11 170 résultats pour « traduits »

revendre au gré de ses intérêts. Cette affaire, s'indigne François Malye dans Libération, est emblématique et traduit bien le mépris de la vraie valeur d'une entreprise de presse que sont ses journalistes et leur indépendance. Déjà, avant, pendant … revendre au gré de ses intérêts. Cette affaire, s'indigne François Malye dans Libération, est emblématique et traduit bien le mépris de la vraie valeur d'une entreprise de presse que sont ses journalistes et leur indépendance. Déjà, avant, pendant

Miaka Ouretto Sylvain, a laissé entendre que la composition de cette délégation s'est faite à dessein. Elle traduit l'engagement du FPI auprès du Premier ministre dans les moments difficiles qu'il vit. Il a aussi indiqué … mission. Celle de procéder à l'installation des magistrats dans les zones Centre, Nord et Ouest. Cela traduit votre engagement à conduire le pays résolument à la paix en passant par l'organisation d'élections justes transparentes et ouvertes

Miaka Ouretto Sylvain, a laissé entendre que la composition de cette délégation s'est faite à dessein. Elle traduit l'engagement du FPI auprès du Premier ministre dans les moments difficiles qu'il vit. Il a aussi indiqué … mission. Celle de procéder à l'installation des magistrats dans les zones Centre, Nord et Ouest. Cela traduit votre engagement à conduire le pays résolument à la paix en passant par l'organisation d'élections justes transparentes et ouvertes

ministère pour une éradication totale de cette pandémie dans le milieu du travail. Cette volonté s'est traduite jeudi dernier, par la signature de la charte écrite par le dit comité, par son directeur de cabinet Emmanuel Ahoutou, au 20ème … Côte d'Ivoire est membre en matière de dépistage. Nous mettrons tout en ?uvre pour que cette charte soit traduite effectivement dans les faits?, a souligné M. Emmanuel Ahoutou. Avant de saluer les membres de ECOMSI pour leur initiative

sont celles du président. Il est venu apporter sa consolation à la famille et à tout le Zanzan , a traduit le porte-parole de la délégation. Le doyen Adam Yéboua, au nom de la famille du défunt, a remercié … ancien chef de l'Etat pour son soutien. Votre présence cet après-midi est accueillie comme un soulagement qui traduit tout l'intérêt que vous portez au Zanzan. Elle nous permet d'oublier la douleur qui frappe son peuple

requête. Celle de se mettre ensemble pour construire une Afrique unie et forte. Un slogan à l`accueil traduit cela : " Sans l`unité de l`Afrique, son indépendance n`a aucun sens ". Bidi Ignace Discours de Kadhafi Jeudi dernier … adressé à la jeunesse ivoirienne sans faux-fuyants. Son message qui était prononcé en Arabe a été traduit en Français. Cette différence de langue n`a visiblement pas été un obstacle pour la communion entre lui et la jeunesse ivoirienne

Sylvia Serbin, journaliste, historienne et écrivaine. Son ouvrage ??Reines d'Afrique et héroïnes de la diaspora noire'' traduit par l'éditeur allemand ??Peter Hammer Verlag'' avec le titre '?Königinnen Afrikas'' est récusé par l'auteur. L'ouvrage publié

paix comme en témoigne la présence des préfets. Quant à Cissé Sindou, représentant les Forces nouvelles, il a traduit l'engagement du mouvement à travailler avec le corps préfectoral dans la franchise. Prenant la parole au nom de ses pairs … tour, le Premier ministre Guillaume Soro a d'entrée de jeu admis que cette cérémonie d'investiture traduit l'engagement du président Gbagbo et lui-même à s'investir dans le processus de sortie de crise. "Si je suis

agence des transports urbains (Agetu) a été traduite en justice par certains travailleurs qui ont été mis à la porte en janvier 2007 pour "raisons de restrictions budgétaires". La raison évoquée tout comme la forme de la rupture de contrat

football''. Celui qui le dit est le coéquipier de Didier Drogba en sélection nationale, Touré Kolo Habib. Cela traduit les moments d'intenses joies et de folie que la jeunesse ivoirienne en particulier et en général celle de l'Afrique … sacré ballon d'or et son passage à Bouaké, la fête du Félicia est un autre rendez-vous qui traduit encore toute la reconnaissance de la jeunesse à l'égard de l'un des leurs qui vend bien

même décret. Si la faute n'est pas à imputer à Henri Amouzou pour qu'il soit traduit en justice, que certains individus qui pensent apporter la réplique en traduisant Tapé Doh en justice, s'abstiennent de certains actes maladroits … Tapé Doh dit être serein. ''Ceux qui pensent qu'il faut absolument me dégommer parce que Amouzou a été traduit en justice se trompent de combat. Amouzou sait que je ne suis pas son ennemi ou son adversaire

tour de la bourse du café et du cacao (Bcc) et du fonds de régulation (Frc) d'être traduits en justice par l'union générale des fédérations syndicales des producteurs de café/cacao (Ugfsyt-cci). C'est M. Zoungrana Moussa

hôtes. Charles Blé Goudé s'adresse à ses parents en Bété (la langue du terroir). Puis il traduit en français ce qu'il leur a dit. Selon lui, il a indiqué aux populations que la guerre est effectivement finie, comme … maître de cérémonie a du mal à faire arrêter les applaudissements. Pendant qu'il parle, ses propos sont traduits par le maître de cérémonie. Il exprime au chef du village, à Blé Goudé et à toutes les populations, les salutations

malgré des difficultés certaines, l'histoire des quinze dernières années de notre pays. Ma présence parmi vous aujourd'hui traduit mon attachement à tout ce qui a trait à la presse ivoirienne en général, et au quotidien Le Patriote … défis de l'après-guerre, tel que Le Patriote se fixe comme objectif, au sortir de ce séminaire, traduit, sans nul doute pour ce journal, tout son engagement à prendre une part active au retour de la paix dans notre

Udcy, du Pps et du parti congolais Fonus-Rdc, dirigé par son président, Joseph Dengkangoy. Tous ont traduit leur soutien à Mabri Toikeusse pour son engagement au respect des valeurs de démocratie, de paix et de justice. Ils ont appelé … victoire certaine pour ainsi mettre fin au règne du Front populaire ivoirien. Ils ont, par ailleurs, traduit leur confiance au Premier ministre Soro Guillaume pour l'organisation des élections qu'ils ont souhaité justes, transparentes et équitables. Louis B. Parfait