11 170 résultats pour « traduits »

milieu scolaire. Le directeur de l'école de Fakièdougou-Centre, Palé Sié, porte-parole des populations villageoises, a traduit sa reconnaissance aux ONG Soleil Levant/Education et Save the Children International pour leur appui aux écoles communautaires et à la scolarisation

sympathique vin d'honneur qui a mis définitivement fin à cette cérémonie de décoration. Toute chose qui traduit l'excellence et la qualité de la reprise de la coopération militaire franco-ivoirienne. BIPA

tant aimé. Selon des indiscrétions, la cérémonie du jeudi 16 mai dernier à l'Assemblée nationale où il a traduit la volonté du gouvernement américain d'être toujours aux côtés de la Côte d'Ivoire serait sa dernière apparition publique

treize années par personne, vont tous dans le même sens. La consommation quotidiennement de thé ou du café se traduit par une réduction significative des accidents cérébraux. D'où vient l'effet bénéfique? Le point commun entre le thé vert

loyal serviteur de l'Etat ivoirien et de la police nationale, le directeur général de la Police a traduit le ?'Yako'' à sa famille, aux policiers et à toute la nation. Lacina Ouattara

subite, le directeur exécutif de ce Salon, le Dr Philippe Ibitowa a rendu un hommage au disparu et a traduit toute sa compassion aux enseignants. Revenant à la cérémonie, il a indiqué que la pluie qui s'est abatue

adoption de la résolution 2100 marque un tournant dans l'engagement de la Communauté internationale au Mali. Elle traduit aussi le retour progressif à la normale et renforce la probabilité de voir se tenir l'élection présidentielle en juillet prochain

adoption de la résolution 2100 marque un tournant dans l'engagement de la Communauté internationale au Mali. Elle traduit aussi le retour progressif à la normale et renforce la probabilité de voir se tenir l'élection présidentielle en juillet prochain

Sabati qui représentait à cette occasion le ministre des Mines, du Pétrole et de l'Energie, Adama Toungara, a traduit sa satisfaction quant à la tenue de cet atelier de validation. "Je me réjouis de l'importance que vous accordez

Ecole Nationale de Police, assasiné le 13 mars dernier. Profondément affectée par ce drame, la Première Dame a traduit toute sa compassion à la famille dans le livre des condoléances. Dans ces circonstances douloureuses, je voudrais présenter mes condoléances

Konan Agenor a évoqué la confiance qui règne entre son bureau et les adhérents qui s'est d'ailleurs traduite par 52 nouvelles adhésions, à mi-parcours de l'année 2013. Quand il y a un décès ou un malade

entraîné assez d'insuffisance, notamment au niveau des consommateurs finaux aux produits issus de la contrefaçon. Ce qui se traduit par la violation flagrante du droit de propriété intellectuelle dans la reproduction ou l'imitation d'une marque sans avoir

enfants , a plaidé James Watts Munang. Pascal Assibondry, porte-parole des journalistes et correspondants de presse, a traduit sa reconnaissance à l'organisation onusienne. Puis, il a relevé l'importance de la protection des droits de l'enfant. Rassurant

francophones. Raison pour laquelle, il a salué cette initiative de l'Université Atlantique et de ses partenaires et a traduit l'engagement du ministère de la Culture et de la Francophonie à soutenir cette caravane. Jean-Philippe Deschamps, représentant

nippons a séjourné dans notre pays, dans le cadre d'une mission de prospection économique. Ce regain s'est traduit également par la réouverture, le 12 décembre 2012, du Bureau du JETRO, qui représente un instrument de promotion des échanges