4 975 résultats pour « traduire »

salle de conférence du Stade Houphouet-Boigny, a été l'occasion pour le premier responsable du sport ivoirien de traduire toute sa reconnaissance et celle du gouvernement aux Eléphants pour l'insigne honneur fait à la côte d'Ivoire. " Chers

mise en ?uvre des résolutions qui ont sanctionné ce séminaire, dira M. Cissé Ibrahima, affichant sa détermination à traduire en actes les recommandations du " brain-trust " de Grand-Bassam. L'objectif visé à travers cette rencontre était d'une extrême

enseignement supérieur et de la recherche scientifique'', a-t-il expliqué. Avant de prendre l'engagement de faire traduire dans les faits toutes les résolutions issues du séminaire en question. Car pour lui, c'est la seule manière de résoudre

commandement intégré consacre donc la réalité de l'existence de deux armées qui, désormais, s'attèlent, ensemble, à traduire en actes les aspects militaires de l'Accord. Enfin, dans le but d'apaiser les tensions et de prévenir toute résurgence

elle, cette visite du chef de l'Etat dans l'Indénié en cette fin de crise veut tout simplement traduire l'amitié de Laurent Gbagbo au peuple de l'Indénié. Nous sommes très fiers parce que cette énième visite

contre le sida qu'ils ne pouvaient pas se payer auparavant grâce à UNITAID,. Q - Concrètement, cela va se traduire comment ? R - Concrètement, nous avons demandé aux laboratoires pharmaceutiques de baisser au maximum le prix des médicaments génériques en leur

Première dame que la délégation, forte d'environ 300 personnes, est spécialement venue de Kounahiri pour lui traduire la reconnaissance de tout le département. Selon leurs explications, Mme Gbagbo a particulièrement plaidé en leur faveur pour que Kounahiri soit érigée

première innovation réside dans la promotion de l'ancienne Direction des Cultes au rang de Direction Générale pour traduire l'importance accordée aux activités cultuelles et religieuses et permettre, ainsi, une attention plus soutenue aux préoccupations touchant à ce domaine

soutien, l'appui sans ambiguïté et le poids de le République. ''Cet appui que l'on peut traduire par le vocable - volonté politique -, M. Foua la voudrait agissante en faveur de tous ceux qui écrivent, tous les créateurs littéraires

partenariat. "Action pour la France" a ?uvré pour la victoire de Sarkozy. Et partage toute sa philosophie. Nous allons traduire notre joie à travers une lettre de félicitation. C'est la nouvelle France qui démarre avec le nouveau président ". Kpanhi

cela ne doit aucunement poser problème, au contraire c'est une situation qui devrait en principe traduire le dynamisme et la vitalité de la religion. C'est pourquoi, je prie les uns et les autres de mettre un terme

dispensé la RTI d'une partie des frais de transport du signal de la RTI à Paris. Et de traduire sa gratitude également à Mme Françoise Le Guennou-Remarck pour avoir patiemment conservé la place de la RTI dans

lieu, hier pour consacrer l'événement, le nouvel ambassadeur de la réconciliation a conjugué joie et émotion pour traduire sa gratitude à l'acte de reconnaissance nationale dont il bénéficie. Les sentiments qui m'animent sont des sentiments de joie

mesures pour mettre fin aux attaques répétées contre les professionnels des médias par les forces de sécurité et à traduire les auteurs de ces attaques devant la justice. En cette journée mondiale de la liberté de la presse nous appelons

agents de Fraternité Matin (SYNAFRAMAT), le Syndicat libre des employés de Fraternité Matin (SYLEFRAMT) ont saisi l'occasion pour traduire au Directeur général Jean Baptiste Akrou leur indignation face aux récentes mesures prises par le DG qui privait certains travailleurs