11 170 résultats pour « traduits »

diplomate s'est réjoui de l'échange intense de personnalités et d'opérateurs économiques qui traduit le renforcement continu des relations entre la Côte d'Ivoire et l'Egypte. Pour sa part, Mohamed Idriss, Vice-ministre des Affaires étrangères

trophée est une prime à la vision du président Alassane Ouattara pour sa grande ambition pour le pays traduite dans le Plan national de développement ( PND) avec le retour de la planification au c?ur du processus de développement

Kaba Nialé, ce trophée est une prime à la vision du président de la République de Côte d'Ivoire traduite dans le Plan national de développement. Elle a énuméré les progrès remarquables réalisés sous l'impulsion du chef

investisseurs venus de tous horizons pour découvrir les opportunités d'investissement dans ce pays. Selon les organisateurs, ce forum traduit la volonté du Gouvernement malien de remettre le secteur privé national et international au c?ur de sa stratégie

trophée est une prime à la vision du Président Alassane Ouattara pour sa grande ambition pour le pays, traduite dans le PND avec le retour de la planification au c?ur du processus de développement et surtout pour les progrès

être fait Chef canton du village. Il a par la suite recueilli les doléances des villageois et leur a traduit le message et la vision du Ministre. Sur le chemin du retour en ville, une escale a été faite pour

formule ivoirienne d'une coalition politique cohérente et rationnelle, au programme social et économique coordonné. Cette cohérence rationnelle se traduit sur le terrain par le succès d'un programme de gouvernement qui respecte les fondamentaux du libéralisme politique et économique

plusieurs autres sujets d'intérêt commun. Au terme, le diplomate japonais, précédemment en poste en Côte d'Ivoire, a traduit sa joie de fouler à nouveaux les terres ivoirienne, notant qu'il continue, quand bien même appelé à d'autres

siège situé dans la commune du Plateau'', a-t-il indiqué. ?'Le choix d'investir dans l'immobilier traduit la volonté de notre institution de s'inscrire dans la durée, par la recherche de ressources stables destinées à consolider davantage

responsables de LafargeHolcim Côte d'Ivoire, avec à sa tête le directeur général, Xavier Saint-Martin-Tillet, ont traduit l'engagement de la structure pour une attitude responsable au volant. Ces bonnes pratiques en matière de sécurité routière concernent aussi

investisseurs. En outre, l'accord de Don conclu entre le Gouvernement des États-Unis et la Côte d'Ivoire traduit éloquemment, l'excellente coopération entre nos deux Etats. Aussi, l'engagement des Etats-Unis en faveur du développement économique

Philippe ATTOBRA, Directeur Général de NSIA Banque. Ce nouvel accord, conclu avec un partenaire historique de NSIA Banque, se traduit par l'octroi d'un prêt subordonné et d'une ligne de refinancement pour un montant cumulé de 15 milliards

Kouamé. Le directeur régional des Eaux et Foret, le Colonel André N'Tayé Kouassi a indiqué que leur action traduit l'engagement du ministre de tutelle à faire de la reconstitution du couvert végétal ivoirien son cheval de bataille

élections, il urge de redynamiser les structures et les délégations afin de les rendre plus efficaces. Cela se traduit concrètement par la redynamisation de certaines délégations départementales, communales ainsi que les coordinations des Grands Conseils Régionaux. Toutes les régions

OULOTO, une Citoyenne d'Honneur de la ville de Grand-Bassam. Le Ministre Anne OULOTO a, une fois encore, traduit sa grande générosité, à travers un important don de kits de salubrité (Pelles, brouettes, tricycles, pioches, sacs poubelles

pédagogique (CAFOP) à Bondoukou, de plusieurs écoles et collèges de proximité dans le Gontougo. La ministre Kandia Camara a traduit aux populations d'Amanvie les remerciements du Chef de l'Etat pour l'avoir soutenu lors des élections présidentielles. ns/kam

impliquant nos deux pays. Dans cette dynamique, le présent atelier de présentation de l'OPIC et de l'USTDA traduit bien l'excellent partenariat entre les Etats-Unis et la Côte d'Ivoire. Excellences, Mesdames et Messieurs, La Côte

infrastructures sportives en Côte d'Ivoire. Il a salué la bonne coopération entre les 2 pays, qui se traduit par sa présence au RIGES deux années consécutives. " L'excellence des rapports entre la Côte d'Ivoire et la France

fidèles sur ??La vie et le comportement du prophète et messager Mohamed (Saw)'' et dont les propos ont été traduits en français par le 2ème Imam adjoint Mamadou Dosso , a indiqué que le prophète de l'Islam est un excellent

durable de Côte d'Ivoire , a-t-il lancé. Anne Ouloto, se félicitant de cette marque d'attention, a traduit sa détermination à ?uvrer à une propreté généralisée des villes et communes de Côte d'Ivoire. Je compte assumer cette

infrastructures seront réalisées, ici. (Ndlr : à Céchi) , les a-t-il rassurées. Les femmes à leur tour ont traduit toute leur reconnaissance à leur ?fils' pour la marque d'attention à leur égard en cette période où la femme

fait de s'assurer un toit à Opes Holding. Le Pdg Siriki Sangaré a quant à lui traduit sa gratitude vis-à-vis des souscripteurs pour la confiance placée en Opes Holding en les encourageant à toujours faire confiance

Célestin, la conseillère pédagogique Raphaelle Marie Dutauziet et le président du COGES, Kouassi Kodjo Hermann ont tous les trois, traduit leurs reconnaissances à MTN Côte d'Ivoire pour tous les ?uvres sociales qu'il ne cesse de poser en faveur

politique fiscale appropriée, de financement du crédit, et de fonctionnement du marché, entre autres. Une fois ces engagements traduits en actes, l'agriculture en Afrique ne sera plus la même, a-t-elle dit. Les experts estiment

abouti à une déclaration consensuelle qui reflète la richesse du partenariat entre nos deux continents . Il a surtout traduit sa reconnaissance à tous ses pairs et aux Chefs de Gouvernement ainsi qu'aux Présidents des Commissions Africaine et Européenne pour