711 résultats pour « traduction »

Abidjan - Le fondateur de l"entreprise "Conférence et Traduction", Guehi H. Sébastien a plaidé auprès de ses pairs pour la professionnalisation du métier de traducteur et d'interprète, lors de la 7è édition de la Journée internationale … traduction et l'interprétation de Côte d'Ivoire ( JITI.CI ), célébrée jeudi 29 septembre 2022 à  Abidjan, en présence des experts en traduction de langue, des hommes de culture, des linguistes, des acteurs de la voix et de la modernisation

Abidjan - Les Témoins de Jéhovah ont annoncé la parution de la version complète de la Bible baptisée Bible-Traduction du monde nouveau, en langue Baoulé qui couronne leurs activités d"enseignement et d"évangélisation depuis 1949 en Côte d"Ivoire … Houphouàt-Boigny d'Abidjan, les Témoins de Jéhovah, quatre ans après, achèvent de traduire aussi l"Ancien Testament. Une traduction qui découle du fait que la Bible est le message de Dieu mis par écrit. Elle s"adresse à  chaque

choix (Culture, actualité, relations ivoiro-japonaise etc.) à  travers un texte écrit en japonais accompagné de sa traduction en Français. Les résultats de l"épreuve de rédaction, seront disponibles le vendredi 2 décembre prochain ; et les candidats retenus

faut retourner à  des politiques de développement qui privilégient les langues nationales. Cela doit s'observer par la traduction des textes de lois à  l'assemblée nationale en langues ainsi que les textes sur le foncier. " Voici autant d'arguments

PPRC, en partenariat avec la DPBS du ministère du Budget et du Portefeuille de l"Etat, a entrepris la traduction des films audiovisuels en trois langues, Baoulé, Bété et Malinké. (AIP) nmfa/fmo

outil d"opérationnalisation financière des actions et opérations contenues dans le programme triennal, est pour l"essentiel, la traduction financière de la première des trois années du programme triennal , a-t-il relevé. Il a fait remarquer que cette

politiques , a-t-il poursuivi, ajoutant qu"il s"agit de former des experts capables de faire ces traductions . Prof Souleymane Konaté qui est également le responsable de ces projets en Côte d"Ivoire, a expliqué que le projet AFAS

pays. En vérité, nous n"ignorons pas que beaucoup reste encore à  faire. Il nous faut désormais donner une traduction concrète à  cette bonne volonté des uns et des autres. Nous devinons entre les lignes les arrière-pensées. Nous privilégierons

réconfort à  leurs voisins et à  passer des appels téléphoniques. é l"échelle internationale, ils ont publié 77 nouvelles traductions de la Bible dans des langues locales et organisé deux assemblées virtuelles mondiales en plus de 500 langues. Le retour

système de formation professionnelle robuste et innovant Ce grand bond en avant pour Bouaké, c"est également la traduction de la vision du Président de la République, SEM. Alassane Ouattara, pour l"éducation et pour la Côte d"Ivoire