11 170 résultats pour « traduit »

milliards de F CFA de dette intérieure. Autrement dit, l'atteinte du point d'achèvement s'est traduite par la réduction de la dette extérieure, qui est passéé de 6 373,8 milliards à 3839,8 milliards, y compris près … permis de restaurer la soutenabilité de la dette publique et la viabilité des finances publiques. Mais, elle ne se traduit pas par des ressources cash qui permettent l'exécution des projets, seuls moyen pour améliorer le bien- être des populations

milliards de F CFA de dette intérieure. Autrement dit, l'atteinte du point d'achèvement s'est traduite par la réduction de la dette extérieure, qui est passée de 6 373,8 milliards à 3839,8 milliards, y compris près … permis de restaurer la soutenabilité de la dette publique et la viabilité des finances publiques. Mais, elle ne se traduit pas par des ressources cash qui permettent l'exécution des projets, seuls moyen pour améliorer le bien- être des populations

explique la création d'une structure unique, l'ADDR (Agence pour la Démobilisation, le Désarmement et la Réinsertion) qui traduit l'ambition du Gouvernement de régler au mieux et en urgence cette importante problématique qui concerne plus … concerne la relance économique et la reconstruction post crise. Le Plan National de Développement couvrant la période 2012-2015 traduit la grande ambition du Président de la République, Son Excellence Monsieur Alassane OUATTARA, de faire de la Côte d'Ivoire

explique la création d'une structure unique, l'Addr (Agence pour la démobilisation, le désarmement et la réinsertion) qui traduit l'ambition du gouvernement de régler au mieux et en urgence cette importante problématique qui concerne plus … concerne la relance économique et la reconstruction post crise. Le Plan national de développement couvrant la période 2012-2015 traduit la grande ambition du Président de la République, Son Excellence Monsieur Alassane Ouattara, de faire de la Côte d'Ivoire

explique la création d'une structure unique, l'ADDR (Agence pour la Démobilisation, le Désarmement et la Réinsertion) qui traduit l'ambition du Gouvernement de régler au mieux et en urgence cette importante problématique qui concerne plus … concerne la relance économique et la reconstruction post crise. Le Plan National de Développement couvrant la période 2012-2015 traduit la grande ambition du Président de la République, Son Excellence Monsieur Alassane OUATTARA, de faire de la Côte d'Ivoire

leur présence. Au ministre de tutelle, Mamadou Coulibaly Sangafowa, ministre de l'Agriculture, le Pr Kouamé Brou a traduit la reconnaissance de l'Anader pour l'appui institutionnel et le soutien constant qu'il ne cesse de leur apporter pour … cérémonie qu'est l'Honorable Obara Yoshiaki, Président de l'Université de Tamagawa, au Japon, il a, également, traduit, la reconnaissance de l'Anader. Après votre premier voyage en Côte d'Ivoire en 2004, vous avez accueilli chez vous

nous espérerons voir rejaillir sur l'ensemble de nos populations. Ce dialogue institutionnel si bien compris et si bien traduit dans notre pays pourra qu'être renforcé au plan national pour peu que l'on y travaille sans relâche. Cela … politique de notre pays. En effet, n'assistons-nous pas en ce moment à une réelle décrispation qui se traduit par la reprise du dialogue politique entre le Gouvernement et les partis de l'opposition ? Le retour de certains responsables

nous espérerons voir rejaillir sur l'ensemble de nos populations. Ce dialogue institutionnel si bien compris et si bien traduit dans notre pays pourra qu'être renforcé au plan national pour peu que l'on y travaille sans relâche. Cela … politique de notre pays. En effet, n'assistons-nous pas en ce moment à une réelle décrispation qui se traduit par la reprise du dialogue politique entre le gouvernement et les partis de l'opposition ? Le retour de certains responsables

président Alassane Ouattara pour les efforts appréciables accomplis en matière de paix et de sécurité. Il lui a aussi traduit les remerciements des populations pour les nombreux cadeaux qui leur permettront de passer de bonnes fêtes de fin d'année … FCFA pour le Corps préfectoral et les populations. Prenant à son tour la parole, le président Ouattara a traduit sa reconnaissance aussi bien à des compagnons et amis de longue date qu'à l'ensemble des fils du département

personnes ayant d'autres difficultés de lecture des textes imprimés aux ?uvres publiées. Daniel Kablan Duncan qui a traduit l'adhésion de la Côte d'Ivoire à toutes les initiatives et démarches consacrés aux objectifs de ces traités … opérer une révolution pour leur faciliter [déficients visuels] l'accès au savoir ? en tant qu'instrument socioéconomiques. Mon pays traduit sa gratitude et sa solidarité à l'ensemble des efforts déployés par l'Ompi dans le cadre de l'harmonisation

hommage au défunt président Félix Houphouët-Boigny pour ses idéaux en faveur de la paix. Il a, en plus, traduit sa reconnaissance à la grande famille du Rassemblement des houphouétistes pour la démocratie et la paix (RHDP). Depuis sa naissance … cohésion et d'unité entre les fils et filles de la Côte d'Ivoire. Gilbert Kafana Koné a également traduit sa reconnaissance au président du Rassemblement des houphouétistes pour la démocratie et la paix, le président Henri Konan Bédié

volonté du peuple exprimée dans la constitution. C'est un problème juridique. La volonté du peuple a été traduite en terme juridique, donc dans le langage du droit. On ne peut pas demander à ceux qui ne parlent … pouvoir de le dire. Alors, pour le moment, nous avons le Conseil constitutionnel, organe indépendant. Ainsi, son indépendance se traduit dans la composition et les attributions du conseil constitutionnel. Vous avez constaté que les membres du Conseil constitutionnel sont nommés

travail abattu au cours de toutes ces années de service au sein de l'entreprise. Il lui a également traduit son profond respect pour la qualité de leur collaboration mais également pour leurs échanges fructueux. Il a terminé en formulant … rappeler les enseignements et conseils dont il a bénéficié de la part de M. Yaya Ouattara. Lui aussi a traduit toute la reconnaissance du gouvernement au cours de son allocution et égrainé quelques actions majeures et décisives réalisées sous

leurs préoccupations. Le thème de la gestion financière des collectivités locales retenu pour les travaux de ce 7e colloque traduit la volonté des membres de l'AIST d'accompagner les mouvements de décentralisation. Nos administrations doivent relever les défis auxquels … modérant une session ou en faisant une communication. L'intérêt suscité par le thème de nos travaux se traduit dans la participation au colloque : plus de 90 représentants de 20 pays et de 4 organismes internationaux ont répondu à votre

pris et mis à la disposition des forces de l'ordre", annonce le rectorat, ajoutant que "d'autres seront traduits, dans les meilleurs délais, devant la commission de discipline"de l'université. A la suite de ce saccage, "l'Assemblée … identifiés, à l'origine des tentatives de blocage du fonctionnement des scolarités et des actes de vandalisme, soient immédiatement traduits devant le conseil de discipline de l'université, sans préjudice des poursuites pénales". Ask/kam

fixation de la barre d'admission en sixième à 90 points à la rentrée scolaire 2012-2013 s'est traduite par un accroissement sans précédent des effectifs d'élèves affectés dans les écoles privées, dont … 6ème pour la rentrée scolaire 2013-2014, a été fixée à 85 points. Cette mesure salutaire s'est traduite par l'affectation de 154 000 élèves dans les écoles privées. Si ces affectations ne sont pas suivies d'effets financiers

Etat, ministre de l'Emploi, des Affaires sociales et de la Formation professionnelle, représentant celui-ci. Il a traduit, à cette occasion, la reconnaissance de l'Etat au personnel de la Sotaci (société des tubes d'acier et d'aluminium … travail bien fait. Avant elle, c'est Adam El Khalil, PDG et propriétaire du groupe Sotaci qui a traduit toute sa joie de recevoir la délégation ministérielle. Il a félicité les récipiendaires pour leur mérite. Heureux, ceux-ci ont également

rendez-vous a été selon lui, une fierté, une belle leçon de cohésion et de fraternité. Il a traduit sa reconnaissance à Alphonse Djédjé Mady pour le travail abattu de 2002 à ce jour. Aussi, a-t-il exhorté … irai pas sécher mon linge ailleurs. Que Dieu m'en garde , a-t-il assuré. Il a en plus, traduit sa reconnaissance au Premier ministre Daniel Kablan Duncan ainsi qu'à l'ensemble des membres du Secrétariat général sortant

rien à reprocher et rien ne m'est reproché. Me Dohourou étreint par l'émotion a traduit toute sa reconnaissance à tous ses agents ainsi que Yao Kouamé Augustin, président du Tribunal de première instance de Yopougon. Me Séhi Athanase … main avec tout le monde pour bâtir une justice de qualité au service du justiciable. En outre, il a traduit toute sa gratitude à son prédécesseur. Le juge Séry Natalie Désirée représentant le président du Tribunal de première instance

secrétaires départementaux le samedi 14 septembre prochain? En un mot comme en mille, cette importante réunion traduit en acte le réveil de la machine RDR. Ce rouleau compresseur qui auréolé de sa victoire à la présidentielle de 2015 en passant … Sécurité, Hamed Bakayoko ont été également nommés vice-présidents. Cette information n'a jusqu'en ce moment pas été traduite en acte. Le RDR doit se choisir un président et un secrétaire général issu d'un Congrès afin

ancien maire, entourée des membres de la chefferie traditionnelle de Blokosso. A ces derniers, le président Affi a traduit toute la compassion et le réconfort du Fpi face au deuil qui les frappe. Nous sommes venus saluer la mémoire … essuyer les larmes de la famille. Celle-ci, par la voix de Dominique Diagou, jeune frère du défunt, a traduit toute sa gratitude au Fpi qui était à sa deuxième visite après celle conduite par la direction intérimaire. Jean Khalil

déceler des talents sur l'ensemble du territoire et donner au judo, toute la gloire qu'il mérite", a traduit M Pennavert Jean Noël, représentant le président de la Fijda. Pour sa part, le maire Beugré Joachim a émis … localité. "Je souhaite que l'acquisition de ce matériel permette à Jacqueville de faire de grands champions", a traduit le maire qui a également promis d'encadrer les jeunes judokas de sa cité. Notons que dans le cadre des préparatifs

mieux entre le peuple senoufo et le peuple bété , a indiqué leur porte-parole, Kiffy Gadji Joseph. Il a traduit les remerciements des chefs bétés à l'endroit du président de l'Assemblée nationale pour avoir accepté de venir vivre … fini, les séquelles doivent être effacées, pour que s'estompent les angoisses et les meurtrissures. Les chefs ont aussi traduit leurs reconnaissance et dis leurs remerciements à la Justice ivoirienne, qui a décidé de mettre en liberté provisoire quatorze

considérer, d'abord le risque de confiance, et ensuite le risque dans le futur. 1- Le risque de confiance traduit l'incertitude concernant le comportement du partenaire. Est-ce qu'on peut faire confiance à son partenaire … membres d'une alliance sont confrontés à deux risques majeurs : d'abord le risque de confiance qui traduit l'incertitude concernant le comportement du partenaire ; et ensuite le risque dans le futur qui considère tous les chemins qui mènent

Union Européenne. La création de ce Comité Technique de Négociation s'inscrit dans le plan d'action FLEGT, et traduit la volonté du Gouvernement d'associer tous les acteurs de la gestion du secteur forestier aux négociations avec l'Union … Partenariat Volontaire (APV/FLEGT) avec l'Union Européenne. Ce processus, qui entre dans la phase des négociations à proprement parler, traduit la volonté du Gouvernement de relever les défis du secteur forestier, tout en satisfaisant aux engagements commerciaux de la Côte

Côte d'Ivoire qui a ouvert le pays à tous les Africains. Denis Sassou N'guesso a traduit l'aspiration de son pays à devenir une nation émergente dans un délai raisonnable. Dans le cadre de l'éco-diplomatie … entre les deux pays, a ajouté le chef de l'Etat congolais. Le président Ouattara, a, lui, d'abord traduit sa reconnaissance, celle de son gouvernement et du peuple ivoirien au président congolais pour l'accueil triomphal réservé

écoles primaires, dans nos universités. Troisièmement, il a analysé le statut du français comme grand-père. Cela se traduit, à ses yeux, par l'avènement du nouchi (l'argot ivoirien), parlé par des gens qui comprennent le français standard mais … autres langues. Les langues africaines sont codifiées. Amadou Hampâté Bâ était l'un des premiers linguistes africains qui a traduit avec un bon alphabet des cantiques en peulh , a-t-il souligné. On retiendra de cette journée de réflexions

demi-journée. Boniface Gbagbiri a indiqué avoir d'abord fait seul la transcription de l'hymne national, puis traduit en Bété, par la suite, tout en lui accordant du rythme après quoi, a-t-il précisé, il a calculé

prochain, les épouses des ministres ont voulu étendre le sens de leur générosité et de leur partage que traduit leur slogan ?'le partage, notre vision''. Au total, 500 pagnes, cinq bouteilles de "faitou" ont été distribués à des femmes issues … présidente de l'ADEM. Pour toutes ces raisons, Dr Lehi bi Lucien, le maire de Bouaflé a traduit sa joie d'accueillir l'amicale dans la cité de la Marahoué. Geste également salué à sa juste valeur par l'honorable

auteurs des violences perpétrées le jeudi dernier, à l'Université Nagnui Abrogoua (UNA), seront traduits devant le conseil de discipline. Le vice-président de l'UNA, Coulibaly Lacina, l'a fait savoir hier, au cours d'une conférence de presse

adoption de la résolution 2100 qui marque un tournant dans l'engagement de la Communauté internationale au Mali et traduit aussi le retour progressif à la normale. Les autres intervenants, notamment les Présidents François HOLLANDE de la France et DIONCOUNDA … permis de stopper la progression des groupes terroristes au Mali. Plus spécifiquement, le Chef de l'Etat malien a traduit sa gratitude au Président Alassane OUATTARA, Président en exercice de la CEDEAO qui a vécu sans répit la crise malienne

été prises dans le but d'alléger et de simplifier les procédures et obligations fiscales. La simplification s'est traduite notamment par la dématérialisation de la vignette, la facilitation de l'acquisition du titre foncier et l'institution de téléprocédures … année 2013 ; - la Gestion Axée sur les Résultats, approche fondée sur des résultats mesurables. Cela se traduit par la contractualisation des objectifs de recettes ; - la promotion de l'excellence. Dans ce cadre, un prix d'excellence institué depuis plusieurs années

encore saisie. Non, ça n'a absolument aucun sens. Ce que des esprits simples ont pu écrire et dire traduit l'ambiance qui a prévalu pendant toute la campagne. Pendant que nous faisions campagne, notre adversaire principal s'était installé … étais, je me suis battu. J'ai donné des coups parce que j'en recevais aussi. Cela traduit-il ma nature? Non! Je n'ai jamais été violent. Au grand jamais! Je dis ce que je pense de la manière

autres sujets relatifs à l'envoi des soldats des Forces Républicaines de Côte d'Ivoire au Mali (Cette action traduit la solidarité ouest africaine en marche. Au-delà de la solidarité militaire, la CSCI, par ma personne, en ma qualité … République en France où il a été reçu par son homologue Français à l'Elysée. Cette visite traduit une bonne reprise des relations historiques entre les deux pays, et ce depuis l'élection du Président Ivoirien à la tête

avec une microfinance de la place. Le président du Conseil d'administration de ladite microfinance, Dr Motto Armand, a traduit la satisfaction de sa structure à être bailleur de ce projet qui adhère à leur vision naturelle d'aider … bénéficiaires aujourd'hui sortis du lot de la pauvreté. Mme Azirinon Ana, porte-parole des bénéficiaires du jour, a traduit les remerciements de ses pairs, et leur engagement à rembourser les prêts Apollinaire K. KOUAME

enfouies, de sorte à permettre une expression plus claire de la vérité , a précisé M. Coulibaly. Il a traduit la gratitude de l'Etat ivoirien aux donateurs pour cet appui logistique qui, selon lui, va contribuer à la lutte contre … Tous ceux qui ont commis des atrocités dans ce pays, indépendamment de leur appartenance politique ou autres, doivent être traduits devant la justice , a-t-il recommandé. Saluant les efforts de la Cellule spéciale d'enquêtes dirigée par Liliane Konan

leurs relations diplomatiques, nos deux pays ont tissé une amitié qui, au fil des années, s'est traduite de façon concrète, par le partage et la promotion des idéaux communs de fraternité et de paix. Cette amitié s'est également … traduite par une solidarité mutuellement bénéfique. La contribution de la communauté libanaise dans l'économie ivoirienne connait une évolution remarquable. En effet, forte de plus de 80.000 personnes, soit la plus importante d'Afrique, la communauté libanaise exerce dans plusieurs

sans leurs tuteurs, le président Alassane Ouattara et son épouse, où le maire Kouacou Gnrangbé Kouadio Jean, leur a traduit toute la reconnaissance de la population. Akouaba-Nanan ! N'vlèô ! Mô'ni bâlê ! Esié liké ! Toutes ces expressions en langue … parleurs et les clochettes qui tintaient aux chevilles des fillettes sélectionnées pour l'heureuse circonstance. Le maire a également traduit au couple et leur délégation, les salutations des chefs coutumiers et gardiens de la tradition Akouè et propriétaires des terres

Ouattara. Indiquant que tous les supposés responsables de crimes contre l'Humanité en Côte d'Ivoire doivent être traduits devants les juridictions nationales et internationales.Pour le conférencier, son organisation appelle Alassane Ouattara et les autorités ivoiriennes à mettre en ?uvre … juillet 2012 des déplacés de camp de Nahibly, ne doivent pas restés impunis . Ces responsables doivent être poursuivis et traduits devant les tribunaux , exige Amnesty international, précisant que cela y participe la réconciliation nationale. C'est ce que demandent

Tout naturellement, le chef de file de ceux qui attaquaient les pro-Rhdp à cette époque, est arrêté et traduit devant la justice aux fins de répondre de ses crimes contre les nombreuses populations civiles, décimées pendant cette période … partisans de Laurent Gbagbo qui veulent faire croire qu'aucun pro-Rhdp ou pro-Ouattara ne sera traduit un jour ou l'autre devant les juridictions pour répondre de ses actes. Toute chose a un début. L'arrestation

Blé Goudé il en sera ainsi", a précisé M. Bamba. "Il se pourrait que Charles Blé Goudé puisse être traduit devant la CPI (..), le gouvernement étudie la question et se prononcera en temps voulu", a-t-il ajouté. L'ambassadeur … ratification "renforçait la position du gouvernement (ivoirien), qui est maintenant Etat partie à part entière", et qu'il "traduit son souci de combattre l'impunité" et d'assumer ses engagements internationaux de respect des droits de l'homme. La Côte

positive de l'Afrique et des valeurs et cultures africaines, et de la créativité des Africains. Elle a ensuite traduit sa reconnaissance au Burkina Faso pour les efforts faits pour soutenir la culture africaine à travers le FESPACO, le plus … service de l'objectif visant à combattre les préjugés contre l'Afrique et l'afro-pessimisme. Il a ensuite traduit sa reconnaissance à Madame SY DIAWARA pour ses efforts inlassables pour la promotion des cultures africaines en fondant la Maison

volonté exprimée par les nervis d'Alassane Ouattara d'éradiquer le Front Populaire Ivoirien. Cette volonté s'est traduite au niveau de l'organisation politique par : Les interdictions de toutes les activités du parti en général, et celles … campagne de Laurent Gbagbo, siège provisoire du parti. Les pratiques totalitaires du régime Ouattara se sont aussi traduites par une volonté de museler toutes pensées contraires aux siennes. Les suspensions de journaux de l'opposition, le saccage de leur siège

indique une nette réduction du taux de chômage tant dans le milieu rural que dans le milieu urbain. Cela traduit le dynamisme retrouvé de tous les secteurs de l'activité économique, qui va se poursuivre au cours des prochains mois … Peuples, que notre pays a eu l'honneur d'abriter. La récente ratification du traité de Rome traduit également notre volonté affichée de lutter contre l'impunité. Mes chers compatriotes, chers amis de la Côte d'Ivoire, Au plan diplomatique

souscription lancée a enregistré 57 000 demandeurs. Soit près du triple des prévisions pour la première année. Ce qui traduit le besoin pressant à ce niveau. A l'intérieur du pays, les premières maisons témoins sont déjà sorties de terre

Mexico, c'est tout le continent Amérique qui bénéficie cette présentation. Prenant la parole, Monsieur l'Ambassadeur a traduit la reconnaissance de l'Ambassade à la Conseiller Technique de la Présidence de la République et assurer de l'implication

sécurité en Côte d'Ivoire n'est ni une profession de foi ni du verbiage creux. Elle traduit toute la détermination du Gouvernement à faire face à toutes les velléités de déstabilisation. Sans transiger ni rechigner. Le chef

enfants des agents de la mairie qui étaient à la fête. Le maire N'goan Aka Mathias a traduit son plaisir de voir les gamins heureux. Parce que, dira-t-il, un enfant heureux, c'est un gage de cohésion

devenir des élites de demain qui sortiront de Bingerville . La présidente de la cérémonie, Mme Beugré Djoman Christine, a traduit ses remerciements à la Première Dame et à la municipalité pour avoir su apporter du bonheur aux enfants à travers

président du Mouvement ivoirien des droits humains (MIDH) nourrit l'espoir que l'attestation du préfet d'Abidjan qui traduit "l'immixtion grave" de l'exécutif dans le fonctionnement régulier des associations, violant ainsi les dispositions

hôtel Ivoire, pour la première fois, fait suite à l'immense succès de la série de BD traduites en 15 langues, moins de 10 ans après la publication du premier des six tomes. Joyeux, amusant, bien documenté sur la Côte

doivent être aujourd'hui à l'honneur", a souligné la présidente de l'ONG, Konaté Aminata. Elle a traduit la vision du maire qui est, entre autres, de ne pas laisser les enfants en marge de la communauté de Bouaflé

moindre importance à certains types d'informations, dès lors qu'elles sont véhiculées par la télévision publique. Cela se traduit donc par un boycott plus ou moins passif des programmes d'informations, analyse-t-il. Alors que certains magazines

chaque agent ait un toit. N'guessan Yao représentant les retraités de la cité du BNETD, après avoir traduit sa reconnaissance au DG, lui a rappelé que leur quartier nécessite certaines commodités. Il s'agit de la réouverture des voies

logements sociaux pour tous". Le 2e adjoint au maire, Tia Ousmane Touré, au nom du maire Amoakon Banga, a traduit l'entière adhésion entière du conseil municipal à ce projet, car, pour lui, ce rêve doit se transformer

quelque 500 enfants d'Arrah et de Bongouanou. Selon Aka Véronique, l'organisation de cet arbre de Noël traduit la volonté du conseil régional de se rapprocher des populations et à traduire en actes concrets les notions de développement rural

Abidjan , a-t-il révélé. Mais avant, la présidente du comité d'organisation représentée par Kouamé Affoué, a traduit les aspirations de la population de Marcory au maire de ladite commune. Le Coama s'est relevé et est debout

fléau. Le ministre Bamba Cheick Daniel, directeur de cabinet, représentant le ministre d'Etat, ministre de la Sécurité, a traduit l'intérêt que le gouvernement accorde à ces activités. Notons qu'à ce jour l'efficacité de l'action

moindre importance à certains types d'informations, dès lors qu'elles sont véhiculées par la télévision publique. Cela se traduit donc par un boycott plus ou moins passif des programmes d'informations. Ainsi, alors que certains magazines, le sport

avec un taux de croissance en 2013 de 8,7% et de "8 à 10%" en 2014 qui se traduit par la réalisation d'infrastructures économiques et sociales de grande envergure dans le cadre du programme national de développement

structures publiques et organisations de la société civile, à la faveur de la sortie de crise. Il a traduit la gratitude du gouvernement à la Bad qui a fait don de 15 milliards FCfa, et pour la confiance placée

favoriser la maîtrise des "risques systémiques". La "détermination" du gouvernement à accompagner le développement des PME se traduit également, a ajouté pour sa part le ministre du Commerce, de l'Artisanat et de la Promotion des PME, Jean-Louis Billon

amorce la mise en ?uvre d'outils programmatiques et l'identification de projets multi acteurs à fort potentiel intégrateur, traduit également l'enjeu de nos missions. ? l'Union européenne ? la coopération suisse, ? global local forum ? CGLUA ? Cités Unies de France

besoins insatisfaits quand les chercheurs ont du mal à valoriser le fruit de leur recherche. Aussi a-t-elle traduit l'engagement de l'Ava qui est non seulement de contribuer à la valorisation des métiers de l'agriculture mais

précisé M. Duncan. Il a également présenté l'ensemble des initiatives entreprises au plan national et communautaire qui traduit la volonté du Gouvernement d'accompagner le secteur privé à travers la mise en place d'un cadre propice

Attécoubé et Samy Merhy de Lakota. Pour la partie chinoise, c'est M. Liu Zhong Chang qui a traduit toute la gratitude du groupe Sinohydro. Nous sommes contents d'avoir signé ce contrat avec la mairie du Plateau

plus que besoin que les paroles du Chef de l'Etat, l'invitant à rejoindre le gouvernement, soient traduites en actes. Ce sera une vraie bouffée d'oxygène pour cette formation politique à la croisée des chemins. Réduit au silence

trouvée au problème. Le responsable de l'Alliance des organisations mutualistes des greffiers Ali Kamagaté a pour sa part traduit "l'indignation" de sa corporation et relevé que les greffiers vivent dans des conditions misérables. "C'est difficile de venir

intégration régionale et la coopération transfrontalière" a institutionnalisé une représentation politique des collectivités territoriales qui s'est traduite par la création en son sein, en Mai 2011du Conseil des Collectivités Territoriales. S'appuyant sur l'évaluation des projets pilotes transfrontaliers

intégration régionale et la coopération transfrontalière" a institutionnalisé une représentation politique des collectivités territoriales qui s'est traduite par la création en son sein, en Mai 2011 du Conseil des Collectivités Territoriales. S'appuyant sur l'évaluation des projets pilotes

dons. Ces financements sont globalement en hausse de 15,3% par rapport à 2013. Ce niveau d'investissement traduit la volonté du Gouvernement en matière d'amélioration du cadre de vie des populations et de lutte contre la pauvreté

trouvée au problème. Le responsable de l'Alliance des organisations mutualistes des greffiers Ali Kamagaté a pour sa part traduit "l'indignation" de sa corporation et relevé que les greffiers vivent dans des conditions misérables. "C'est difficile de venir

privilégier que l'intérêt collectif à travers une cohésion dynamique. Pour terminer, la présidente Cho a traduit la reconnaissance de la Mueda au gouverneur Beugré Mambé pour son soutien qui n'a jamais fait défaut. Idem pour les partenaires

République s'est d'abord dit ?'honoré'' par cette visite des Guides religieux de Yamoussoukro. Il leur a ensuite traduit sa reconnaissance et sa gratitude pour leurs bénédictions et leurs prières ainsi que leur contribution à la réconciliation nationale

amélioré la réglementation des affaires. Ces réformes assurent la compétitivité de l'économie ivoirienne dont la croissance retrouvée se traduit par la réalisation d' infrastructures économiques et sociales de grande envergure. LE PAYS EN CHANTIER La Côte d'Ivoire, depuis

Organisation Japonaise pour le Commerce Extérieur (JETRO) ont rouvert leurs bureaux d'Abidjan. Cette marque d'amitié se traduit également par les visites de plusieurs hautes personnalités japonaises en Côte d'Ivoire, dont la plus récente est celle de Monsieur

soutien constant qu'il a apporté à l'ANRMP, ainsi que Madame YAO Madeleine, Coordonnatrice du DGDI, qui a traduit dans les faits l'appui financier de la Banque Mondiale. Le Président a poursuivi ses propos, en dévoilant quelques pans

région du Bélier, j'ai fait un score sans appel à l'élection présidentielle''. Dans cette perspective, il a traduit sa gratitude à son collaborateur, Ahoussou Jeannot Kouadio. C.Z, Envoyé spécial

entre la Côte d'Ivoire et son pays depuis la fin de la crise postélectorale. Cette nouvelle page se traduit par le renforcement des échanges entre les peuples ivoirien et chinois. Il a aussi affirmé la détermination du gouvernement chinois

pâtisserie, couture, menuiserie, mécanique, ferronnerie et plomberie durant trois ans. S?ur Martine Patronne, dans son l'allocation, a traduit toute sa reconnaissance aux patrons pour avoir accepté de recevoir les jeunes et les former pendant trois ans sans oublier

Unatecci, a laissé entendre son directeur de campagne. Le candidat, Yoh Gbo Jacques, a quant à lui, traduit sa reconnaissance à tous ceux qui croient en lui, avant de remercier le directeur de Cabinet du ministère de la Communication grâce

abstinence. L'homme de Dieu a aussi condamné l'excision, un autre vecteur de contamination du VIH/SIDA. Il a traduit la reconnaissance de sa structure au proviseur de lycée, Yao Paul qui a bien accepté cette conférence de sensibilisation

sachet. Je compte sur vous pour dénoncer l'existence des fumoirs. Tous les jeunes qui seront pris seront traduits en justice., a averti le Préfet. SORY BLINTIAKA (Correspondant

divers bords politiques de la région du Moronou de se rassembler autour des valeurs culturelles. Car, La culture a traduit Romuald Allou Kouassi, représentant le maire de Bongouanou n'a pas de coloration politique. Salutaire apprécie-t-il, ce festival

travaux de rénovation de ce centre hospitalier, ont concerné la réhabilitation des bâtiments et l'équipement. Cette opération traduit la gratitude du gouvernement à l'endroit de la Bad pour la confiance placée lui et s'inscrit dans un projet

sanitaires avec une minimisation des risques de nuisance sur l'environnement et la santé. C'est pourquoi, il a traduit la gratitude du gouvernement ivoirien à l'ambassade des Etats-Unis d'Amérique. Par ce partenariat, le ministère

réhabilitation a été totalement financée par la Banque Africaine de Développement (BAD,), selon le Premier Ministre, qui a traduit la gratitude du Gouvernement ivoirien à l'endroit de la BAD pour la confiance placée en notre pays . Le maître

réhabilitation a été totalement financée par la Banque Africaine de Développement (BAD,), selon le Premier Ministre, qui a traduit la gratitude du Gouvernement ivoirien à l'endroit de la BAD pour la confiance placée en notre pays . Le maître

internationaux ivoiriens, Didier Drogba et Emmanuel Eboué sont traduits devant la commission de discipline du football professionnel (PFDK) de la Turquie après avoir voulu rendre un hommage à Nelson Mandela à la fin d'un match de leur club turc

Yvette Ntaman, directrice exécutive de l'Alliance des religieux contre le sida et les autres pandémies (Arsip), a traduit la reconnaissance de sa structure au proviseur du lycée, Yao K. Paul et au corps enseignant

secteur des médias, en général, et celui des médias privés, en particulier. C'est cette volonté qui se traduit dans les missions du Fonds de Soutien et de Développement de la Presse (F.S.D.P), à savoir le financement de la formation

conséquences néfastes de la saleté dans la cité. La présidente de l'Association des femmes dynamiques, Mme Djamala, a traduit la gratitude des membres de l'Afd à Mmes Kablan Duncan et Allah-Kouadio pour le soutien financier qu'elles

secteur des médias en général et celui des médias privés, en particulier. C'est cette volonté qui se traduit dans les missions du FSDP (). C'est au total la somme de 726 millions de FCFA que l'Etat de Côte

arbre''. Mais qu'est-ce qui donne véritablement sens au volontariat ? Le volontariat, qui est à distinguer du bénévolat, traduit la propension à mettre, de manière exclusive, au service de l'humain, des compétences, fussent-elles hors de prix, contre

entière adhésion à toutes les initiatives et démarches consacrées à ses nobles objectifs. De plus, la Côte d'Ivoire traduit sa gratitude et sa solidarité à l'ensemble des efforts déployés par l'OMPI dans le cadre de l'harmonisation

victimes des crimes commis par les dozos et de s'assurer que tous ceux qui ont été impliqués soient traduits en justice", d'après ce texte. Les dozos, issus à l'origine du nord de la Côte d'Ivoire

été lancé, récemment, dans un réceptif hôtelier de Yopougon. Représentant le maire, Ouattara Idrissa, Chef de cabinet a traduit l'engagement ferme du premier magistrat de Yopougon. Pour le maire, il faut rendre à César ce qui appartient à César

lancement du processus de Programmation des Investissements Publics pour la période triennale 2015-2017. Votre présence massive et distinguée traduit votre engagement à soutenir toutes les initiatives pour la quête d'un développement socio-économique harmonieux et durable de notre

maître" SEM Amara Essy, à son ministre, au Premier Ministre et au Président de la République. Il a également traduit sa reconnaissance au chef de l'Etat français pour cette marque de considération. FN Diplomatie : Claude Béké Dassys élevé

gestion efficiente des ressources publiques. Pour ce faire, les orientations stratégiques nationales contenues dans le PND doivent être traduites dans une Programme d'Investissements Publics (PIP) cohérent. Dans cette optique, la programmation doit reposer sur des critères pertinents et rationnels