11 170 résultats pour « traduit »

emploi de sa structure bannit toute forme de discrimination, en particulier celle basée sur le genre et se traduit également par une égalité du genre dans la rémunération". Aussi, par le biais de cette tribune de presse, Mme Bamba

RHDP a dit compter sur la qualité des hommes et femmes que regorge la localité. Il a salué et traduit toute son admiration aux cadres, tous collaborateurs du chef de l"Etat, qui sont le prolongement des actions de paix

booster leurs entreprises ou donner corps à  leurs idées. Pour sa part, le maire de Bouaké, Nicolas Djibo, a traduit ses profonds mots de gratitude à  la Banque mondiale et au gouvernement ivoirien qui aident sa commune à  repositionner

puis le lancement des activités de l"entreprise un an après, soit le 14 novembre 2016. Il a traduit la fierté de la compagnie - qui est entrée en Côte d"Ivoire avec une ambition à  long terme - d"avoir

Dans son exposé, monsieur le ministre a rappelé l"objectif de son ministère qui se traduit, à  travers le Document de Programmation Pluriannuelle des Dépenses (DPPD) et le Projet Annuel de Performance (PAP), la vision commune de tous les acteurs

Niablé en passant par Amélékia, Bongouanou, etc. Unité, Fraternité et Paix , devise du Djuablin, s'est traduite dans les faits à  travers chants et danses. Mais aussi, à  travers les vÅux réciproques de nouvel

cette localité. Le président des parents d'élèves et l"Inspecteur de l"IEPP ont respectivement traduit la joie et la gratitude des parents d"élèves et du corps enseignant. Le porte-parole des élèves

Directeur régional, ce présent séminaire a pour objectif de lutter contre l"incivisme dans le transport en commun. Incivisme traduit, entre autres, par l"utilisation dangereuse du gaz butane, l"absence de plaque d"immatriculation, le manque de visite technique

pour contribuer à  la réussite de ce tournoi. Pour sa part, le parrain de la cérémonie Hervé Adom a traduit sa volonté de contribuer à  son niveau au développement de la région. "Mon père était très impliqué dans le sport

Etat de donner un statut formel aux têtes couronnées de Câte d"Ivoire est réelle et se traduit par des actes concrets comme la construction de siège pouvant abriter les travaux et réunions de nos rois et chefs traditionnels

nous sommes heureux de l"accompagner . Prenant la parole au nom du député de Cocody, David Gnebadiero a traduit les félicitations aux organisateurs avant de les rassurer du soutien de Yasmina Ouegnin. Plusieurs activités meubleront cette édition tout le long

hâtes Suisses. La Conservatrice du musée de Zurich et porte-parole de la délégation, Dr Michaela Oberhofer, a traduit toute l"admiration qui est la leur en se laissant bercer par les rythmes et chants traditionnels Dan mobilisés pour

Ivoiriens a-t-il déclaré. é sa suite, le PDCI-RDA, représenté par son vice-président Philippe Ezaley, a traduit les félicitations du président Henri Konan Bédié à  Pascal Affi N"guessan avant d"indiquer que le parti, le PDCI

départ de Laurent Gbagbo, son fondateur, veut se restructurer pour les joutes électorales à  venir. "Notre présence ici traduit la volonté de son président, Alassane Ouattara, d'un rapprochement avec son jeune frère Affi Nguessan", a déclaré M. Adama

gilets et des pelles pour la propreté de la ville. Un geste salué par le maire qui a traduit toute sa reconnaissance aux autorités et au Premier ministre qui vient ainsi de retirer une épine du pied des mairies

vivre ensemble", a-t-il mentionné. é sa suite, le Pdci, représenté par Philippe Ezaley, a traduit les félicitations du président Henri Konan Bédié à  M. Affi Pascal avant d"indiquer que le parti, "l'aîné de tous

vivra ; toujours plus fort ; toujours plus haut". Pour lui, ce congrès extraordinaire est un événement qui traduit "le dénouement de la longue crise qui a secoué le parti à  la suite de la perte tragique du pouvoir d"Etat

gouvernement dans sa lutte contre l'insécurité et l'incivisme sur les axes routiers du pays. Ce protocole traduit la vitalité d'une relation qui dure depuis environ neuf ans. MTN se positionne ainsi auprès de Quipux comme un opérateur

être élargie à  la recherche scientifique et aux actions de partenariat. Cette transformation institutionnelle, en cours de matérialisation, traduit l'ambition des autorités de la BCEAO d'en faire un outil de formation bancaire de référence sur l'échiquier

trouver leur compte"". "S"agissant des compagnies d"assurance, la branche santé est caractérisée par un déficit structurel traduit par un résultat technique déficitaire cumulé de l"ordre de 33 milliards FCFA sur les neuf dernières années, soit

novembre 2021, par le chef de l"Etat, Alassane Ouattara, au palais présidentiel à  Abidjan Plateau. Mme Bih a traduit sa reconnaissance pour l"accueil enthousiaste que lui a réservé la population pour avoir répondu en masse, à  l"appel

leur apporter le soutien du conseil selon les capacités techniques et financières disponibles. Quant au président réélu, il a traduit sa reconnaissance à  ses collègues de service pour lui avoir renouvelé leur confiance. Pour lui, cette investiture exprime

consolider ainsi la dynamique de l"économie des Etats membres de l"Union. Ce projet de loi traduit dans la législation nationale la décision du Conseil des Ministres de l"UEMOA. A LIRE - L'Etat ivoirien approuve un prêt

sensibilisation de proximité des populations. Lors de la remise de ce lot de matériels, M. Kokora a traduit sa reconnaissance aux membres de la Cellule civilo-militaire de Facobly pour leur engagement et les actions menées dans le département pour

passé du 1er janvier au 11 juin 2020, à  3 309, soit une augmentation de 685,29%. Ce qui traduit le dynamisme du dispositif de recueil des requêtes et l'interaction effective administration/usagers. Ces performances ont impacté positivement la gouvernance