11 170 résultats pour « traduits »

armée. "Ces crises ont contribué à ternir l'image de l'armée à travers des comportements déviants. Cela se traduit par des actes d'indiscipline, de rackets, d'exactions, de bavures, etc", a énoncé M. Koffi Koffi, faisant l'état

juste valeur, l'acte posé par le donateur, le gouverneur du District d'Abidjan, à qui il a traduit l'admiration et les félicitations du Chef de l'Etat, Alassane Ouattara. Puis il a mis un point d'honneur

transactions en tout genre puisse s'établir de facto. On retient que l'authenticité de l'acte notarié se traduit par la signature du notaire et par la pose du sceau que ce dernier a reçu de l'Etat

Ivoiriens et les militants ont besoin d'un parti qui, dans son idéologie et son action sur le terrain, traduit le changement, l'humilité dans le comportement et la solidarité. Les Ivoiriens et les militants rêvent d'un parti

coût global d'environ 5.750.000.000 de F CFA. Après cette rencontre, Roger M'Bengue, représentant du consortium, a traduit toute la fierté de son groupe pour avoir été retenu par la Fondation Children Of Africa de Mme Dominique Ouattara, après

oraux et l`insulinothérapie. Infirmier à l`hôpital général de Tiébissou (centre, région du Bélier), Niangoran B. Jupiter a traduit sa joie d`avoir reçu ces enseignements grâce à l`AODCI. "Après cette séance de deux jours, nous sommes mieux

déplacement lors de la distribution des dons de la Première dame. Selon le maire Arouna N'Daho, qui a traduit sa gratitude à Dominique Ouattara, cet outil vient combler un vide au centre de santé de sa commune

vous comportez surtout pas comme des bandits , a-t-il conseillé. Le porte-parole des démobilisés, Faustin Gnahé a traduit la joie de ses camarades, avant de les exhorter au changement de comportement.  Je demande pardon à toutes les autorités

mariage de la mairie de la localité, à l'initiative du préfet, Kouakou Assoman. Il a en outre traduit sa gratitude à la population de Dabou qui lui a accordé sa voix et a exhorté celle-ci au pardon

gouvernement de mettre de l'ordre. Des dispositions sont prises pour que les personnes illégalement installées soient dégagées et traduites devant les Tribunaux si besoin est. Pour ce qui est de la lenteur reprochée à l'appareil judiciaire, le ministre

vocale. Ali Hyjazi, le capitaine de l'équipe Kermel de Ensit composée de 5 étudiants, dont une fille, a traduit la fierté et la joie de ses camarades d'avoir porté haut le drapeau ivoirien. Nous étions sans voix

maire de la commune. Au terme de la première réunion de son Conseil municipal, le maire du Plateau a traduit sa reconnaissance à la tutelle qu'il a présentée comme une administration modèle. Il a félicité toute l'équipe restée

vidéo aujourd'hui, est un élément incontournable, attrayant et captivant. Faire une exposition vidéo est innovant et cela traduit l'art dans toute sa splendeur. Le cinéma est un monde où l'on peut rêver dans le noir, se laisser

président à l'ouverture de la 1ère Session ordinaire en Avril dernier, le chef du Parlement ivoirien a traduit le message des députés ivoiriens. Les députés ivoiriens m'ont chargé de remercier Moustapha Niasse pour l'honneur qu'il nous

clairement supposer que les deux juges en question pourraient ne pas avoir agi en toute indépendance. Une sortie qui traduit assurément une perte de sérénité du bureau de la procureure qui a dû ressentir la décision du 3 juin comme