11 170 résultats pour « traduit »

signature de convention s’est tenue dans les locaux du CEPICI, en présence des deux parties prenantes. Ce mémorandum traduit la volonté commune des deux Guichets uniques de renforcer leur collaboration et de mutualiser leurs expertises. La directrice générale

Éric AKOUTÉ, Directeur Général de l’APIEx Bénin, ainsi que des directions stratégiques des deux institutions. Cet accord traduit la volonté commune du CEPICI et de l’APIEx de renforcer leur collaboration institutionnelle, de mutualiser leurs expertises

apprécié, nous avons tous apprécié l’effort consenti par le gouvernement », a-t-il souligné, rappelant que cette décision traduit la volonté des autorités de placer le producteur au cœur de la filière. Un prix historique de 2 800 FCFA

chiffre salué par le PNUD et la Suisse qui ont accompagné des formations dans ce sens. Un chiffre qui traduit une progression de la présence féminine, mais demeure largement en deçà des ambitions portées

bilan extraordinaire qui a été réalisé à ce jour, en collaboration avec les autorités ivoiriennes. Elle a également traduit toute sa confiance en l’avenir, quant au raffermissement des liens d’amitié et de coopération entre nos deux pays, pour

tellement dépassée (…). Recevez ce merci-là, enrobé d’or », a-t-elle lancé, visiblement émue. Pour elle, cette mobilisation traduit avant tout l’attachement des journalistes à leur organisation faîtière. Dans son allocution, Marie-Laure N’Goran a insisté

plus résilientes dans notre région », a-t-elle ajouté. Cette admission à la cote de la Bourse de Luxembourg traduit également la reconnaissance internationale des efforts déployés par la BRVM et l’ensemble des acteurs de l’écosystème du marché

distribution. Cette initiative s’inscrit dans la dynamique de coopération économique entre Abidjan et Le Caire, et traduit la volonté commune des deux pays de renforcer les échanges commerciaux et industriels au bénéfice de leurs économies respectives

faîtière. Selon un communiqué de l’organisation parvenu à Abidjan.net, cette Assemblée, tenue conformément aux statuts et règlements intérieurs, traduit la maturité institutionnelle du GOTIC et son engagement en faveur de la bonne gouvernance. La nouvelle mandature entend renforcer

renforçant l'investissement privé et l'attractivité du pays. Le bilan des réalisations du gouvernement de 2011 à 2025 traduit les avancées enregistrées dans divers domaines, note-t-on. gak/fmo