11 170 résultats pour « traduits »

accordé en octobre 2007 et qui a permis d'entamer les travaux. Pour Touré Vazoumana, "le présent concours traduit la solidarit é et l'engagement constants de l'institution aux côtés de la Côte d'Ivoire". M. Touré a rappelé

dans l'identification et l'authentification de ses populations, à travers les technologies biométriques d'identification. Cela s'est traduit au plan national par l'émission de cartes nationales d'identité burkinabé et de passeports biométriques. Convaincu du caractère sécurisé

prendre une part active à la réélection du Président de la République , a-t-il indiqué. Votre mobilisation traduit votre détermination à faire réélire le Président Alassane Ouattara en 2015. Je vous demande de garder le cap, de maintenir cette

voulu ? au plan national ? populaire cette année, se rapproche ainsi de la population. Il était aussi question, a traduit Lucien Agbia, de démocratiser le livre dont le secteur d'activité qui fait vivre près de 1.500 personnes, pèse ? dans seule

Kobénan Kouassi Adjoumani a révélé que l'état actuel de la sécurité alimentaire en protéines animales du pays se traduit globalement par un déficit. Aussi, s'est-il déclaré convaincu que l'élevage, la pêche et l'aquaculture sont

imprimante, une photocopieuse à grand tirage et 952 ouvrages. Le proviseur de l'établissement Guikpa Mahé Hortense à traduit sa gratitude à l'ONUCI pour son action qui non seulement va redonner le goût de la lecture aux élèves, mais

trésorier général et des deux commissaires aux comptes. Après les votes, le président de l'Ujop-Medya a traduit toute sa reconnaissance à l'ensemble des ses confrères avant de révéler quelques priorités de sa mandature la formation

heures de cette opposition, le capitaine de l'équipe de L'Intelligent d'Abidjan, Sylvain Debailly, traduit l'état d'esprit du groupe : Nous sommes prêts pour affronter les adversaires dans la courtoisie et le respect. Pour Sylvain Debailly

Direction centrale du Ministère de l'Agriculture qui a en charge le foncier rural. Cet important don, traduit clairement la volonté de l'Union européenne d'?uvrer à la réduction de la pauvreté en milieu rural et à l'établissement

institution (inter) En 2010, le groupe BGFIBank a initié un projet d'entreprise dénommé CAP 2015 qui traduit de façon exceptionnelle la volonté de BGFIBank d'être définitivement un acteur de premier rang dans le système bancaire en Afrique

accord de partenariat public ? privé constitue le départ des activités d'ETG en faveur du monde agricole. Il se traduit notamment par l'appui à la production du paddy, la collecte et la transformation du paddy, la commercialisation

France Les premiers mots de l'amiral Djakaridja Konaté, commandant la Marine nationale (COMAR) après sa décoration, ont traduit la reconnaissance de l'officier général envers la France : Les sentiments qui m'animent aujourd'hui sont des sentiments de joie

ouverture de la 2ème Session ordinaire de l'Assemblée nationale, le Groupe d'amitié Thaïlande-Côte d'Ivoire avait traduit sa reconnaissance au Président Guillaume Soro pour avoir répondu favorablement à l'invitation du Parlement thaïlandais

chaque sachet plastique, depuis sa fabrication jusqu'à sa fin de vie. Le ministre explique que cette mesure traduit la volonté du gouvernement de, protéger l'environnement et d'offrir aux populations, un meilleur cadre de vie. L'inquiétude

rendue disponible dans le cadre du 11ème FED. Lors de cette rencontre, l'honorable ALHAJI MUHAMMAD MUMUNI a traduit toute sa reconnaissance ainsi que celle du Gouvernement ghanéen au président de la République, SEM. Alassane Ouattara, pour le rôle essentiel

fait savoir Cheikh baba Fofana. César Déhouli Konan, Sous-préfet de Séguélon, s'est réjoui de cette mobilisation qui traduit la bonté du défunt. Cette cérémonie a été précédée du recueillement de la Députée Célestine Trazéré, Vice-présidente

dans le secteur. "Nous avons envie que notre jeunesse ait une place", a-t-elle confié. L'idée est traduite par la mise en place d'une sélection dénommée "lagoonwood" qui regroupe neuf productions (films) tournées par des jeunes ivoiriens

globalement le bon déroulement de la mise en ?uvre du Contrat de Désendettement et de Développement (C2D) qui se traduit par la mise en place du cadre institutionnel, la prise de textes règlementaires et institutionnels, et la signature de plusieurs

situé d'emblée la teneur de la réunion : Il s'agit d'examiner l'Accord international de projet qui traduit la volonté indéniable de nos 4 Etats à conduire ensemble et de façon égalitaire le Projet CLSG et aborder

Président d'INTERCOTON, il m'est agréable de rappeler votre engagement pour la Filière Coton. Cet engagement se traduit par tous ces projets qui sont financés au profit des producteurs de Coton. Je vous félicite, et avec vous toutes

aboyer pour alerter les gens, lorsque leur liberté, leur sécurité, leur existence et leur culture sont menacées. Il a traduit l'engagement des radios de proximité à accompagner l'Etat pour le respect des droits de l'Homme. ?'La politique

gendarmerie nationale, l'office national de la protection civile, le groupement des sapeurs-pompiers militaires et le Samu, ont traduit la volonté du gouvernement de prendre toutes les mesures préventives nécessaires, tant en termes de sécurité, de maintien

notre pays et au principe de subsidiarité leur permettre franchement de remplir les missions qui sont les leurs et traduites dans la loi portant transfert des compétences aux collectivités territoriales, sans réserves, sans faux fuyants, en toute responsabilité, en conservant

Côte d'Ivoire, pour accompagner le processus de relance post-crise sur la période 2008-2013. Ce montant traduit l'appui constant de la Banque à la Côte d'Ivoire pour le retour à la normalité , a justifié le directeur

cérémonie de clôture, après avoir félicité les organisateurs et les participants pour la qualité des travaux a, en outre, traduit l'engagement des autorités à accompagner les jeunes afin qu'ils réussissent la mutation qui est, sans conteste, importante pour