4 975 résultats pour « traduire »

Kouadio Koffi Paul Hervé, maire de la commune de Kokumbo: Nous avons un devoir de reconnaissance à lui traduire? Le président Bédié fera l'honneur de s'arrêter à Toumodi pour saluer les parents et les militants. A Kokumbo, nous … avons beaucoup de bonnes choses à lui dire. Nous avons un devoir de reconnaissance à lui traduire. Il y a exactement 9 ans (le 7 mars 1998) que nous avons reçu sa visite quand nous devrions conduire le maître Désiré

appareil d'appui au CIMP La création d'un Comité ad hoc, temporaire et doublon, ne fait que traduire l'insuffisance du CIMP La création d'un Comité supplémentaire, avec des fonctions très proches, sinon similaires de celles des autres … dans une véritable stratégie d'encadrement de cette filière La création de comités concurrents du CIMP ne fait que traduire des intérêts différents, voire divergents, et introduit plus de contradictions et de paralysie, que de cohérence dans la filière Recommandation

achetant des sociétés sur aucun fondement. Ce sont, entre autres bouts de phrases dont ils ont usés pour traduire leur amertume face à la pagaille qui a cours dans la filière. Ils lui demandent aussi pardon parce que certains … négociations se poursuivent toujours sur ce point. M. Zogbo a saisi l'occasion de ce point de presse pour traduire le soutien de l'organisation qu'il dirige au comité de suivi des projets et programmes dont le budget

toute la Jeunesse de la Commune de Koumassi, je voudrais vous dire akwaba et vous traduire notre joie et notre fierté de vous accueillir dans notre commune. Et à ces remerciements Excellence, permettez que j'associe le Secrétaire Général … divagation. C'est pourquoi nous sommes venus écouter les conseils, les consignes et les mots d'ordre pour les traduire en actes sur le terrain. Homme de Paix, sans rancune ayant les mains propres ; encore une fois Monsieur le Président

fédération des coopératives a assimilé ce jour à un jour de délivrance d'une nouvelle accouchée ; et ce pour traduire leur immense bonheur. C'est pourquoi elle a remercié le Conseil Municipal et le Maire, sans oublier tous les partenaires … cité. Autorités administratives et jeunes ont surtout rendu un hommage au formateur M. Esaie Jacob qui a su traduire l'envie de réussir et la patience aux jeunes ; sans oublier M. Abou Touré, Responsable socio culturel de la Mairie

tête du Gouvernement, à la suite de l'Accord Politique de Ouagadou-gou, votre volonté manifeste de traduire en actes concrets les termes dudit accord n'est plus à démontrer. En témoigne 1a présente séance de travail avec le Corps … moral afin que nous puissions assumer nos obligations dans le cadre des audiences foraines. Nous allons essayer de traduire dans les faits les instructions qu'il vient de nous donner. Propos recueillis par P. N. Zobo Badini inspecte les bâtiments

Faafouè à Kplessou. Avant de prendre congé d'eux, le président a tenu à les rencontrer pour leur traduire sa gratitude et sa reconnaissance face au travail immense qu'abattent au quotidien, les secrétaires de section. En leur … sentent grandement honorées et fières de la visite que vous leur faites. Les militants du PDCI-RDA voudraient vous traduire toute leur reconnaissance et louer votre grande disponibilité. M. le Président, tous vos compatriotes restent convaincus que vous représentez

préfets, secrétaires généraux de préfecture et des sous-préfets, comme le prévoit l`Accord de Ouagadougou, et pour traduire aux yeux des Ivoiriens la sincérité et l`effectivité du redéploiement, deux grandes réunions ont eu lieu le 18 juillet … ainsi redéployés dans la zone CNO. Monsieur le Premier Ministre, Toutes ces actions que j`ai menées visent à traduire en actes, la volonté maintes fois exprimée du Président de la République de déployer l`Administration et vos instructions

Excellence Henri Konan Bédié en ce jour mémorable du samedi 22 septembre 2007. Excellence Monsieur le Président, je voudrais traduire ici l'infinie reconnaissance et la déférente gratitude des jeunes de votre parti, de l'honneur que vous faites … comme on le constate, vous avez beaucoup investi en la jeunesse, l'avenir de ce pays. Vous avez su traduire dans les faits l'adage qui dit qu'il n'y a de richesse que d'hommes . Mais hélas, encore

sillonnant le pays avec toutes les difficultés qu'on connaît. Aussi a-t-il invité les participants à traduire dans les actes l'Accord de Ouaga. Et de rappeler qu'il y a un temps pour faire la guerre … ministre de la Reconstruction et de la Réinsertion, Mme Hamza Bamba. Pour qui le thème du séminaire doit traduire la volonté de la femme ivoirienne de se donner une place de choix dans le processus de paix et de réconciliation

Excellence Henri Konan BEDIE en ce jour mémorable du samedi 22 septembre 2007. Excellence Monsieur le Président, je voudrais traduire ici l'infinie reconnaissance et la déférente gratitude des jeunes de votre parti de l'honneur que vous faites … comme on le constate, vous avez beaucoup investi en la jeunesse, l'avenir de ce pays. Vous avez su traduire dans les faits l'adage qui dit "qu'il n'y a de richesse que d'hommes". Mais hélas, encore

situations. Mais comme ces accusations reviennent, mon avocat, Me Diarrassouba va s'en charger. Je lui dirai de les traduire en justice pour dénonciations calomnieuses. Il n'y a pas que les détournements de fonds. On vous accuse aussi

ministres Konaté Sidiki et Youssouf Soumahoro ainsi que des membres du protocole d'Etat étaient effectivement présents pour traduire la compassion du peuple ivoirien et de l'ensemble du gouvernement dans l'épreuve douloureuse que connaissent les familles éplorées … ministres Konaté Sidiki et Youssouf Soumahoro ainsi que des membres du protocole d'Etat étaient effectivement présents pour traduire la compassion du peuple ivoirien et de l'ensemble du gouvernement dans l'épreuve douloureuse que connaissent les familles éplorées

avait pas besoin de cela. Je suis contre ça, je la condamne. Blé Lazare "Nous sommes là pour lui traduire notre encouragement" (Président de l'ODMP) En tant que président de l'Observatoire pour la désintoxication médiatique et politique (ODMP … processus de paix qui allait à bon port, lorsque cet incident est arrivé. Nous sommes là pour lui traduire notre encouragement, notre réconfort moral, de sorte qu'il puisse continuer dans la vigueur, le processus de paix déjà entamé. Propos

Miaka Ouretto a indiqué que le FPI est venu pour manifester sa solidarité au Premier ministre. Nous voulons vous traduire nos sentiments profonds de solidarité, notre compassion et toutes nos condoléances. Vous avez perdu des collaborateurs, des amis. Nous comprenons … Miaka Ouretto a indiqué que le FPI est venu pour manifester sa solidarité au Premier ministre. Nous voulons vous traduire nos sentiments profonds de solidarité, notre compassion et toutes nos condoléances. Vous avez perdu des collaborateurs, des amis. Nous comprenons