11 170 résultats pour « traduits »

refondation, Laurent Gbagbo dès les premiers instants de sa prise du pouvoir d'Etat en 2000 a été effectivement traduit sur le terrain et a coûté cher au peuple ivoirien durant toute la décennie de la gestion des affaires

fait énormément de choses pour les enfants en Afrique. Je suis ravie de participer à ce gala, a traduit Adriana Karembeu. De même que Ryan Leslie, Adriana Karembeu espère pouvoir découvrir véritablement la Côte d'Ivoire à l'occasion

donc fort à propos que ce changement dans la structure du budget se traduit par la réduction du poids de la dette sur le budget de l'Etat, avec, à terme l'atteinte du point d'achèvement de l'initiative

journalistes ghanéens, Soulemana Brahima de Media foundation for west africa, et Bléou Bright de International media support, ont traduit le soutien de leurs structures à la presse ivoirienne. M'Bah Aboubakar

potentialités économiques certes, mais il faut que la cohésion entre allogènes et autochtones soit bonne. Aussi, a-t-il traduit la volonté de l'ONUCI à ?uvrer pour la réconciliation nationale par la pose de la première pierre de deux

Centre (Weca), des partenaires de Microsoft et des hommes d'affaires. Le ministre Koné Bruno a traduit la joie du gouvernement ivoirien d'accueillir sur les bords de la lagune Ebrié le siège social de Microsoft. Une présence

Afrique. Tout le monde se retrouve dans les situations et personnages que la pièce dépeint. Le synopsis se traduit comme suit : Mioussov se réfugie loin de sa maison pour avoir de la paix, mais son séjour dans la maison

Promotion des Petites et Moyennes Entreprises, M. Konaté Sidiki, et le ministre de l'Industrie, M. Dosso Moussa, ont traduit la volonté du gouvernement à ?uvrer pour un secteur privé de la santé plus dynamique. MM Touré Ali et Assié

moyens matériels pour leur permettre d'accomplir leur mission. Aujourd'hui, 21 février 2012, cette volonté s'est traduite en actes. Je voudrais donc profiter de cette occasion, Monsieur l'Ambassadeur, pour vous demander de traduire à Monsieur le Président

Evariste Méambly est libre depuis hier. Le candidat de Facobly, dans cette interview, traduit, d'abord, sa gratitude au chef de l'Etat, ensuite, refuser de voir des personnes derrière cette affaire et enfin, donne rendez-vous à ses électeurs

Sceaux, Ahoussou Jeannot, représentant le chef de l'Etat, a indiqué que ce don de la Banque mondiale traduit la volonté politique du gouvernement de réduire à sa plus simple expression, la question du chômage. C'est un premier test

Etat, Garde des sceaux ministre de la Justice, Jeannot Ahoussou, qui représentait le chef de l'Etat, a traduit la reconnaissance de l'Etat à la BM. Selon lui, les années d'errements de la Côte d'Ivoire ont laissé

rassurantes. Un siège social pour se rapprocher et informer L'inauguration du siège de Microsoft en Côte d'Ivoire traduit un triple symbole : ? Il y a d'abord le symbole d'un saut technologique réalisé par l'Afrique en général

présidentiel, d'avoir commis des crimes de guerre, des crimes sexuels et des crimes contre l'humanité soient tous traduits devant les juridictions compétentes nationales et internationales sans considération d'obédience politique ni de niveau de responsabilité politique

Front populaire ivoirien est sorti dans la rue pour revendiquer la justice, afin que les auteurs soient traduits devant les tribunaux. La riposte de l'armée ne s'était guère fait attendre, suite à des casses perpétrées par les membres