711 résultats pour « traduction »

communication sur le continent. L'innovation résulte d'une application de messagerie antérieure, conçue en 2017 pour permettre une traduction en temps réel de l'interaction entre 26 langues africaines, mais qui a conduit à des résultats inexacts, a déclaré … marché avec un mauvais produit , ajoute Emmanuel Gabriel. Nous avons décidé de créer notre propre plateforme de traduction assistée par ordinateur et d'apprentissage automatique, ce qui a donné naissance à OBTranslate. Selon Pangeanic, une société internationale de traduction basée

Assoumou. Les deux syndicats d'enseignants ont décidé de la suspension des cours jusqu'à vendredi et de la traduction de l'élève incriminé devant le conseil de discipline du lycée moderne Barou Adjéhi Valentin de Tabou. Le lycée moderne

part, Toyio Julien, représentant le Directeur du CDC CI, l'atteinte des objectifs du projet Keneya Dougou est une traduction concrète de votre engagement et de celui du gouvernement ivoirien pour une génération sans sida d'ici à 2030. Pour

inclusion financière dans l'UEMOA et celle adoptée en mai 2019 par la Côte d'Ivoire. L'une des traductions récentes de cette complémentarité est le séjour effectué en juillet 2019, en Côte d'Ivoire, par les présidents des comités

politique de résilience du système de santé en Côte d'Ivoire. Vous avez tenu à être témoins de la traduction en acte concret de la troisième convention de prise en charge du diabète gestationnel en Côte d'Ivoire. Votre présence

ergonomie, de commodité, de sécurité, de sonorisation, etc. C'est en tout 35 espaces et 9 cabines de traduction qui ont été affrétés sur la bases des besoins exprimés par les différentes commissions et ceux de l'UPU contenus dans

République Alassane Ouattara auprès du Fonds mondial pour la reconstitution de ses ressources... Je déclare ici même, la traduction de cet engagement en acte, à travers un don de la Côte d'Ivoire de 1 500 000 dollars américains

colonel Méïté Yacouba, a fait remarquer, pour sa part, que cette 3ème journée qualitée SMQ-DED est une traduction de l'ambition et l'engagement de la direction à ?uvrer toujours davantage pour une meilleure réalisation de sa mission dans

tâche depuis 1993, dans l'optique de traduire la Bible en langue Dan. ''Nous travaillons sur la traduction depuis 1972. Le syllabaire est sirti le premier. Ensuite, le nouveau testament est imprimé. Bientôt, l'ancien testament sera dans les lieux

forces vives de mon département qui ont vu en votre présence toute la considération à notre égard et la traduction de l'excellence des relations entre Tengrela et Kolondièba. Mesdames et messieurs, braves populations de Kolondièba en prenant part

thématiques, genre et recherche, assurance qualité et recherche, l'élaboration et la présentation d'un article scientifique et la traduction d'article scientifique en "Policy brief". Procédant à l'ouverture du séminaire, le représentant du ministre de l'Enseignement supérieur

gestion de l'information, à la démarche qualité dans ses liens avec les données statistiques et à la traduction des objectifs d'une institution d'enseignement supérieur et de recherche en chiffres (indicateurs quantitatifs et qualitatifs). En sa qualité

année prochaine, et mes médecins me disent que je suis en bonne santé. Deuxièmement, le pays. La traduction du pays, c'est à travers le Rhdp, qui verra qui ils veulent comme candidat. Si on me le demande, je pourrai

cesse croissant de procédures à traiter et la présence massive aux audiences chaque mercredi qui, selon lui, sont la traduction de la confiance de la population en sa justice. Il a affirmé que le tribunal qui est un cadre

réalisation des perspectives Côte d'Ivoire 2030 et différentes études sectorielles approfondies. Le PND 2021-2025 constitue ainsi une traduction opérationnelle de cette stratégie décennale. Vous l'aurez donc compris, l'activité qui nous réunit est d'une importante particulière

gagner, la cérémonie de ce jour revêt un caractère particulier. En effet, l'activité qui nous rassemble, est la traduction de la solidarité qui vous anime et qui permet d'aider à la consolidation de la base des données

correspondance, les archives légales et d'autres documents anciens écrits sur papyrus, ainsi que la traduction et la conservation des manuscrits originaux anciens. Le retour du papyrus Le village d'El-Karamous a pu raviver la culture du papyrus

droits et obligations respectifs. Pour Kouadio Jean-louis, administrateur à l'AEJ, cette signature de convention, se veut la traduction d'un idéal commun, celui de donner à la jeunesse ivoirienne les armes de son autonomisation et de son épanouissement

sexes opposés, qui s'inscrit dans le cadre du patrimoine culturel immatériel, les danses, sketchs, gastronomie locale, interprétation et traduction de phrases du Bété au Français et vice-versa, ont meublé la célébration. Magnifier la culture du monde Bété

commerce illicite de l'information par le détenteur de l'information avant de faire un plaidoyer pour la traduction des décisions en braille. Notons que l'Actions pour la Protection des Droits de l'Homme de Côte d'Ivoire dite

celui qui détient l'information . Quant à Nontihès Koné également membre de cette coalition, elle a proposé la traduction des décisions en braille et la poursuite du plaidoyer et le lobbying sur le sujet de l'accès à l'information

nous plaçons en vous ainsi que du soutien du Gouvernement. L'installation, ici, à Yamoussoukro, du Sénat est la traduction de notre engagement à rendre effectif le transfert de la capitale. Pour terminer, je voudrais saisir l'occasion de cette

Alassane Ouattara à l'endroit des 99 sénateurs. Selon lui, l'installation du Sénat à Yamoussoukro est la traduction de notre engagement à rendre effectif le transfert de la capitale , appelant ses concitoyens à apporter leur soutien à cette nouvelle

presse intervient après plusieurs activités organisées depuis au moins trois ans et qui ont consisté entre autres en la traduction de la loi dans trois langues véhiculaires, l'organisation de conférences publiques, des campagnes de sensibilisation, la confection

pour mission de poursuivre l'?uvre missionnaire par l'évangélisation, l'implantation de nouvelles églises, la formation, la traduction des saintes écritures et la pratique du social. L'église protestante CMA-CI est subdivisée en entités géographiques avec 29 régions