11 170 résultats pour « traduits »

personnes du 3ème âge. L'information a été donnée, hier, au cours du lancement à Cocody. ''Cet événement traduit l'engagement de l'ARECO à accompagner les personnes âgées dans une vie épanouie à travers la prévention, le dépistage

Porte-parole de la promotion, Camara Thomas, président du Conseil d'Administration du Fonds d'Entretien routier (FER), a traduit sa gratitude aux initiateurs de ce programme qui va leur permettre de contribuer à faire évoluer leurs structures, à moderniser

longtemps été menée uniquement par l'État, lequel a démantelé plus de 1 760 sites illégaux et a traduit en justice 713 personnes en 2024. Pour Mamadou Sangafowa-Coulibaly, l'orpaillage légal, encadré et formalisé, représente une voie d'avenir

efficacité du système ont été rappelés. Le thème de la revue « Le financement des établissements scolaires et de formation » traduit une problématique structurelle. Robert Beugré Mambé a invité les participants à explorer des pistes innovantes et durables. Notamment l’optimisation

meilleurs bacheliers de la DRENA , M. Aka Ferdinand, le père d’Aka N’Zoré Prince Ezechiel, a traduit sa reconnaissance au Ministre Souleymane Diarrassouba et a salué toutes les actions qu’il mène en faveur de l’éducation dans

survenu ce dimanche 13 juillet 2025, a appris Abidjan.net dans une note officielle. Dans celle-ci, Alassane Ouattara a traduit sa tristesse face à cette perte. « J'ai appris avec une grande tristesse le décès de mon frère, Muhammadu Buhari

scientifique, ainsi que le Ministère de l'Enseignement technique, de la Formation professionnelle et de l'Apprentissage. Leur collaboration traduit une volonté politique forte de mieux harmoniser les efforts dans un système éducatif unique mais aux multiples composants. Cette approche

levier fort de proximité entre l’État et les populations. « Cette action va au-delà de la logistique. Elle traduit une gouvernance responsable, attentive à la santé, à la dignité et au bien-être des citoyens », a-t-il souligné

innovation. À travers des initiatives concrètes comme la Journée Nationale de l’Excellence (JNE), le y de l’État traduit sa volonté de faire de l’éducation un moteur du développement. La JRMEX constitue une déclinaison régionale forte et cohérente

Africaine, c’est au tour du WAEF d’engager un dialogue avec les acteurs clés du pays. Cette dynamique traduit la volonté partagée de préserver la paix, renforcer la démocratie et éviter les crises post-électorales. Le Forum des Anciens

déclaré. Selon lui, l’engagement des anciens chefs d’État africains dans la prévention des conflits électoraux traduit leur volonté de soutenir la stabilité politique sur le continent. « Dans toutes nos démocraties, les périodes électorales sont des moments de crispation

judiciaires. A cette Journée, la HABG a, par ailleurs, officiellement présenté sa nouvelle identité visuelle. Ce changement traduit la volonté de l'institution de réaffirmer son engagement pour une gouvernance plus moderne, inclusive, transparente et proche des citoyens

solidarité reste au cœur du contrat social promu par le gouvernement, affirmant que « ce geste concret de fraternité gouvernementale traduit la volonté du Chef de l’État de ne laisser aucun Ivoirien en marge du progrès social ». Les kits distribués

Ayôkwè, a poursuivi ledit communiqué, s'intègre dans une vision plus large : celle d'une réappropriation culturelle qui se traduit, entre autres, par la réhabilitation du musée des Civilisations de Côte d'Ivoire et un partenariat scientifique avec le musée

Police Nationale. Portée par la Commissaire Divisionnaire Major Coulibaly Koffi Aminata, Directrice Générale du FPPN, cette transformation majeure traduit la volonté des autorités de doter les forces de police et la population ivoirienne d’infrastructures de santé modernes et accessibles