4 975 résultats pour « traduire »

tournée politique, la population, singulièrement les militants et sympathisants locaux de ce parti politique de l’opposition, à traduire en acte dans les urnes, le 25 octobre, prochain, le parrainage accordé à Laurent Gbagbo, candidat à l’élection présidentielle … parrainage à la candidature du candidat du PPA-CI à l’élection présidentielle, qui arrive. Nous sommes venus traduire les remerciements du président Laurent Gbagbo, pour le soutien qui lui a été accordé. Nous avons été accueillis dans la ferveur

ensemble de la communauté éducative qui a fait confiance à l’Éducation nationale, à la Direction de la pédagogie. Traduire également toute notre admiration pour le leadership de notre ministre, qui, depuis son arrivée à la tête de ce département … toutes ces stratégies qui ont été vues et qui ont été partagées lors des séances de formation, à les traduire en activités concrètes dans les salles de classe, afin que tous nos enfants puissent savoir lire, écrire et compter. Nous

dont les citoyens peuvent s’engager, proposer, construire, et comment les jeunes, les femmes et la société civile peuvent traduire leurs préoccupations en actions concrètes et impactantes '', a-t-il déclaré. Pour lui, il est essentiel '' d’encourager les leviers

région du Gontougo, préfet du département de Bondoukou, Kouadio Gbongbo André, a insisté sur la nécessité de traduire concrètement sur le terrain les décisions issues de cette session. Il a rappelé que les sous- projets validés reflètent les besoins réels

avec l'ensemble des États parties, les organisations internationales, la société civile et tous les acteurs concernés, afin de traduire les objectifs de la Convention de Mérida en résultats concrets et tangibles pour les populations. « La lutte contre la corruption

élections législatives du 27 septembre 2025 représentent plus qu’une simple échéance électorale. Elles constituent une opportunité historique pour traduire, à l’Assemblée nationale, les aspirations profondes des populations du Gbêkê : la paix, la justice sociale, le développement équilibré

simplifications. Par ailleurs, il a souligné que la politique de transformation structurelle de l'économie ivoirienne doit également se traduire par le développement de pôles économiques secondaires capables de concentrer une masse critique d'activités économiques et d'absorber

déclarant : Notre appel mondial vise à sauver des vies dans les zones les plus durement touchées et à traduire nos plans en une protection réelle sur le terrain. Le soutien généreux et rapide des EAU à l’Agenda 2026 envoie

sécurité sur l’ensemble du territoire national. Notre pays a connu une forte croissance économique que nous avons su traduire en mieux-être, en bien-être et en amélioration de revenus pour nos Concitoyens. Ces avancées, qui sont visibles

charge dans les centres de service Civique. Ensuite, elle a souligné que cette collaboration va se traduire par un appui renforcé au fonctionnement des centres de service Civique à travers la mise à disposition de vivres