11 170 résultats pour « traduits »

ministre délégué à la 3ème session des Consultations politiques ivoiro-turques, prévue le 2 avril 2026 à Ankara. Elle traduit la volonté du gouvernement ivoirien de consolider ses partenariats économiques stratégiques et de promouvoir la Côte d’Ivoire comme

pays voisins tels que le Ghana, le Sénégal, le Togo ou encore le Burkina Faso. Une orientation qui traduit l’importance croissante des métiers liés aux systèmes HVAC (chauffage, ventilation et climatisation) dans la sous-région. De plus

société civile autour d’un dialogue structuré placé sous le thème : « Écouter, dialoguer, construire ensemble ». Une initiative qui traduit la volonté des partenaires européens de consolider leurs échanges avec les organisations de la société civile (OSC), désormais perçues comme

Première Instance de Yopougon, Bredoumou Florent, a salué une initiative d’un intérêt particulier. Selon lui, cette activité traduit l’engagement constant des acteurs judiciaires en faveur de la promotion des droits des femmes. '' Le tribunal

États membres en Côte d'Ivoire, ainsi que des représentants du Gouvernement ivoirien et du secteur privé. Ce programme traduit une convergence entre les instruments de la stratégie Global Gateway de l'Union Européenne et les priorités définies

intégrée qui articule production de données scientifiques, mentorat structuré et formation qualifiante adossée à des institutions académiques. Cette convergence traduit une volonté de dépasser les approches fragmentées pour bâtir un écosystème cohérent, capable de soutenir durablement l’ascension des femmes

Afrique de l’Ouest, l’Afrique centrale et une partie de l’Afrique du Nord. Le choix d’Abidjan traduit la confiance de l'institution onusienne dans la stabilité, le dynamisme économique et l’engagement climatique de la Côte

travail bien fait à l’échelle nationale. La modernisation du Prix National d’Excellence s’est également traduite par l’amélioration continue de ses mécanismes d’organisation et de sélection. Le renforcement du comité des jurys, avec une expertise sectorielle

travail bien fait à l’échelle nationale. La modernisation du Prix National d’Excellence s’est également traduite par l’amélioration continue de ses mécanismes d’organisation et de sélection. Le renforcement du comité des jurys, avec une expertise sectorielle

Ballo Zié, le président de l’université Félix Houphouët-Boigny d’Abidjan. De son avis, ce projet traduit la volonté commune de bâtir des villes capables de concilier croissance économique, équité sociale et préservation de l’environnement

involontairement, par leurs clients ou leurs interlocuteurs. La vraie question est de savoir pourquoi les notaires sont si souvent traduits directement et rapidement devant les forces de sécurité nationale (police, gendarmerie, etc.) ou devant les juges et toujours emprisonnés alors

fait de la Maison de l'Entreprise l'une de ses escales prioritaires ce 23 mars. Cette présence remarquable traduit la volonté de la SFI, branche du Groupe de la Banque Mondiale dédiée au Secteur privé, de placer les entreprises

développement de la Côte d’Ivoire définies par le Président de la République, SEM Alassane Ouattara. Ce forum traduit la volonté des États de renforcer leur coopération pour préserver la cohésion sociale et améliorer durablement les conditions

Ouest, cet événement marque une avancée stratégique dans le positionnement des vins californiens en Côte d’Ivoire. Il traduit également la volonté des États-Unis de consolider leur présence commerciale en Afrique, en facilitant l’accès à des produits agricoles

porte-parole du groupe ABM, Gnagna Zadi, a souligné que la forte mobilisation des mutualistes autour de leur organisation traduit une volonté de changement à la tête de la mutuelle. Il a regretté la rigidité observée dans la gestion