11 170 résultats pour « traduits »

édition. Mon inscription a été faite par mes enfants et ce sont eux qui ont fait la campagne. Cela traduit leur fierté de m'avoir comme père. J'en suis très heureux et je remercie ceux qui m'ont soutenu

parents pour la confiance et le soutien qu'ils apportent chaque jour au président de la République et a traduit sa gratitude au député pour la disponibilité dont il fait preuve. A son tour, le député de Bonon-Zaguiéta commune

Dabakala, le 7 juillet 2018 - Par une forte mobilisation, les populations du département de Dabakala ont traduit, le 7 juillet 2018 à Dabakala, leur reconnaissance au President de la République, Alassane Ouattara, pour ses actions de développement en faveur

lors de ce parcours et surtout participer au rayonnement de l'organisation à laquelle il appartient. Le certificat reçu traduit pour lui, l'acquisition d'un certain nombre de connaissances. Une formation que M. Traoré a jugé riche, de donner

Koumassi soient désormais un vieux souvenir. Le maire N'dohi Raymond à lui-même fait le constat. Et traduit sa gratitude à l'Etat de Côte d'Ivoire. Je voudrais saluer le travail que l'Etat de Côte d'Ivoire

Ettien Adou Koffi, qui a réceptionné ce don, a exprimé sa gratitude aux généreux donateurs. Il leur a également traduit la reconnaissance du premier magistrat de la commune d'Abengourou, Amoikon Kouakou Banga, qui ?uvre depuis 2014 pour permettre

Génie, au ministère de la défense, le Lieutenant colonel Tapé Siméon, précisant que la construction de ce bâtiment traduit de réalisation de la promesse du Ministre Hamed Bakayoko de s'occuper des soldats. L'inauguration de cette cuisine moderne

Ivoire de l'AUF, Jocelyne Mamaket Bosson, affirmant sa fierté et sa détermination à pérenniser ce concours a traduit ces remerciements à la première dame de Côte d'Ivoire et aux structures partenaires pour leur soutien à son organisation. Initié

tête de la délégation américaine du conseil consultatif présidentiel sur la façon de faire des affaires en Afrique a traduit au chef de l'Etat ivoirien, sa volonté d'accroître ses relations commerciales et économiques avec la Côte d'Ivoire

contrevenants aux dispositions de nos textes, ainsi qu'aux résolutions du Bureau Politique qui restent inviolables, seront sévèrement traduits devant le Conseil de Discipline. Le Président du Parti en appelle au sens des responsabilités de l'initiateur de ce mouvement

régional RDR (parti au pouvoir) dans la Bagoué (Boundiali dans le nord de la Côte d'Ivoire), ce fait traduit un manque de maturité politique . C'est manifestement un manque de maturité politique de la part des acteurs politiques ivoiriens

consolidation de la concorde et au raffermissement de la cohésion sociale entre tous les Ivoiriens. Cela s'est notamment traduit au plan politique par ses efforts constants pour regrouper dans une dynamique d'union et de solidarité les forces politiques

plastiques. Ce thème qui rejoint celui de la Journée Mondiale de l'Environnement célébrée le 05 juin 2018 dernier, traduit la nécessité d'encourager tous les acteurs à s'unir, afin d'accélérer, avec énergie et efficacité, la lutte contre

Coulibaly. Le président du parlement des enfants de l'orphelinat, Tanoh Ezéchiel, a au nom de ses co-pensionnaires, traduit sa reconnaissance au donateur. Mes camarades et moi vous disons un grand merci pour cette journée et pour vos dons

Côte d'Ivoire. Oui chers frères et s?urs, le président Alassane Ouattara est au travail. Cela se traduit par les performances économiques réalisées par notre pays en moins d'une décennie. Oui le président Alassane Ouattara est au travail

ivoirienne. Je voudrais, à l'entame de mon propos, saluer mes collègues membres du Gouvernement pour leur présence qui traduit, au-delà de la solidarité Gouvernementale, leur soutien en faveur du développement de la finance digitale en Côte d'Ivoire

prêt, qui entre dans le cadre de l'amélioration des conditions de vie des populations, traduit les relations solides entre la Côte d'Ivoire et la France. En marge de cette cérémonie, une autre convention relative à l'accord

Femme, du représentant de la Chambre des Rois et Chefs traditionnels. La présidente de la commission, Félicité Oulla, a traduit leur engagement et détermination à apporter leur pierre à l'édification d'une nation ivoirienne forte, unie dans sa diversité

travers les service à base communautaire", a souligné Dr Koudou. En Côte d'Ivoire, la santé maternelle qui se traduit par un ratio de mortalité maternelle élevé à 614 décès maternels pour 100 000 naissances vivantes (EDS 2012) demeure

transparence. A la BAD comme à tous les partenaires financiers et techniques du Ministère de l'Environnement, elle a traduit la reconnaissance de l'Etat. En terminant son intervention, la Ministre a fondé l'espoir que, sous peu, les pays

populations notamment les personnes sinistrées des pluies diluviennes des 18 et 19 juin 2018. La remise de ce don traduit votre souci à accompagner le gouvernement ivoirien en cette période assez particulière pour notre pays. Nous espérons que d'autres

Vincent. Nous venons lui dire que nous sommes à sa disposition . L'Archevêque Kodja Guy Vincent, pour sa part, traduit toute sa reconnaissance à la délégation venue lui témoigner son soutien. Dieu établit qui il veut. Aujourd'hui, je suis

relève pas du réchauffement climatique. Dans le cas d'espèce, il y a des mains humaines. Et cela se traduit en 3 facteurs : l'incompétence, la négligence, et la recherche effrénée du gain facile. Le président du RPP se félicite

acteurs non étatiques du continent Africain sur le climat, la ministre Anne Désirée Oulotto, a, au nom du parrain, traduit tout l'intérêt que porte le Gouvernement de Côte d'Ivoire à la question du r échauffement climatique. Selon

portant création, organisation et fonctionnement de l'Autorité Nationale de Régulation des Marchés Publics, en abrégé ANRMP. Cette mesure traduit la volonté du Gouvernement de transposer intégralement les dispositions communautaires relatives au contrôle et à la régulation des marchés publics

satisfaite du succès du film qui a valu la prise en charge de l'infortunée par la commission, a traduit le soutien de sa structure à ce prix spécial pour les éditions à venir, faisant de la lauréate ambassadrice

Zakary Bamba a remercié le ministre Jean-Claude Brou pour les avancées considérées intervenues dans le secteur minier et traduit sa détermination sans faille à jouer leur partition et à accompagner le développement du pays. fmo Commentaires

Femme, du représentant de la Chambre des rois et chefs traditionnels. La présidente de la commission, Félicité Oulla, a traduit leur engagement et détermination à apporter leur pierre à l'édification d'une nation ivoirienne forte, unie dans sa diversité

déjeuner d'affaires à la maison des Entreprises àAbidjan-Plateau. La délégation du MEDEF conduite par monsieur Bruno METTLING, traduit par sa qualité et son effectif, n'a pas manqué de confirmer "l'excellence des relations de coopération qui unissent

Sofitel Abidjan Hôtel Ivoire. Selon le Ministre Souleymane Diarrassouba, la délégation du MEDEF conduite par monsieur Bruno METTLING, traduit par sa qualité et son effectif, l'excellence des relations de coopération qui unissent si heureusement la Côte d'Ivoire

perte en vie humaine. La compassion du Gouvernement aux populations de Tiassalé et de N'Douci a été aussi traduite par un important don en vivres et non vivres composés de riz, d'huile, de savon, de pates alimentaires

Ghana, n'est pas partagé par le président du Nigeria, Muhammadu Buhari. Un article du journal nigérian The Guardian, traduit de l'anglais par Lider, met en lumière les inquiétudes du chef de l'Etat, qui était représenté à Accra

existe en Afrique une incroyable créativité et un dynamisme renforcés par l'Intelligence Artificielle, ce qui se traduit par l'émergence d'un véritable écosystème numérique. Les Start-Up se multiplient, nourries par un esprit entrepreneurial qui se propage dans

Abidjan. L'excellente qualité des relations politiques et surtout économiques entre le Sénégal et la Côte d'Ivoire se traduit par leur leadership dans la zone UEMOA où ils capitalisent environ 3/4 des échanges commerciaux. Mais il faut remonter véritablement

Isaac Claude, par ailleurs ministre de la construction, de l'urbanisme et de l'assainissement, a quant à lui, traduit la tristesse des militants dudit parti, félicité l'homme pour le combat sans relâche mené pour maintenir son parti toujours

Agnéby-Tiassa. Cette action caritative du conseil régional, selon Eba Assandé Martial, premier vice-président dudit conseil, traduit la volonté de son conseil de mettre l'homme au c?ur de ses actions car, toujours selon lui, sans l'homme

Abidjan - Le Programme ivoiro-suisse d'appui stratégique à la recherche scientifique (PASRES) a traduit, jeudi, au Centre suisse de Recherche scientifique (CSRS) à Adiopodoumé, sur la route de Dabou, son adhésion à la position de la Banque mondiale relative

leurs affaires. Le Directeur Pays de l'USAID, Jeff Bryan s'est félicité de cette nouvelle initiative qui traduit les valeurs du peuple américain. Pour lui, le but de l'assistance de l'USAID est de susciter une croissance économique

Emilienne Coulibaly, entourée de ses collaborateurs dont le chargé des programmes Éric Mémel, a traduit leur volonté d'aider au succès de toute politique en la matière, afin de mettre les enfants à l'abri des vices dont la prostitution

représentation diplomatique. Le Directeur Pays de l'USAID, Jeff Bryan s'est félicité de cette nouvelle initiative qui traduit les valeurs du peuple américain. Pour lui, le but de l'assistance de l'USAID est de susciter une croissance économique

leurs affaires. Le directeur Pays de l'USAID, Jeff Bryan, s'est félicité de cette nouvelle initiative qui traduit les valeurs du peuple américain et qui pourra, à terme, susciter une croissance économique inclusive et créer des opportunités de revenus

écrivain appartient à la Côte d'Ivoire mais au monde entier car la plupart de ses ?uvres ont été traduites en plusieurs langues , a indiqué Henry N'Koumo. René Gnaleza, Président de ladite fondation a indiqué que la Bibliothèque-Archives

femmes. Le Directeur Pays de l'USAID, Jeff Bryan s'est félicité de cette nouvelle initiative qui traduit les valeurs du peuple américain. Pour lui, le but de l'assistance de l'USAID est de susciter une croissance économique inclusive

dite pleine quand on a commencé et qu'on a terminé", a-t-il exprimé. Il leur a traduit la reconnaissance du monde de l'Education pour les bons et loyaux services rendus. Inspecteur de l'enseignement primaire de Koun

Doumy a fait remarquer que l'octroi en moins d'un an d'un autre financement à l'OIPR, traduit la pleine opérationnalisation et la montée en puissance du processus de financement des parcs nationaux à travers le mécanisme

Chef de l'Etat a dit sa grande joie d'être, à nouveau, dans la capitale ghanéenne et a traduit sa gratitude à son frère et ami, le Président Nana Addo Dankwa AKUFO ? ADDO, au Vice- Président ainsi

outre l'Assemblée Nationale, alors qu'elle est bien en place ? Cette attitude intolérable du Chef de l'État traduit son refus de se conformer à l'arrêt de la Cour Africaine des Droits de l'Homme et des Peuples

institution. Lors de la cérémonie organisée en leur honneur, mardi, le président de l'université, Pr. Poamé Lazare, a traduit la joie de la communauté universitaire de les accueillir et les a invités à travailler pour la préservation

Chef de l'Etat a dit sa grande joie d'être, à nouveau, dans la capitale ghanéenne et a traduit sa gratitude à son frère et ami, le Président Nana Addo Dankwa AKUFO ? ADDO, au Vice- Président ainsi

cette randonnée, dont copie a été transmise mercredi, à l'AIP. Son président, Souleymane Titi Touré, a, par ailleurs, traduit la compassion du club aux familles sinistrées de la forte pluie qui s'est abattue, mardi, sur la ville