11 170 résultats pour « traduits »

environ 46,3%, expliquant la situation de précarité de certaines couches de la population. Cette forte croissance démographique se traduit concrètement par un nombre plus important de personnes à nourrir, à loger, à éduquer et à soigner. Par ailleurs

mettre en ?uvre pour endiguer ce fléau, en vue du développement économique et social. Cette volonté du Gouvernement se traduit par la mise en place d'un dispositif juridique et institutionnel conformément aux conventions internationales ratifiées en 2012. Le directeur

pour aider à relever les enjeux de son développement dans sa marche irréversible vers l'émergence. Il a aussi traduit la solidarité du gouvernement auprès de l'UNHCR et de ses partenaires humanitaires dans les efforts déployés en faveur

entreprise de leur clientèle commune. Au-delà de la satisfaction clientèle, la convention SGBCI - CFAO MOTORS CI traduit tout d'abord l'engagement de SGBCI pour une finance durable puis celle des deux partenaires pour la cause environnementale

scolarisation poussée des enfants de Niamienkro. Au nom des récipiendaires, Kouassi Amoin Emilie, élève en classe de CE2 a traduit sa gratitude au président de la mutuelle, à la marraine pour leur soutien inlassable et des nombreuses sollicitudes à leur

pour se faire établir les documents au risque de se faire complice de ces faussaires. Les présumés faussaires seront traduits devant les autorités judiciaires où ils répondront de leurs actes. (AIP) zaar/fmo Commentaires

Coraniques. Elève, Tréffi Saïd, huit (8) ans, en classe de CM1, tout heureux, a, au nom de ses camarades traduit la gratitude des bénéficiaires ainsi que de leurs parents au gouverneur Thiam et à son institution. Outre les présents, cette

FCFA, se compose de 70 cartons de sucre, 60 cartons de lait et de plusieurs exemplaires du saint coran traduit en français pour permettre aux fidèles musulmans de se familiariser davantage avec les paroles et les enseignements du prophète Mahomet

mosquées situées à Attécoubé. Cette cérémonie d'intronisation de 27 imams principaux est le fruit de cet effort et traduit, en effet, notre volonté de faire de la section COSIM d'Attécoubé, une section forte, dynamique et moderne a confirmé

tient en marge de la journée internationale des coopératives. Il s'inscrit pleinement dans la vision de l'ONU traduite par la résolution RES/66/123 du 19 décembre 2011 sur le rôle des coopératives dans le développement social. Cette année

ensemble que le combat d'éradication de cette situation doit se mener. Si depuis 2011, cet engagement s'est traduit par des réformes majeures, force est de constater et de relever que bien des défis attendent d'être relevés

déclaration à la presse. Le chef de l'ONU espère que les responsables de cette "violence odieuse" seront rapidement traduits en justice. "Les Nations Unies affirment leur solidarité avec le gouvernement espagnol dans sa lutte contre le terrorisme

charge des patients atteints de cancers, a insisté le chef de l'Etat ivoirien. Pour lui, cet ouvrage traduit une avancée importante dans le secteur de la santé, grâce à la collaboration Sud-Sud entre le Maroc et la Côte

permis à cette école de trouver une nouvelle allure. Tout ce que tu as égrainé à travers tes actions traduit la maturité de votre ONG a déclaré M. N'Dohi Yapi Raymond maire de la commune de Koumassi. Après avoir

entraînent des conflits et des épisodes d'extrême violence, lesquels exacerbent les migrations économiques ou forcées, phénomène qui se traduit en exode rural ainsi que par des migrations intra-africaines ou internationales, qui toutes donnent lieu à de graves problèmes

point se décourager. La présidente du Ciwit dit avoir même eu au téléphone Guillaume Soro qui lui a traduit son profond regret . ... suite de l'article sur LInfodrome Commentaires

Formation professionnelle, s'est réjoui de cet acte qu'il qualifie de citoyen du ministre Cissé Bacongo. Cela traduit l'intérêt que vous avez pour l'éducation en général et la communauté de Koumassi, en particulier , dira-t-il. Avant

Maires d'Abidjan a salué l'appui de la Chambre de Commerce et d'Industrie qui s'est traduit par la signature au cours de la cérémonie, d'une convention avec la Coordination. "Votre accompagnement est nécessaire et vital pour

niveau. La taille de son réseau de stations-service a doublé entre 2012 et 2017. Cette croissance s'est traduite au niveau de la bourse régionale des valeurs mobilières (BRVM), où l'entreprise, qui y est cotée, a également doublé

Côte d'Ivoire qui a ratifié cet instrument en 2002, est partie prenante de cette initiative régionale qui traduit non seulement la reconnaissance des droits à tous ces enfants mais aussi l'engagement des Etats africains à en assurer

actionnaires, et le silence éloquent de notre conscience des besoins légitimes des générations futures. Nous apprécions cette démarche qui traduit votre volonté d'associer étroitement les élus locaux que nous sommes dans le positionnement

réalisé à hauteur de 26 millions de FCFA sur fonds propres par l'entreprise Koffimmo Groupe. Le maire a traduit la gratitude des populations à l'endroit de cette entreprise citoyenne pour sa promptitude et la qualité de l'ouvrage

vigilance de ses geôliers pour s'évader. Il a été rattrapé le 1er juin 2017 à Sikensi puis traduit devant le tribunal. Il a reconnu les faits d'évasion et pour cela, le juge l'a condamné à six mois

belle cérémonie à la satisfaction de l'imam central de Bingerville qui, au nom de tous les imams, a traduit son infinie gratitude à leur donateur. Commentaires

choix au cadre de vie des populations, en particulier celle de ses communautés environnantes. Cet engagement s'est traduit le mercredi 14 juin par le lancement du projet d'accompagnement à l'hygiène et à la salubrité des ménages dans