11 170 résultats pour « traduits »

coopération régionale du Burkina Faso, Djibril Bassolé, sous la présidence de qui s'est déroulée cette cérémonie, a traduit sa gratitude aux membres du gouvernement ivoirien qui ont honoré ce rendez-vous. En plus d'eux, il a exprimé

crise dite postélectorale a eu un effet dévastateur sur le parti et ses militants. Elle s'est notamment traduite par le pillage, le saccage et la démolition de notre siège à Marcory Zone 4, l'occupation par des hommes

infection à poliovirus, transmise par voie digestive (oro-fécale), est inapparente chez 90 à 95 % des sujets et se traduit dans le reste des cas par des symptômes le plus souvent bénins et non spécifiques (pharyngite, syndrome grippal, vomissements

admiration au président Alassane Ouattara pour son implication dans la gestion de la crise malienne'. Il a aussi traduit sa gratitude et sa reconnaissance à ''l'ensemble du peuple ivoirien'' pour l'avoir accompagné dans l'exécution de sa mission

dans la sous- région, message entendu par José KATUNDA, coordinateur du système des nations unies à Tabou qui a traduit l'engagement de sa structure pour la promotion, le financement, et l'autonomisation de la femme. Quant au parrain

reconstruction et en pleine mutation. L'appui important que la France nous apporte, dans le cadre du C2D traduit votre engagement à accompagner les efforts, sans précédent, déployés par le Gouvernement ivoirien, pour faire de notre sous-secteur le maillon

soutiennent à fond et ont compris l'intérêt de la prévention de ces crimes. M. Adama Dieng a traduit sa gratitude au Premier ministre pour son pragmatisme dans la recherche de la paix comme l'a toujours été feu Félix

maintenir en détention à La Haye l'ex-président ivoirien Laurent Gbagbo en attendant un éventuel procès traduit la volonté de la Cour d'accorder la "primauté" aux victimes de la crise post-électorale de 2010-2011 en Côte

agriculture. La Côte d'Ivoire a entamé depuis 1992, une restructuration de ses services agricoles qui s'est traduite par la mise en place d'institutions de Conseil agricole, de recherche agronomique et la création en 2003 du fonds interprofessionnel

résultats permettent d'apporter des mesures de remédiation à l'éradication de ce fléau. Aussi a-t-elle traduit les remerciements de la Présidente du CNS au Gouvernement américain qui finance cette enquête à hauteur de 1,5 millions

terme d'une assemblée générale constitutive tenue au Plateau, les sportifs ivoiriens ont traduit en fait la création d'une mutuelle. Dénommée Mutuelle Nationale des sportifs de Côte d'Ivoire (Munas-ci). Sous l'impulsion du ministère des sports

permettent d'apporter des mesures de remédiation idoines à l'élimination de ce fléau. C'est pourquoi elle a traduit les remerciements de la Présidente du CNS au Gouvernement américain qui, finance cette enquête à hauteur de 1,5 millions

ivoiriennes notamment, la Première Dame et des membres du gouvernement, à accompagner l'Université de Tulane dans cette étude traduit ce grand intérêt que constitue cette enquête pour notre pays. C'est le lieu de traduire les remerciements

jeunes, le Premier ministre Jeannot Ahoussou-Kouadio a prodigué de sages conseils à ses hôtes. Avant, il leur a traduit sa gratitude pour tous les compliments en son endroit. Mais aussi et surtout pour tous les combats menés au moment

seront invités à tourner le dos à certains vices comme le ?'broutage'', la facilité et la prostitution. Il a traduit également sa reconnaissance au groupe Magic système et à plusieurs autres artistes qui ont décidé de jouer sans demande

nous sommes capables à ce jour de créer notre entreprise , a déclaré Marina Koffi Akoua. Les bénéficiaires ont traduit toute leur gratitude au directeur général de l'AGEFOP qui leur offre cette opportunité d'insertion professionnelle. D'ailleurs, lui-même

maire Danho Paulin. Le vice-directeur général de la Soka Gakkai International, Irié Bi Gohi, dans son allocution a traduit la reconnaissance de son organisation au maire Danho pour son soutien car, dira-t-il le bouddhisme enseigne

apolitique, même si notre président d'honneur et parrain est un homme politique, a précisé Léby Gnahoua qui a traduit sa reconnaissance au président du RPP pour avoir accepté que le mouvement porte son nom. Nous voulons ressusciter Laurent Dona

normalisation au ministère de l'Industrie, est un gage de confiance pour les consommateurs. Cela, a-t-elle déclaré, traduit le fait que les produits mis à leur disposition sont sûrs, efficaces et sans danger pour leur santé et leur

puis dans le Goh et dans le Haut Sassandra. Ces premières tournées ont connu une mobilisation exceptionnelle qui traduit l'ancrage du Parti dans les c?urs des Ivoiriens. Dans ces visites, le message du Président AFFI NGUESSAN

travers ?' Intervilles Côte d'Ivoire'', Yves Launoy, Président directeur général de Mistral, a traduit l'engagement de sa structure à contribuer à la cohésion sociale en Côte d'Ivoire et au divertissement de la population ivoirienne. Nous voulons développer

forte délégation du Fpi, conduite par son premier responsable, Pascal Affi N'Guessan, a traduit sa compassion et sa solidarité à la grande famille Diabaté. Le président du Fpi, Pascal Affi N'Guessan, entouré des membres de la haute direction

concernés. Se réjouissant de cette avancée positive dans le processus de normalisation en Côte d'Ivoire, Doudou Diène a traduit sa reconnaissance au commissaire du gouvernement. La rencontre commissaire du gouvernement-Doudou Diène avait pour objectif d'obtenir de Ange

délégation conduite par le secrétaire général du Rdr, Amadou Soumahoro a traduit le mercredi 23 octobre 2013 à Cocody la compassion et le soutien du Rassemblement des républicains aux familles Coulibaly Dao et Touré, suite au décès survenu le Jeudi

leurs droits économiques, socioculturelles, droits à la santé, à l'éducation, aux logements et à l'emploi, soient aussi traduites en dernière analyse par des élections démocratiquement crédibles et apaisées. Quelle a été la réaction du président