiper

lutte contre la pauvreté au profit de la Côte d'Ivoire. La pauvreté au trou . Ce nouveau concept traduit un projet que l'Espagne initie à travers les organisations de bienfaisance que sont Remar International et l'ONG Deporte … exécute en deux phases. La première a eu lieu à Madrid le 26 octobre 2009 et s'est traduite par une collecte de fonds à l`occasion d`un match de gala de golf qui a opposé les journalistes

moment où " les jeunes gens " du général écumaient les rues d`Abidjan, un tel engagement était hautement dangereux et traduit tout le courage de l`artiste et sa détermination à faire entendre sa voix. Mais, à pousser l`analyse … richesses d`une grande partie de l`Afrique, notamment au Gabon, au Congo et une oppression politique qui se traduit par le contrôle des chefs d`Etat africain via les lobby français qui provoquent des guerres pour leurs intérêts ", indique

lutte contre la pauvreté au profit de la Côte d'Ivoire. La pauvreté au trou. Ce nouveau concept traduit un projet que l'Espagne, initie à travers les organisations de bienfaisance que sont REMAR International et l'ONG Deporte … exécute en deux phases. La première a eu lieu à Madrid le 26 octobre 2009 et s'est traduite par une collecte de fonds à l'occasion d'un match de gala de golf qui a opposé les journalistes

avoir tenu leurs engagements. Toujours selon elle, la remise des clés des 17 premiers logements de l'habitat rural traduit la capacité de la population avec le soutien de l'Etat à parvenir à des réalisations concrètes, sur le chemin … inscrire dans ce programme qui est une voie vers la modernisation de nos villages. De plus, elle a traduit sa disponibilité à oeuvrer ensemble avec les cadres pour développer le Moronou. C'est d'ailleurs pour ce faire qu'elle

pour que ceux qui n'ont pas le droit et qui utilisent malgré tout les logos du parti soient traduit en justice. L'Udpci est unique. Ne vous laissez pas donc distraire par de simples spots télévisés

plan économique, social que culturel. Et tous ces problèmes-là ont été consignés dans le Dsrp. Et sont traduits en termes de programme d'action de l'Etat. Et au moment où ce programme doit être mis en ?uvre, surtout … vécu des uns et des autres. Des aspirations profondes des uns et des autres et qui maintenant vont être traduites en termes de projet et d'activités à exécuter. Je crois que les populations, dans peu d'années, verront

Wory et fondé au 13 e siècle. " Nous sommes là aujourd'hui, pour rendre hommage à sa majesté ", nous traduit l'interprète du jour. Face à tant d'éloges de chants à sa gloire et devant les roulements … reçu de la Cour de Igbinedion, the Esama. En plus des présents à lui offerts Tchiffi Jean Zié, a traduit à ce Chef et à sa notabilité toute la fierté du Forum et de son président Le Guide libyen Mouammar

Côte d`Ivoire, à travers ses dignes représentants que vous êtes. Je suis particulièrement honoré par votre invitation qui traduit la profondeur des liens que la proximité et l`histoire ont scellée entre ivoiriens et burkinabè. Ma présence dans votre … mise en ?uvre dece traité. La pertinence des résultats auxquels nous avons abouti sur l`ensemble des sujets, traduit le caractère irréversible de notre engagement à faire de cet Accord un tremplin pour hisser nos pays au rang de pays

quelques propos de leur porte-parole, Douka Gadji Paul Casimir, chef du village de Kremien, l'a si bien traduit: Notre joie est d'autant plus grande ce matin (Ndlr: samedi) que nous sommes réunis ici. Qui suis-je pour … cérémonie. Vous et votre délégation qui vous accompagne, vous êtes ici à Divo, chez vous. (). Un discours qui traduit la neutralité de la chefferie mais aussi et surtout, tout l'espoir qu'elle place en l'homme Ouattara

Désamour, déception ou désillusion. Lequel de ces mots traduit-il le mieux le sentiment de la population vis-à-vis des partis politiques ? Difficile de le dire. L'Enquête sur les aspirations des populations vivant en Côte d'Ivoire (Eapci … Nord-Est (85%) et parmi les personnes instruites de niveau supérieur (84,5%) . La cessation d'amour est traduite par 61,8% des enquêtés, qui pensent que le nombre des partis politiques doit être limité d'une centaine à environ

pièces de la bécane. Il ne restait plus que la carcasse de la moto. La victime, indignée, a traduit Athanase au tribunal. -Vous avez reconnu les faits, lui dit la juge du tribunal du Plateau, ce mercredi. -Oui. - Avez-vous … avoir une maison. Le vigile leur délivrait même un reçu. Le patron de Moussa découvre l'arnaque et le traduit devant la justice ce mercredi. Après l'exposé du juge et les réquisitions du procureur, on passe la parole