11 170 résultats pour « traduits »

meilleur. La culture a un potentiel qui, s'il est bien exploité, permet le développement social, a-t-il traduit. Avant l'ouverture, Mme Yao Euphrasié, titulaire de la chaire Unesco Eau, femmes et pouvoir de décision, qui a animé

population de Yopougon. Avant de lui promettre une victoire écrasante, au soir du 21 avril. Le maire a traduit toute sa reconnaissance à la population de Yopougon pour son dynamisme et sa mobilisation, avant d'adresser un vif remerciement

création, à la production de 1000 ?uvres dont 200 longs métrages de pays du Sud. Et cet appui se traduit par des aides directes à la production, la finition et quelques fois à la promotion des ?uvres cinématographiques et télévisuelles

arrivée à Praia. Mes chaleureuses salutations à l'ensemble des délégations des Etats membres présents ici. Votre présence distinguée traduit votre engagement à faire de notre organisation commune, l'Organisation Ouest Africaine de la Santé (l'OOAS), un véritable instrument

même ! Dans son propos, le conférencier a affirmer que le Plan national de développement couvrant la période 2012-2015 traduit la grande ambition du Président de la République, Son Excellence Monsieur Alassane Ouattara, de faire de la Côte d'Ivoire

bande dessinée - Aya de Yopougon - par le caractère universel du message véhiculé par cette saga en six tomes traduite en 18 langues. K.S (source : Aps Sénégal

ramener définitivement la paix en Côte d'Ivoire. Bien avant, le vice-président de l'AITCI, Kindo Issiaka, a traduit l'engagement de leur communauté à soutenir les Ivoiriens pour la stabilité sociopolitique. Nous prions pour la sécurité

échos de l'arrivée de l'européen en terre ibo. Contact fait d'incompréhension et de premiers heurts violents. Traduit en 50 langues, ce livre qui s'est écoulé à plus de 10 millions d'exemplaire, obtient le Margaret Wrong

présence des acteurs du monde agricole. En recevant ces intrants, Mamadou Sangafowa Coulibaly, ministre de l'Agriculture a traduit l'objectif visé du gouvernent. Selon lui, il s'agit de trouver une solution aux problèmes de fertilité que connaissent

santé a été entièrement réhabilité par l'Onuci grâce au lobbying du ministre Eugène Aka Aouélé. Qui a traduit toute la gratitude des populations au donateur pour cet acte de haute portée sociale. Je voudrais, au nom des populations

conférence de presse, que le gouvernement fait de la sécurité de la population un objectif incontournable, qui se traduit par la mise sur pied du centre de coordination des décisions opérationnelles(CCDO) et l'expulsion prévue des occupants des forêts

contre le Sida ainsi que l'Education nationale et de la Formation technique ont, à travers leurs différents représentants, traduit leur reconnaissance à l'Etat saoudien pour avoir joué un rôle catalyseur dans la tenue du séminaire et félicité

nouvelle grille des salaires dont le principe fondateur serait à diplôme égal, salaire égal , ce principe traduit une méconnaissance de la convention 100 de l'OIT sur la rémunération, cette convention indique qu' à travail égal, salaire égal

Face à la nécessité de soutenir l'engagement des autorités ivoiriennes à ?uvrer pour une sortie de crise rapide traduite par la prise de mesures urgentes et appropriées, les interventions des systèmes des nations unies ont été consacrées

ministre d'Etat, ministre de l'Intérieur et de la Sécurité. Qui a fait savoir que cette décision traduit la volonté des autorités ivoiriennes d'harmoniser le prix avec les pays de la sous-région et d'apporter plus