11 170 résultats pour « traduits »

Côte d'Ivoire a pour ambition d'obtenir le statut de pays émergent à l'horizon 2020. Ce plan traduit les grandes orientations définies par Son Excellence Monsieur Alassane OUATTARA, Président de la République, dans l'optique de favoriser … dollars US. Ce montant représente 62% du volume global des investissements du PND 2016-2020. Ce volume important traduit la prééminence du secteur privé dans une économie dynamique, en pleine croissance et présentant de nombreuses opportunités d'affaires pour accélérer

participants à cet important Groupe Consultatif, notamment à l'ensemble de la communauté internationale. Votre présence nombreuse et distinguée traduit une fois de plus, la constance de votre engagement aux côtés de la Côte d'Ivoire, dans ses efforts pour … remerciements à la France pour son soutien et son engagement renouvelé à la Côte d'Ivoire. Ce soutien se traduit par le financement d'importants programmes de développement à impact direct, au profit des populations ivoiriennes en général

montant émis de 990 milliards FCFA au premier trimestre 2016, soit une baisse de 6,7%. Cette relative stabilité traduit la volonté des Autorités de l'Union de lisser la distribution du volume annuel des émissions par trimestre. En effet … années au deuxième trimestre. Le rallongement de la durée de vie moyenne de la dette de marché, traduit les besoins de financement à long terme induits par les importants programmes d'investissements mis en ?uvre dans le cadre des plans

Directeur exécutif de Nigeria Sovereign Investment Authority (NSIA), M. Uche Orji a fait observer que ce projet stratégique traduit la volonté des deux chefs d'Etat, SM le Roi Mohammed VI et le Président Muhammadu Buhari, d'ériger la coopération … Directeur général d'Ithmar Al Mawarid (ITHMAR CAPITAL), M. Tarik Senhaji, a, pour sa part, indiqué que ce projet traduit la vision éclairée de SM le Roi pour une Afrique maitresse de son destin, notant que l'Afrique

cellule familiale qui en constitue la base ou encore dans le cercle religieux. La cérémonie de ce jour traduit la volonté du conseil municipal d'améliorer les conditions de d'apprentissage de nos enfants et celles de travail de leurs … vous soutiendra, dans la mesure de ses possibilités, dans vos initiatives et dans votre mission. Nos efforts se sont traduits dans le passe par la construction, la réhabilitation et l'équipement de salles de classes et de cantines scolaires dans

Guichet unique du commerce extérieur (Guce). Nouveau cadre juridique et numérisation des procédures Ces réformes impulsées se sont traduites par l'amélioration du cadre réglementaire et le renforcement de la solidité des institutions juridiques, notamment par une meilleure protection … agrément à 167 sociétés pour un volume d'investissements de 670 milliards de Fcfa. Ce dynamisme, qui s'est traduit par une hausse de 45% de la création d'entreprises au Guichet unique par rapport à 2014, témoigne

forte chute. Les marchés financiers internationaux montrent des signes de repli sur les pays émergents, ce qui se traduit par une hausse du coût des financements en Afrique. De plus, l'environnement international nous montre un peu plus chaque jour … façon pérenne. L'Afrique a donc besoin d'un secteur privé, responsable, qui partage cette vision. Votre présence ici traduit non seulement notre désir partagé de voir notre continent et la Côte d'Ivoire continuer leur marche vers le progrès

avec une perspective de 9,8% en 2016. Il est à rappeler que le PND 2012-2015 s'est traduit en un programme d'investissement de plus de 11 000 milliards de FCFA (22 milliards de dollars us) dont … secteur privé. Cette dynamique sera soutenue et accélérée par le Plan National de Développement (PND) 2016-2020. Ce plan traduit l'ambition de donner une impulsion encore plus forte à la croissance économique et le développement de la Côte

ivoirien ne pouvait pas ne pas être là pour participer à ce deuil et témoigner sa solidarité. Notre geste traduit le fait que la Côte d'Ivoire est une et indivisible. Que le peuple de Côte d'Ivoire

Ivoire est bel est bien de retour sur la scène internationale après une interruption du Masa. Il a traduit toute la reconnaissance de la Côte d'Ivoire à Michaëlle Jean, Secrétaire général de l'Organisation Internationale de la Francophonie … sous-développée culturellement et artistiquement. Pour lui, le Masa est une ouverture sur les diasporas africaines. Yacouba Konaté a traduit toute sa reconnaissance au président de la République de Côte d'Ivoire et à son gouvernement pour avoir dégagé

comme une composante importante du cadre de gouvernance de la filière depuis la réforme en 2012. Ce partenariat se traduit par un dialogue continu, fondé sur les principes de rigueur, de transparence et de responsabilité. Cela consiste, pour l'Etat … Invités, Mesdames et Messieurs, Le dialogue de haut niveau que nous avons instauré depuis près d'une année se traduit par des avancées notables dans l'appréhension des difficultés liées à la transformation locale du cacao et la recherche

amélioration et le suivi des projets de Partenariat Publics Privé (PPP) dans leur phase d'exploitation. Cela traduit la qualité de la coopération entre notre pays et la MIGA, dans sa mission d'accompagnement des pays à la réalisation … Plan de Développement 2016-2020 qui vient d'être adopté par le Gouvernement et voté par l'Assemblée Nationale, traduit l'ambition d'accélérer la croissance économique et le développement de la Côte d'Ivoire, à travers notamment la poursuite

attentat à la pudeur, en tout cas, l'homme de 38 ans, commerçant de son état a été traduit en justice par YRM. Des faits qui remontent comme indiqué plus haut le 24 janvier, Amani Franck est couché dans

deux mois seulement après que notre pays a été déclaré éligible au programme Compact du gouvernement Américain... Cette visite traduit l'attachement du gouvernement américain à soutenir les efforts de développement de l'économie ivoirienne sous le leadership du Président … éligibilité au programme Threshold est le fruit du travail intense et des efforts soutenus de nos équipes respectives. Elle traduit également de façon éloquente la qualité de notre excellente coopération avec l'administration du MCC. Nous ne pouvons que nous

objectifs nationaux en matière de santé. L'engagement gouvernemental à l'amélioration de la situation sanitaire s'est traduit par l'adhésion de la Côte d'Ivoire au partenariat international pour la santé (IHP+), qui permet d'accélérer l'avancée … elle dit. Le Directeur général de la Nouvelle PSP-CI, le professeur Yapi Ange Désiré a traduit l'engagement des organes de gestion et celui de tous les agents de la nouvelle PSP-CI à poursuivre les efforts pour consolider