11 170 résultats pour « traduits »

bastion imprenable, imperturbable et inébranlable du PDCI-RDA, encore maintenant sinon plus qu`hier". Pour le reste, il a traduit sa gratitude à tous ceux qui se sont mobilisés pour la réussite de la "fête". C`est aussi

traitement de faveur aux pays à revenus intermédiaires , tels que l'Egypte, le Maroc, le Gabon qui se traduit par des préférences tarifaires avec des réductions tarifaires à l'entrée de leurs produits en Suisse. Selon des statistiques

rallier l'ensemble des Forces nouvelles à la cause de la paix. Cette disponibilité d'esprit qui se traduit quotidiennement par les actes sur le terrain, est le fondement de l'optimisme que nourrit le ministre pour de très prochaines

CEDEAO, vu comme un instrument d'intégration et de brassage des jeunesses des pays membres. Ce qui traduit tout net les propos du ministre ivoirien des sports M. Dagobert Banzio "Nous ne sommes pas prêts à laisser les présidents

faute de M. Youssouf Sylla, la mairie va encore payer des frais supplémentaires. Youssouf Sylla risque même d'être traduit devant le tribunal correctionnel. Du rififi dans

doctrine sociale de l'église catholique. Il a souhaité par la même occurrence que cette ?uvre soit traduite dans la majorité des langues africaines, afin que le message soit bien reçu par les Africains. Hier, après-midi, le cardinal Renato

déclaré d'entrée. La phrase qui sonne comme le nouveau slogan du président Adamu et son comité exécutif traduit bien l'esprit qui a guidé à la création de cette branche de la CEDEAO en 1975, en Côte d'Ivoire

anti ?? et'' ne soient pas en train de reculer pour mieux sauter P153. Ainsi se termine cette ?uvre qui traduit avec chaleur, l'expressivité d'une plume vivante, la parenthèse de l'ivoirité. Un roman réalité. Son style d'écriture

ainsi que sur une forte demande mondiale pour les principaux produits africains d'exportation ". Cette forte demande s'est traduite par des prix à l'exportation élevés, en particulier pour le pétrole brut, les métaux et les minéraux. "Cependant, note

diplomate américaine Cindy Courville estime que sa nomination récente en qualité de représentante auprès de l`Union africaine (UA) traduit la volonté déterminée des États-Unis de promouvoir, dans le cadre de leur partenariat avec l`Afrique, la stabilité politique

chefs Nanan Aka Brou II, chef canton des Ahali s'est adressé à Gbagbo Laurent. Il a d'abord traduit la gratitude de la délégation au chef de l'Etat pour avoir nommé leur fils Amani N'guessan ministre

près d'une heure). C'est tout heureux et satisfait que Pol Dokui, le promoteur du concours Awoulaba, a traduit sa gratitude à tous ses partenaires et au public pour cette confiance renouvelée. Tout en rappelant que le concours Awoulaba

cette forfaiture. Vous voyez, chez nous, le secrétaire général qui était à Accra est parmi nous. Ce qui traduit de la logique que nous avons depuis, à savoir, le respect de la légalité. Au niveau du comité exécutif, nous avons

raison de son programme nucléaire controversé. M. Ahmadinejad, qui s'exprimait en persan et dont les propos étaient traduits en anglais par un interprète officiel iranien, a toutefois écarté l'éventualité d'une attaque américaine. "Ils ne peuvent pas attaquer

arrêter leur créativité. Plus que des mots, cette conviction d'Isabelle Anoh, directrice d'avant-garde production, s'est traduite en actes ce samedi, dans le somptueux cadre du Palais des Congrès de l'hôtel Ivoire, transformé pour cette nuit