11 170 résultats pour « traduits »

enfants, elle occupe une place de choix dans le programme de gouvernement du Président de la République qui traduit cet intérêt par la construction de nombreuses écoles à travers le pays , a dit le chargé de mission du Président Ouattara

rencontre. Avant l'intervention du Président de la République, le Gouverneur du District d'Abidjan, Robert Beugré Mambé, a traduit la gratitude et l'affection de l'ensemble des populations ?'Tchaman'' au Chef de l'Etat, baptisé

usages, Madame YAO Madeleine s'est dite heureuse de la rencontre du jour, laquelle rencontre dira-t-elle traduit la communion qui existe entre les deux structures, démontrant ainsi l'amitié profonde qui les unit . Elle a ajouté

Avant l'intervention du Président de la République, le Gouverneur du District d'Abidjan, M. Robert Beugré MAMBE, a traduit la gratitude et l'affection de l'ensemble des populations ?'Tchaman'' au Chef de l'Etat, baptisé

intitulé de ce ministère et son rattachement au Président de la République est un signal fort qui traduit tout l'engagement du Président à faire de la jeunesse un objet permanent de préoccupation. La nomination de Sidi Touré

lumière des étoiles mortelles et écoute les chants des astres. Amadou Hampaté-Ba s'est transformé, a-t-il traduit, en étoile qui brille aux aurores, du côté de l'Orient et des mers. Pour le philosophe

intérêt qu'elles portent à cet instrument d'ouverture d'esprit et de rapprochement des peuples. Cela s'est traduit aussi dans les propos des autorités politiques de la ville. En effet, Mme SORO Yédé, 2ème adjointe au Maire représentant

Yamoussoukro, à la représentation de l'AISA au sein du Conseil économique et social, le chef du Gouvernement a traduit ses félicitations et ses encouragements à ces chercheurs et leur a assuré du soutien du Gouvernement . Aussi, il a saisi

secteurs d'activités (médecine, agriculture, culture, etc.) ont permis à l'Etat de mieux les soutenir. Ceci s'est traduit par leur prise en compte dans les nouvelles orientations scientifiques et technologiques adoptées par le Gouvernement. ? Honorables invités ; ? Mesdames

ajouté, en outre, que le dynamisme du secteur hôtelier est réel. ?'Au niveau économique, il s'est traduit par la hausse significative de sa contribution au PIB qui est passée

Adiopoudoumé, kilomètres 17, dans la commune de Yopougon à l'Ouest d'Abidjan. "La cérémonie de ce jour traduit le caractère inclusif (...) du projet LEM qui est le prolongement du Programme des logements sociaux", a déclaré le Premier ministre Daniel

cesse de s'imposer comme un outil important de financement. Pour preuve, l'amélioration de ses principaux indicateurs qui traduit une croissance plus que soutenue. Désormais, il faut compter avec elle pour toute politique d'inclusion financière. Soixante-quinze

asymétrie d'information entre le donneur d'ordre et l'attributaire d'un bon de commande se traduit bien souvent par des incompréhensions sur les engagements de l'Etat, donnant lieu à des terminologies parfois méconnues du secteur privé

travail et leur compétence , a précisé le conseiller à la vie extrascolaire, Koné Daouda, ajoutant que cette initiative traduit aussi la volonté des responsables éducatifs, de louer les efforts fournis par les élèves. Cette cérémonie d'hommage est intervenue lors

Théophile, porte-parole de nanan Tehoua 2, président du Collectif des chefs traditionnels de la région du Moronou, a traduit toute sa gratitude au ministre Ahoua N'Doli Théophile. Vous avez notre soutien total et sans réserve. Les chefs sont

première qu'effectue un membre du gouvernement dans cette institution. Auparavant, le secrétaire général du gouvernement, Sansan Kambilé a traduit la gratitude de l'ensemble du personnel et salué cette visite effectuée pour la première fois par un ministre

Ivoire, vos avis sont importants dans le cadre de l'évaluation de la gestion publique. Vos recommandations seront traduites fidèlement au gouvernement qui les examinera pour en sortir d'importantes décisions, pour vous nos s?urs et frères

auxquelles nous avons apporté des réponses et ils ont adhéré à l'Appel de Daoukro. Ce qui s'est traduit par leur participation massive au Congrès Extraordinaire qui a eu un succès éclatant. Après cet obstacle, nous sommes partis

situation est tout autre sur le terrain. Le don de motos au PDCI pour la remobilisation de ses militants traduit à tout point de vue la fébrilité du RDR à l'approche de l'élection présidentielle. JB Koffi

présente en bon samaritain . Et pourtant entre les paroles et les actes, il y a tout un faussé qui traduit la fausseté du discours. JB Koffi

voudrais les féliciter pour leur objectivité , a-t-il dit. Pour le chef de l'Etat, cela traduit que la paix est de retour à Yakassé-Attobrou . Il s'est félicité par ailleurs du retour d'exil de fils

actions de développement et s'engage lui aussi sur la voie de l'émergence avec vous", a-t-il traduit avant de rassurer le Président Ouattara du "soutien sans réserve" de la région à sa candidature en 2015. "Merci. Merci

réinstallation ont été expliquées à l'auditoire. Le préfet Aliali Kouadio a affirmé que l'ouverture de cette enquête traduit l'intérêt que l'Etat accorde à la situation des populations impactées par le projet de construction du barrage

République, chargé de la jeunesse et des sports. Au-delà de ce soutien matériel et financier, Touré Mamadou a traduit la compassion du président Alassane Ouattara et de l'Etat de Côte d'Ivoire à la famille de Yapi Didier

surveillance généralisée, car nos sauts d'humeurs, notre colère, et notre état d'âme peuvent être observés et traduits en rumeur qui met en cause votre crédibilité. Le bouquin, précise-t-elle, souligne que la plupart des choses que nous